第二天兩人起得很早, 匆匆洗漱, 到餐廳吃了個廣式早餐。餐廳連通旅店, 設在一樓，獨立開來也是一家廣州茶點餐廳。天未亮, 除開他兩並沒有別的客人，這個點能吃上熱和豉汁蒸鳳爪與流沙包，大抵也是美棠有事先提過他們要早起。
淮真從一早起來開始就小心觀察他的表情：眼瞼沒有腫, 氣色很好, 沒有蒼白虛弱, 更沒有憔悴。
甚至點評起餐廳的早茶：他認為他在尖沙咀赫德道一家餐廳吃過的早茶是最好的。
淮真問名字。
他說了個不太確定的發音，聽起來像是叫翠華。
一切跡象表明，他現在狀況不錯, 並不需要一個擁抱或者溫暖懷抱之類的。
淮真覺得很好。同時又覺得——這該死的外貌優勢，要是她前一夜哪怕流一顆眼淚，那道薄而長的內雙眼皮會消失，或者變成奇怪的雙層蛋糕。
出於許多原因考慮, 兩人決定並不打算開車出行；而下午還要過來唐人街一次, 所以他們將行李都寄放在了惠春旅社，將車也停在旅社門外，步行到堅尼路坐一號地鐵前往中央公園。
距離算不得遠，乘地鐵只需十餘分鍾, 對淮真來說卻是個相當新鮮的體驗，因為她從未想過會在八十年前坐上地鐵——而且地鐵甚至與後世區別不大。
不過七點鐘，並非高峰時段, 但靠窗橫座上都已擠滿乘客。她與西澤各捉住一隻地鐵吊環，對著車窗玻璃發呆。她將他買給她那只鴨舌帽沿壓得低低的，生怕有人認出她的性別將她趕下車去，更不敢勉強自己在這個時候開口講話。
在她被急速行駛的列車晃得顛來倒去時，西澤急事出手，像摟一個bro一樣虛扶她一下，免得她給慣性甩到半截車廂外。兩人正對那一排乘客有個讀報紙的中年人，見他兩這樣，抬眉笑了一下，又低下頭去讀報紙。
淮真擅自將他的笑解讀為：瞧你那小身板。
她一抬眼，看到地鐵裡那面液晶電腦屏大小的方形地鐵玻璃窗。車內燈火明亮，窗外漆黑一片，恰好在窗內映出她與西澤的面孔。他盯著玻璃裡的她在笑，用廣東話說，“你睇咗我兩個鍾。”
淮真不能講話，只堪堪從帽簷兒下露出大半張臉，從玻璃窗的影子裡去瞪他。
駛入116st-columbia站時，窗外倏地大亮，將兩人的剪影也從中抹去。西澤往外瞥一眼，拉起她的手從開啟車門快步出去。離開封閉車廂，混入匆匆離站的人群中，淮真總算松了口氣。
西澤於是問她，“看出什麼來了嗎？”
她說，“你的眼睛——有點琥珀色，不是完全的黑色。”
像是為了再次確認這句話似的，她又看了他的眼睛一次。確實是琥珀色。
於是他笑了，“你像是在試圖從我臉上提取出屬於中國那一部分。”
其實她本意並不是這樣，她只想確認他一切都很好。
她說，“可是很好看。”
他嗯了一聲，又說，“其實我也很好奇，今天早晨對著鏡子時，也嘗試從面容去辨認。”
她問，“結果如何？”
他老實說，“我不太看得出來。”
淮真沉思一陣，說，“我想到一個東方神話。”
“講什麼的？”
“一個男孩殺了一條龍，剝了它的筋。龍的爸爸很生氣，發動一場洪水。為了平息怒火，男孩自刎。一個中國老神仙借來蓮花的果實作為他的肉身，幫他再世為人。”她不會講“筋”這個詞，用muscle來代替。
西澤聽完，總結說，“失去的蛋白質最終成了澱粉。”
沒料到他的抓錯重點，淮真愣了一下，然後笑出聲。
他接著說，“我知道你在安慰我。‘早有先例，你並不是最慘那一個。’”
她嘆口氣。
人群紛紛朝狹小甬|道擠來，西澤伸手牽牢她，帶著她很快鑽出地鐵口。
太陽已經出來了，冬日的陽光曬得草坪到刺眼。中央公園並沒有吸引她太多注意力，因為西澤一早告訴她有個友人等在這裡——見西澤的朋友，這件事還蠻令她緊張。
十分鐘後她看見那個高壯的男孩，除開略略胖了一些，總體來說還算是很有氣質的小帥哥。小帥哥一開始等候在lewisohn hall門口臺階上，一瞥見西澤，立刻邁著雄壯的步伐朝他們跑來，在三四步開外站定，拍了拍胸脯大口喘氣，表情非常誇張的說：“我的天，西，今天早晨我險些追尾！”
淮真立刻覺得，這男孩也許喜歡的也是男孩子。淮真想到這裡，微微笑著轉開臉，她希望這笑容看上去能算是友好。
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】
西澤替兩人作介紹：菲利普，他的朋友兼公立中學舍友；淮真，他的姑娘。
在淮真試著與他握手時，菲利普假裝念不出那個複雜的發音，沒有接。
西澤扣住她的涼涼的手指帶進他的風衣兜裡揣著，轉頭對菲利普說，“或者你可以叫她may，她最親密的人有時會這麼稱呼她。”
菲利普噢了一聲，“may，真是個好名字。不過華人女人十個裡起碼有五個都叫這名字？”
淮真低頭笑了笑。她感覺得到菲利普不太喜歡她，不過她並不是很介意這個；倒是菲利普，他相當官方的腔調與性取向倒是讓她覺得很好玩。
菲利普大概不想有更進一步交談，立刻藉口時間很趕，帶著他們沿low memorial library往國際會議廳走。他步子邁的又大又急，不知習慣還是故意為之。淮真平時走路也很快，這一點西澤也知道。三人趕到會議廳樓下，淮真冰涼的手指已經熱的沁出汗。三個人裡唯一為這場競走吃了苦頭的只有大塊頭菲利普。
他在第一級臺階上站定，臉頰通紅，大口喘息著，回過頭來對兩人笑笑說，“太久沒有鍛鍊了，真累，是不是？”
西澤沒有理他。
淮真很淡定的接過話說，“是啊，好像是有點兒累。”
菲利普有些不好意思。
他歇上兩分鍾以後才緩過勁，帶他們走進lobby hall，在保險門外刷了兩次卡，等兩人都進去之後，才跟著走進來。
一邊解釋說，“受邀學生與教授，都會收到一張門禁卡。”
淮真再次確認自己是真的被拒之門外了。
會議九點半開始，現在大樓裡尚沒有多少人。乘坐電梯上到六樓，菲利普從文件袋中取出兩張會議自願者證遞給他們。
淮真那一張上貼著一個紅棕色頭髮白人女孩的六寸照，上面的名字是：rosalie ber。
西澤立刻說，hi， ms. ber， i’m mark.
她又去看西澤那一張，接著說，hi， mr. behr.
菲利普推開會議室後門，聽他們兩自我介紹，不免翻個白眼，說我真想將你們趕出去。
會議室尚還空無一人，他帶他們找到最後一排的位置（兩個並不相鄰的座位）以後，告訴他們一定要記清楚。因為他們需要在包括記者在內的所有賓客落座，最後從後門進來。如果不小心去了別的區域，被人發現身份作弊被趕出來，他概不負責。
淮真說她記住了，又問這兩人是誰。
菲利普說，可愛的西可是花了大價錢請這兩名學生缺席的。
淮真問他花了多少錢。
他說也就三百美金。
她頓時覺得有點肉痛。
菲利普有別的事要忙，最終將他們帶到距離會議室不遠的小小辦公室就離開了。
還有一小時開場，小小辦公室裡，淮真與西澤相對而坐。
她說，“似乎並沒有我的發言時間。”
西澤說，別擔心，他有辦法。
辦公桌緊貼著落地玻璃，從這裡往下看去，可以見到貼著報社廣告的記者車一輛接一輛停在樓下。
她緩緩趴在冰涼的桌上，看了他一眼，
西澤問她，“緊張嗎？”
她突然問他，“鮭魚澆汁土豆條是哪裡的食物？”
他想了一下，“魁北克小吃。”
她又問，“nanaimo bars呢？”
他說，“溫哥華島上有個市叫nanaimo.”
那麼毫無疑問，楓糖薄餅也是楓葉國小吃。淮真捂著肚子，一瞬間覺得內臟有點空的感覺。
他問，“怎麼了？”
她放空兩秒，然後對他一笑，說，“沒什麼，就是有點餓。”
西澤也笑了，問她，“不能忍受的話，隔壁有為會議準備的buffet，我可以偷兩隻杯裝抹茶蛋糕回來。“
就在此時，菲利普用鑰匙將門開啟，聽聞，“誰要偷杯裝蛋糕？”
兩人笑了。
菲利普不滿於他兩打情罵俏，像教導主任一樣敲敲門板，“好了，快來。悄悄地，跟我過去。”
作者有話要說： 後半夜不知能不能碼出下一章。
我盡力