有些flag真的不能亂立。
放完狠話不到半小時, 殷妙無可戀坐上開往迪士尼樂園的車。
司機興致勃勃的錢飛，副駕駛雙眼無的她，後排坐著略微有些侷促的米婭。
——以及一都不侷促的路德維希。
堂堂勒威集團大中華區的總裁, 似乎對蹭別人車這件沒有絲毫愧疚感。
狹窄的後座空間，他姿態從容坐在那，叮叮咚咚發起工作郵件，兩條比例優越的大長腿被深灰色的西裝褲包裹, 無聲扎著殷妙的心。
她低估了路德維希的頑強戰鬥力, 也高估了己方隊友薄弱的意志力。
路德維希這壞東西, 在被殷妙嚴詞拒絕後, 竟然曲線救國找到了米婭。
米婭剛替人家幹完活, 被和顏悅色的甲方爸爸誇獎幾句, 整人魂飛天外飄飄然, 自然對方說麼就應麼, 連“勒威希望盡到東道主之誼, 邀請安濟集體去周邊觀光”這種鬼話都會相信, 還想也沒想就替殷妙答應下來。
這也就算了, 當甲方爸爸委婉提自己沒開車過來時, 傻丫頭還特別缺心眼表示“沒關係我們有車您跟我們坐一輛車過去就行”。殷妙一沒留，自己含辛茹苦培養來的後輩被路德維西忽悠不說, 後座還憑空多一位趕也趕不走的不速之客。
氣得她腦殼都疼了。
讓她暴躁的還在後頭。
四人, 唯有錢飛對當下暗潮洶湧的氛圍一無所覺。
後座的異國男人衣著講究，氣度不凡, 清寂的墨綠眼眸中和了灰調的藍，看著就名利場瀟灑來去的金貴人，雖然言談舉止略微冷淡些，但絲毫不顯傲慢。
錢飛心思通透, 稍加察言觀色後，很快便自來熟用英語和其攀談起來。
“這位……兄弟啊，我叫錢飛，你怎麼稱呼？”
“路德維希。”
錢飛熟練打轉方向盤，手指輕鬆敲著節拍：“你可能不記得了，上月我們在京市的商務晚宴上見過一面，感謝你對安濟的信任啊，預祝我們合作愉快。”
“不，我記得，”路德維希緩緩摩挲著手機，低沉的嗓音縈繞著若有似無的試探，“應該說印象深刻，那天晚上酒店臨街的噪音一直持續到午夜，不知道你休息得怎麼樣？”
“啊？竟然有這？”錢飛心直口快回答，“ 不過我那晚沒住酒店哎，晚宴剛結束就被老大趕回家熬夜麼專案報告……”
“錢飛！”
殷妙忽然聲打斷他。
錢飛瞬間閉嘴，眼仍殘留著幾分茫然。
突兀的低喝，令車內的空氣足足遲滯三秒。
透過後視鏡向後望去，路德維希松了松端正的領口，眉梢挑動，笑得十分微妙。
顯然，“房間藏野男人”的謊言像泡沫，輕輕一戳就破了。
至於兩位當人的心，正好相反罷了。
錢飛和米婭隔著座椅交換一驚恐的眼，被震得大氣都不敢喘。
這這這，老大好像和這位金主爸爸有過節啊？
平時她對待客戶可不這副模樣的，那叫一迎來送往，左右逢源，笑臉相待啊，哪怕當年慶功宴上朝人家產老總臉上潑冰水，也笑眯眯動得手啊！
哪像今天這樣冷著臉，一好臉色都不給人家？
有問題，絕對有問題！
殷妙面無表戴上墨鏡，整人縮排副駕駛，擺完全拒絕交流的姿態。
路德維希按下鎖屏鍵，微微抬眸：“注意路況。”
錢飛倏轉回頭，眼觀鼻鼻觀心握著方向盤，眼再不敢亂瞟。
就這麼安靜行至中途，米婭想到另一件。
“老、老大，剛剛那位馬局長，你真的認識啊？他對你好像很客氣。”
“嗯，認識。”
殷妙認識馬局長的時候，對方名字前還得加“副”，嚴格來說，馬副局長。
兩年前滬市在香鶴區舉辦首屆“長三角外資科創論壇”，招商引資局的馬副局長全權負責此。他親力親為督促每項程序，為了保障溝通的流暢，還特意聘用專業的英語同傳，臨上場前在後臺給到場翻譯們開了動員會，念了不少加油打氣的詩詞，大家都覺得十分有趣。
這場活動舉辦得非常順利。
馬副局長跟著大領導和來賓寒暄，迎面碰上一位年過花甲，來自德國某著名車企的老企業家。
老企業家不會說英語，開口就德國南施瓦本區濃郁的方言腔調。
他嘰咕嚕說了一大串，大領導微笑頭，轉頭就給馬副局長使眼色，馬副局長面色微僵，連忙給身邊的英語翻譯使眼色，英語翻譯……英語翻譯傻眼了。
剛從同傳箱來的殷妙恰好路過，順嘴幫著翻譯了。
這一翻就翻了大半小時，兩位領導越談越投入，很快口頭促成一樁戰略合作。
大領導心滿意足離開，臨走前還誇獎馬副局長做細緻，考慮周到，連德語翻譯都準備著。
馬副局長經此一役，掙著了面，對殷妙的仗相助那讚不絕口。
畢竟那大半小時，她可分文未收，務勞動。
一來二去，後面再有麼涉外活動，他都會優先推薦殷妙，而殷妙也向來給力，業務能力無可指摘不說，客戶圈們評價讚不絕口，兩人的交就這麼慢慢熟絡起來。
今年初，馬局長進一步，終於摘掉“副”的帽，成為招商引資局的一把手。
不過他那動不動就愛吟詩作對，說話九轉十八彎的習慣一也沒改。
“噢～所以老大你看到名單就知道，一般人根本搞不馬局長啊。”
殷妙又往後視鏡望了一眼，語氣淡淡：“這職業有門檻的。”
“天賦決了你的努力有沒有用，文學、醫學、工程、藝術甚至法律，一優秀的翻譯不必麼領域都融會貫通，但必須所有領域都懂一。”
海蓮娜認為翻譯這職業沒有存在的必要，殷妙都懶得和她爭論。
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
幾千小時的強訓練才成就的大腦知識儲備和強大心理素質，他們能夠立身的資本。每一場正式的同傳，翻譯的大腦需要時刻保持高速運轉，經緊繃絲毫不能鬆懈，這行業從來沒有外界想象得那麼輕鬆。
至於有沒有必要存在，你自己體會一下不就知道了？
迪士尼樂園門口。
殷妙扭頭盯著粉藍色的夢幻城堡，一言不發。
米婭期期艾艾看著氣場不合的兩人，試圖緩和氣氛：“那……”
“小米，走，哥帶你坐漂流去。”錢飛從身後拉著她的衣領，硬把她拖走。
“啊，我們不和老大一起……唔！”
錢飛捂住她的嘴，兩人低頭嘀咕幾句，很快一溜煙跑遠。
原只剩下路德維希和殷妙。
在周圍的歡聲嬉笑中，他們隔著三五人的距離，疏得彷彿被迫參加團建的陌同。
海蓮娜做過的，殷妙沒有興趣打小報告。路德維希身為這專案的負責人，若連這判斷能力都沒有，也沒法坐穩這位置。
至於其它，就沒麼好說的了。
“你想先玩麼？飛躍平線怎麼樣？或七小矮人礦車？”
路德維希若無其翻起旅遊手冊，竟然認真討論起行程，好像真的來玩的。
他這副穩如泰山的姿態，讓她感覺自己一拳頭打到棉花上，有勁無處使。
殷妙靠著欄杆，故意裝作沒聽見對方說話。
周圍人潮來往，彩色氣球隨風飄蕩，她墨鏡一戴誰也不愛，堂而皇之和路德維希搞起冷戰。
意思很明顯：自己玩去，別搭理我。
旅遊手冊停在某一頁，久久沒翻動。
路德維希安靜站著，包容了她的所有怒氣。
“殷妙？”
一聲吊兒郎當的招呼聲傳來。
兩人回過頭，看到一打扮時尚的年輕男。
他身高1米75左右，身形清瘦，眉眼輪廓頗為俊秀，就看著不怎麼正經，頭髮騷包兮兮做了紫色的摩根燙，懷還摟著位嬌俏的姑娘。
“還真你，好久不見啊。”
“駱羽凡，這誰啊？”
身邊的女孩嘟起嘴唇，表明顯的防備和不高興。
兩人穿著同色的侶裝，戴著同款侶米奇頭箍，親密的關係一目瞭然。
駱羽凡笑得露一口大白牙：“噢，給你們介紹一下，我前女友殷妙，這悠悠，我現女友。”
在場兩位女士瞬間沉默。
路德維希從旅遊手冊抬起頭，面無表看向駱羽凡。
沉默過後，殷妙自然招手和他打招呼：“嗨。”
駱羽凡瞄一眼旁邊的路德維希，金髮綠眼，相貌招搖，好傢伙身高得有一米九吧？
仗著國際友人聽不懂中文，他當著人家的面光明正大吐槽起來。
“你口味變得挺快啊？這位歪果仁你現任？”
“……不。”
“話說哥們好像不你喜歡的型別啊？”
“……你別胡說。”
“我怎麼就胡說了？當初可你自己說，你喜歡矮一的，性格開放活潑的，最好平時話再多一的男，就像我這樣！”
“……”
怒氣值持續上升，殷妙強忍著想撕碎他這張大嘴巴的衝動。
駱羽凡毫無自覺，還在那驕傲得吧得吧：“不過我看這哥們兒你搞不啊，人長得跟五臺山家和尚似的，臉上沒七六慾，多無趣啊，和你那些前男友不能比……”
“前男友？”一道低沉的聲音在他耳邊想起。
“對啊，”駱羽凡絲毫沒覺麼不對，“我就不用說了，江湖人稱浪一條小白龍，有趣的靈魂本魂，就說你那飛行員前任，練短跑的體育小奶狗，對對對還有那搞油畫的文藝復興大叔……”
“有多少前男友？”那道低沉的聲音繼續問道。
“不，你有多少前男友自己心沒數嗎？咋還問我呢？”
駱羽凡沒好氣回答，話說到一半驟然失聲。
等等，殷妙的聲音麼時候變這麼低了？
他愕然轉過頭，面前那位金髮綠眼的大帥哥繼續用比他還標準的普通話問。
“不如說來聽聽，她到底有多少前男友？”