（地球村部聊天 室記事VI）
A Brook 溝水詩
Liu Pu (aged8) 李去非英譯
(Ming Dynasty,1368—1644)
A brook in frontof my gate， 門前一溝水，
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
Runight and day. 日夜向東流。
“Hey, where are you heading, mate？” 借問歸何處？
“I’m to t’vast o far away！” 滄溟是住頭！
83家鄉行吟園
Jianuary28,2019
蕙蘭：下午去哪兒蕩來？
瑾瑜：乘坐14路車兜風而來。
蕙蘭：坐公交車兜風有啥意思。
瑾瑜：意思都寫在了家鄉的土地，那裡有曾經的菜園和田地。
蕙蘭：那裡已被徵收十多年啦，咋還沒有被開發利用呀？
瑾瑜：好事多磨唄。挖掘機在行進，已初步被平整，不知將作啥用。
蕙蘭：你不要抱多大指望，多半是用來建房子。
瑾瑜：估計不大可能，房子已建夠多。
蕙蘭：那一大片土地，建房能賺幾億。
瑾瑜：不能只想著賺錢，最好興建成公園。
蕙蘭：有錢不賺是傻瓜，興建公園要賠錢。
瑾瑜：現在評判尚嫌早，等到正月問老大。
February9,2019
瑾瑜：那片閒置土地，準備做啥用呀？
長樂天：準備建個生態園，栽種樹木和花草。
瑾瑜：這是我春節聽到的最好消息，你跟嫂嫂以後有地方散步了。
Manzhi：你老大閒時很少外出，成天待在家裡不出門。
蕙蘭：待得住呀？
Manzhi：他待得住，靜得下來。
長樂天：做做家務帶帶小孩，看看電視或上上網，一天時間就過去了。
瑾瑜：室內空氣沒外面好，電器產生二氧化碳，呼吸多了不利健康，最好抽空外出轉轉。
Manzhi：等以後生態園建好，就可以出去轉悠了。
瑾瑜：方圓五六裡，幾十個小區，數萬名居民，急需一公園。
Manzhi：政府惠民工程，造福我們百姓。
長樂天：的確是件大喜事，為老百姓想的遠。迎賓小區、大溪地、瓜園小區、山園小區、逸龍府、華韻府、中南世紀城等諸多小區都將受益匪淺。
蕙蘭：公園（生態園）被譽為城市之肺，淨化空氣絕對是一把好身手。
瑾瑜：沒事常到那走一走，健康的生活常擁有。
蕙蘭：清新空氣潤腸肺，呼吸順暢一百倍，生活不再感到累。
驚天雷：這話真不假，空氣太重要。我小舅盛年早逝，吃了汙濁空氣虧。五十六歲因肺癌早逝。
瑾瑜：你小舅我曾見過，當年身體很不錯。你小舅有什麼生活習慣？
驚天雷：棋 牌室的常客，二手菸沒少吸。
長樂天：做生意掙了不少錢。
瑾瑜：可惜錢再多買不回命。
驚天雷：我大舅媽退休後愛上打麻將，也不幸呼吸了許多汙濁空氣，前不久也因病醫治無效離世。我對新鮮空氣有了刻骨銘心的認識，興建生態園是一件大快人心的好事。政府捨得花錢建生態園功德無量。
Manzhi：期盼著生態園早日建成。
長樂天：周邊數以萬計居民有福啦。
蕙蘭：來，為生態園早日建成先幹一杯。
瑾瑜：幹（Cheers）。