女傭很快將午餐從家中帶來了, 看著滿籃子的漢堡、三明治傑，克好奇心大起的一顆不肯把視線從卡爾身上調離。卡爾抬手揉了揉傑克的金髮, 隨後從餐盤中隨手拿起一個三明治大口咬下。
傑克哈哈大笑著說：“第一次，這是我第一次知道原來上流社會的貴族們也會把快餐當成食物。”
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】
“親愛的, 我們也有很多東西需要處理的，比你想象中的要忙得多。”卡爾不在乎的端著茶喝下一口繼續解釋：“想想看，你在工廠裡面做力工只要背起沉甸甸的袋子從倉庫走到車間，然後再從車間走回倉庫，根本不需要考慮其他的事情。可是我要從公司一開始做什麼就深思熟慮——車間選址、工廠建設、人員招募、勞工工作的時間和工資、人員調配、販賣等等。這些全部都是我需要考慮的事情，當然，如果勞工舉行罷工示威, 我還得下到工廠裡面去安撫工人。除了這些日常工作之外, 我還得考慮開發新的客源。總而言之，當個稱職的老闆也是勞心勞力的工作。”
“但是誰都是寧可坐在辦公室裡面唉聲嘆氣，也不願意在車間中揮汗如雨的，到底還是當資本家比較舒服啊。”傑克眨了眨眼睛, 他說這句話的時候抵觸情緒不大, 但是看得出來不同的出身讓他也並不欣賞卡爾的言論。
“是的，沒有人喜歡被人控制、聽人呼喝。所以，才有這麼多移民跑來美國，包括我父親那一代已經成為商業巨鱷的大資本家們，他們最開始來到這片大陸上都是為了給自己的生活尋找新的起點。現在，輪到我來證明自己的價值了。”卡爾說著搖頭笑了起來。
傑克轉過頭看著卡爾，他認真的說：“你要把田納西州變成現在賓夕法尼亞州嗎？鼓風爐和焦爐發出轟隆隆的叫喊, 遮天蔽日的黑煙簡直可以讓賓夕法尼亞被稱為敞開的地獄了。”
卡爾的頭微微向前探，他的眼睛與傑克距離很近。卡爾的臉上褪去了笑容，他以同樣認真的表情看著傑克承諾：“我會讓田納西州成為人間天堂，密西西比河會清澈見底，居住在田納西州的野生動物可以自由的奔跑在屬於它們的山林之中，天空剔透蔚藍得沒有一絲陰霾。我們的聖地，我不會允許任何人以任何理由破壞的。”
“你會在田納西州建設工廠，汙染是在所難免的，到時候密西西比的河水會與泰晤士河一樣散發著惡臭。而完全的農業是不怎麼賺錢的，之前發生過一輪經濟危機已經證明了農業國都是任人宰割的肥肉了。”傑克的說法簡直讓卡爾出乎意料，他的男孩懂得比他認為的還要多。
“傑克，那麼你認為是什麼導致了農業的入不敷出呢？”
卡爾刻意為難的問題讓傑克思考了一下，他有些遲疑的給出答案：“大概是農業產品任何地方都能買到，而工業產品有些東西是沒辦法購買的吧。我覺得和關稅也有很大的關係，農業產品的關稅總是非常高，進口的農業機械也讓農民吃不消。我十五歲之前在鄉下生活，關於這類的事情還看過一些。”
關稅壁壘和產業技術升級——美國保持經濟優勢的兩大法寶傑克用他能理解的字句，竟然真的猜對了。卡爾欣慰的拍了拍傑克的肩膀，把另一塊牛肉三名字塞進傑克的嘴巴裡面，他很考慮要不要以後乾脆再開一些快餐連鎖店算了，都是賺錢的行業，為什麼不聯合成一條龍的服務呢？
結束了中午的野餐，傑克興致勃勃的拉著卡爾回到了博物館繼續他的藝術之旅，全然不顧自己疲累的身體和卡爾黑沉沉的臉色。直到傑克在博物館中的動作從自己站立變成了靠在牆壁上，最後只能坐在地面上繪圖。卡爾不顧形象的把傑克扛在背上帶出了博物館。一百七十二幅名畫是死的，傑克隨時有時間來這裡參觀，而他沒辦法看著傑克折騰自己的身體。
卡爾回家的時候正看到亨利先生拒絕賴福傑為他戒除飲茶的習慣，而賴福傑看起來平靜但是絕對的不為所動……
“老爺，你該放棄這個習慣，醫生剛才說茶葉會組織鐵的吸收，對你的身體沒有好處。”
相比於賴福傑的平靜，亨利先生簡直是怒髮衝冠，他右手背上浮起青筋卻力圖維持自己的優雅，可惜和賴福傑搶奪茶杯的左手暴露了亨利先生的不淡定。亨利先生終於抬起頭加重語氣說：“把紅茶還給我！”
“抱歉，老爺，先生讓我照顧你的身體健康，而醫生評價飲茶會影響你的造血系統，所以你不能飲茶了，當然，會影響睡眠的咖啡也是被禁止的。”賴福傑說著另一只手握住亨利先生的手臂，老人一下就鬆開了手掌，紅茶穩穩的被賴福傑收回餐盤中。
“牛奶不是男人飲用的，如果只能喝這個的話，我寧可死於胃出血！”亨利先生據理力爭，面子才是最大的問題。
賴福傑平靜的將托盤上的幾樣飲品放在了茶几上——牛奶、葡萄汁、櫻桃汁、蘋果汁……卡爾捂住嘴唇掩飾住上揚的嘴角，按照得到的記憶他是在對嚴肅的父親露出如此無法形容的表情而感到有趣。
“先生、傑克少爺，歡迎回家，晚餐一會就準備好了，請先去樓上洗澡換上吃晚餐的衣服。”賴福傑體貼的說，然後後退一步，讓自己手中的托盤遠離亨利先生伸出的左手。
卡爾忍俊不禁的拉著傑克回到各自的房間，樓下還行夠聽見亨利先生“把紅茶遞給我！”的憤怒聲音。卡爾快速把自己身上的衣服扒下來換成舒服的家居服，傑克遠比他還要乾脆，只是把外套和領帶扔到一邊去了。
晚餐出奇的平淡，亨利先生沒有對傑克的存在做任何表示，他只是在飯後留下一句“明天為道森先生準備禮服，不要讓他失禮了。”就離開了客廳。這一夜卡爾和傑克擁抱著彼此，他們沒有任何交流、也沒有身體上曖昧的碰觸。傑克在第二天清晨先清醒過來，他看著卡爾的睡顏，低下頭親了親卡爾的臉頰——卡爾笑得時候，臉上總會出現兩道長長的酒窩。
斯特勞斯先生的葬禮是莊嚴隆重的，雖然梅西百貨公司不是由斯特勞斯先生建立的，可是他卻是讓梅西百貨煥發生機的人，更為了銷售行業創新了無數種推銷方式和吸引消費者購買慾的推廣模式。斯特勞斯先生與太太之間的深厚感情也讓更多的女主人對這對夫婦的葬禮致意極大的敬意——現在上流社會的男人想要找到一個不養情婦的實在是太艱難了。
“傑克，你沒有被卡爾為難吧！我聽母親說過他一直把你綁在身邊。”蘿絲小姐一把將傑克從卡爾身後拉走，一個問句硬生生被她說成了強調句，卡爾挑著眉毛一言不發的微笑。
傑克對此似乎有些尷尬，他來回在卡爾和蘿絲小姐之前看了一圈之後，向蘿絲小姐露出有些僵硬的笑容：“卡爾和我關係還不錯。”
蘿絲小姐睜大了眼睛，她顯然不能相信自己聽到的內容，一下瞬間她就把傑克拽到結伴而來的布朗夫人身後。蘿絲小姐顯然是打算用布朗夫人壯碩的身體遮擋住卡爾一直看向傑克的視線，她輕聲詢問著傑克：“卡爾真的沒有為難你嗎？我在卡帕西亞號上面看到你的時候你臉色蒼白的嚇人，雖然他們都說你是受涼生病了，可我總擔心是卡爾故意為難你。”
“不，卡爾真的沒有傷害我，我現在很安全。蘿絲，抱歉，我當時給你惹了大麻煩。”傑克的眼睛裡面滿是歉疚，蘿絲小姐不在乎的擺了擺手。
“這沒有什麼，我自己想要擁有那樣的一幅畫，衝破當時的枷鎖。我展示自己的身體沒有什麼值得羞恥的！”蘿絲小姐像個女鬥士一樣說著，隨後她不好意思的笑了笑：“其實我當時非常害怕，還好布朗夫人就住在對面，她脫下自己的大衣迅速披在我身上，並沒有被什麼人看到。剩下的人其實都是道聽途說的，而且，出了這件事情之後我才知道擁有什麼品質的男人是真正欣賞我內心的人，我的損失也不是很大。”
“這樣我就放心了，但是我仍舊為自己引起了你的不幸感到抱歉，請接受我的歉意。”傑克握住蘿絲小姐的手掌真誠的說，蘿絲小姐直到目前為止還不清楚她在這件事情之中算是一個無辜的受害者，可是傑克卻能夠猜測出那是卡爾唯一能夠藉機分開他們倆的機會，所以傑克對她心懷歉意。
蘿絲小姐大氣的揮手表示不用再提起這件事情，一直站在蘿絲小姐身邊的安德魯先生帶著寵溺的笑容，他確實真的明白蘿絲小姐的內心。
葬禮過後，亨利先生坐在汽車上非常沉默，卡爾看著自己父親花白的鬍子伸出手臂攬住他的肩膀，他明白英雄遲暮的悲哀。亨利先生轉過眼看了眼卡爾，露出一個讓他放心的笑容隨後看向窗外。
亨利先生臉上欣慰的笑容滿上變成了不懷好意：“哦，我看到了什麼，那個是快要結婚的蘿絲小姐吧？你的道森先生和她相處的真是愉快，就連安德路先生都顯得有些多餘了。我看蘿絲小姐完全沒有體會到裸體畫的傷害。”
卡爾越過亨利先生看向對面的汽車，傑克似乎感覺到了卡爾的眼光，他的視線馬上被被卡爾抓住了。傑克向卡爾露出燦爛的笑容，而同時發現卡爾的蘿絲小姐已經滿臉厭惡的轉過頭去，夾在中間的布朗夫人和安德魯先生都只能露出尷尬的笑容。
卡爾禮貌的對他們脫下禮帽遙遙致敬，他現在絲毫不對蘿絲小姐與傑克之間的關係感到擔憂了，就算蘿絲小姐註定會走上出軌的道路，傑克卻是個實心眼的孩子——何況其實蘿絲小姐也並不是這種人。傑克投入到一段感情之中，那麼他就是丘比特最忠誠的信徒，想要讓他變心，除非丘比特把金箭變成鉛箭。
卡爾把視線轉回自己父親身上，他平靜的表達了自己的觀點：“父親，你不會因為母親和一名紳士交談微笑就懷疑她對你不忠，因此，我也同樣不可能懷疑自己深愛的人做出這種事情。事實上，在這一方面我願意做一個比你更加愚蠢的男人——哪怕有傑克和女人，或者男人，搞到一起的傳聞，我也不會相信的。”
“父親，當初你最大的夢想就是像斯特勞斯夫婦這樣吧，在足夠年老之後與自己的妻子一同死去。”許久的沉默之後卡爾突然對著亨利先生說，亨利先生露出一個苦笑，他否定了卡爾的說法。
“不，我一點都不覺得同時死去有什麼值得欣慰的。你母親過世的時候，我雖然痛苦欲絕，但是我很感激上帝讓我直到現在都沒有死去，我能夠按照她最喜歡的樣子佈置她的葬禮，選擇紅玫瑰而不是令人厭煩的百合或者菊花。繼續這幾年花天酒地的生活，暗地裡扶持你的事業，看著你一點一點的走向成熟，然後誤解我，我覺得這樣真的挺不錯的。在我愛慕她的時候，用盡全部感情；在愛情斷絕之後，開始新的人生。還有什麼能比這更讓人快樂呢？這才是生活的真諦。”亨利先生說的洋洋自得，他一直在等待一個對自己兒子說出真相的機會，不管是生活、感情、還是事業，他終於能夠狠狠打擊卡爾的膨脹的自信心了。
卡爾無所謂的露出笑容：“我當然知道事業起步的時候有你的幫助，哪怕現在也是，但是既然有好處，我為什麼不利用呢？人脈關系，也是生意中重要的一環。”
比起卡爾更能打擊亨利先生的人是賴福傑：“老爺，請你不要吹噓自己的豁達，上帝會懲罰不誠實的人——你喝醉的時候總是抱著少爺嚎啕大哭，所以他才寧可離開家。”
“斯派塞，閉嘴！”亨利先生咬牙切齒的說。