路德維希聽到“狗東西”三個字，眉頭都沒皺一下。
反而是奧斯卡不知是熱得還是驚得，出了一腦門子汗，他膽戰心驚地偷覷著路德維希的臉色，咽了咽口水，試圖力挽狂瀾：“那個，妙剛剛說得是，她見到你很高興……”
“我能聽懂，”路德維希平靜無波地打斷他，“大學期間我選修過漢學。”
奧斯卡乾巴巴地應了一聲：“ach so.（哦）”
很好，華德友誼破裂了。
路德維希往前邁了一步，和殷妙的距離又拉近幾分。
他眼中的綠色變得更深，彷彿正醞釀著無盡風暴：“我想和你談談。”
殷妙沒來得及開口，他們這個角落就被人發現了。
“路德（lud），原來你在這裡，我們找了你好久。”
為首的女人一身曳地紅色禮服，行走間裙襬飛揚，顧盼生輝，自信得閃閃發光。
她領著幾位西裝革履的商務人士過來，姿態親暱地挽上路德維希的胳膊。
路德維希垂下眼睫，無奈地轉身和人寒暄攀談起來，看上去對這些生意場上的應酬熟稔於心。
而殷妙望著他的樣子微微出神。
眼前衣冠楚楚，成熟穩重的英俊男人，早已不是她記憶中那個戴著耳機的孤獨少年。
六年的時光，足以將他雕刻成陌生的模樣。
正在愣神間，耳畔響起一道帶笑的女聲。
“你好翻譯小姐，我是海蓮娜（helena)，路德的商務助理。”
“你好，殷妙。”
海蓮娜打量她兩眼，往路德維希身邊靠了靠，用在場所有人都能聽到的聲音，似是而非地開起了玩笑：“果然專業的就是不一樣，我的德語說得就沒人家殷小姐好聽，你們不會嫌棄我吧？”
眾人紛紛搖頭，十分捧場地恭維起她出色的工作能力。
海蓮娜笑靨如花，媚眼含羞，無端帶上幾分成熟風情。
殷妙不動聲色地掃了眼她搭在路德維希臂彎中的玉手，很快移開視線。
沉默的路德維希似是有所察覺，轉向殷妙動了動嘴唇。
不速之客再次到來。
“老……妙姐，房間開好了，這是房卡。”
錢飛邁著大步過來，將一張黑金色的房卡交給殷妙。
路德維希瞬間閉嘴，他的視線死死地粘在薄薄的卡片上，馬上又轉向錢飛。
錢飛今年二十六歲，面容俊秀充滿朝氣，是時下最流行的小奶狗長相，站在殷妙邊上正好高出半個頭，對上路德維希審視的目光，還友好地朝他笑笑。
路德維希眯起雙眼。
殷妙接過房卡，拍了拍錢飛的後背：“走吧，你跟我上去。”
她禮貌地向其餘人告別：“抱歉，你們先聊，我失陪了。”
然後拉著一臉迷茫的錢飛走了。
路德維希目視兩人相攜離開的背影，緩緩捏緊手裡的高腳杯。
海蓮娜中途喊他好幾次，他都沒聽到。
酒店客房內，錢飛疑惑地撓頭：“老大，你不是說今天累了所以才住酒店麼，叫我上來幹嗎？”
他忽然羞澀起來，低頭玩弄起自己的拉鍊：“難道，你終於要對我下手了嗎？”
殷妙面無表情：“怕你忘了才提醒你，明早記得交專案總結。”
錢飛的手停住了：“哦。”
殷妙晚上只喝了一口湯，這會胃灼得燒心：“幫我點份外賣，你先回去吧，順路送下小米。”
錢飛掏出手機下單，嘴裡還小聲嘀咕：“你不說我也會送啊……那我先走了啊，你早點休息。”
等房門重新關上，殷妙精疲力竭地後仰，無力地倒在床上。
她放空般望向落地窗外的夜景，千頭萬緒紛紛擾擾。眼眶隱隱發熱，不知道什麼時候變得溼潤模糊，有關路德維希的記憶飄飄蕩蕩，最終回到六年前。
“殷妙，殷妙，快醒醒下課啦！”
一陣短促的推力將她搖醒。
殷妙揉著眼睛，睡眼惺忪地抬起頭。
她的舍友站在桌前不可思議地看著她：“不是吧阿sir，才開學第三天，你就睡了整節視聽說課？難道要出國的人都這麼放飛自我嗎？”
這節課是德語視聽說，因為老師有事，臨時改放歐洲史的紀錄片，講十字軍東征的。
恢弘蒼涼的背景音樂中，由德意志貴族組成的條頓騎士團馬蹄錚錚，英勇無畏地揮動長矛。
殷妙昨晚收拾行李到半夜，本來就很困，破紀錄片還沒字幕，她聽著毫無感情的機械唸白頭越來越低，最後直接半張臉貼在桌面上，死死地昏睡過去。
華外德語系有2+2雙學位專案，殷妙今年榮升大三，由於上學期成功申請到全額獎學金，並順利透過aps稽核，她明天就要飛往德國，在海德堡大學新的冬季學期入學。
舍友八卦兮兮地湊了上來：“我聽說你德福考了20分，真的假的？”
殷妙臉上睡出了幾道紅印，看起來呆呆的：“你說呢？”
她還記得擦擦嘴角，幹的，幸好沒流口水。
“你還是大二考的吧？這都能滿分，跟你一比我們都白學了。”
“拿出你高三突擊複習的精神，你也可以。”
殷妙摸摸肚子，又看向牆上的鍾，“走，乾飯去。”
舍友拉著她的袖子不讓走：“你陪我去下文化廣場吧。”
殷妙莫名其妙：“不去，吃飯不積極，腦子有問題。”
舍友扭扭捏捏：“今天不是那啥，國際文化節麼，咱們去看看熱鬧。”
殷妙無情地戳穿她：“少來，你前年嫌棄人家印度捲餅的辣醬不正宗，非要自己蘸老乾媽，去年吐槽韓國泡菜沒你老家辣白菜好吃，差點被人留學生圍毆。”
她說完就要扭頭出門，卻被舍友一把抱住了大腿：“殷妙！妙姐！江湖救急啊！你明天不就走了麼，今天是最後的機會，我答應人家要把你帶過去的！”
殷妙巧妙地抓住重點：“人家是誰？”
舍友支支吾吾：“就法語系……段一鳴學長。”
“他給你什麼好處了？”
“……美食街會員卡，打五折。”
“你就為了張五折卡把我賣了？”
殷妙越想越生氣：“不行，這卡得平分！”
好說歹說，她還是被拖著去了文化廣場。
殷妙長相清純，眼神無辜，從小到大都討男生喜歡，大一入學就不乏各路追求者，然而她統統以“沉迷學習，無心戀愛”為理由，拒絕了所有向她示好的男生。
但總有那麼幾朵頑強的爛桃花，怎麼斬也斬不斷。
例如段一鳴。
華外一年一度的國際文（mei) 化（shi)節進行得如火如荼。
來自各個國家的留學生支起小攤，現場宣傳家鄉美食。濃湯、烘焙、捲餅香味充斥著整個廣場，更有穿著民族傳統服飾載歌載舞的漂亮異域面孔，向路過的學生們派發紀念品。
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
殷妙被烏克蘭的小姐姐投喂了薩洛麵包，還趁亂被捏了好幾下臉。
舍友迎著擁擠的人潮，把她推到一個圍了好幾圈人的攤位前。
殷妙擠到內圈才發現，這根本不是攤位，而是一個浮誇的告白場地。
上千朵藍色妖姬被擺成一個巨大的心型，明明是大白天，心型外面還騷包地點了圈香薰蠟燭，那位追求她兩年的法語系學長段一鳴坐在花心中間，抱著吉他翹首以待。
看到她過來，周圍立刻有人帶頭起鬨。
段一鳴一個響指，音樂響起，他深情款款地彈奏了一首五月天的《溫柔》。
一曲完畢，他壓手示意眾人安靜，然後高聲喊道：“殷妙，我喜歡你，做我女朋友吧。”
吃瓜群眾看好戲似地擂鼓吶喊：“答應他！答應他！”
殷妙沒說話，掏啊掏，終於從兜裡摸出五塊錢，小心翼翼地放到他面前。
段一鳴被她氣笑了：“不是，你當我賣藝呢？我在跟你告白。”
殷妙嘆了口氣，重複一遍兩年來她曾說過無數次的話：“學長，我不喜歡你。”
“我都追你兩年了，你喜歡我一下很難嗎？”
“我明天就去德國了。”
“這麼巧，我明年去法國讀研，不就相當於跨省麼，到時我來找你啊。”
殷妙狠狠心，沉痛地拒絕：“學長，你死心吧，我不會喜歡你的。”
段一鳴挑眉：“你給我個死心的理由。”
“我不喜歡男的。”
“這種藉口，你覺得我會信？”
“真的，”殷妙十分鎮定地一把扯過自己的舍友，“我喜歡小姐姐，我喜歡她。”
舍友被兩人的針鋒相對嚇成了鵪鶉，縮著腦袋一句話不敢說。
周圍人也被她的公開出櫃驚掉下巴。
段一鳴先是笑，笑著笑著面色冷了下來。
“你認真的？”
“嗯。”
“行，我知道了。”他把吉他塞進揹包，指揮同學開始趕人。
“今天就到這，大家都散了吧，這些花隨便拿。”
他沒再糾纏，背上吉他包插著褲兜走了。
室友小聲唸叨：“你說他信了嗎？”
殷妙無所謂：“管他信不信，反正我明天就走了。”
“你幹嗎不接受學長啊？他人挺好的，還為你做了這麼多。”室友忍不住為段一鳴抱不平。
殷妙抬頭望天，一臉深奧。
“我不喜歡的人，他做什麼我都不會喜歡；我喜歡的人，他什麼都不做我也喜歡。”
“那你喜歡什麼樣的啊？”
她喜歡什麼樣的？
腦海中不知怎的閃過紀錄片裡的某一幕。
頭戴鐵盔的重灌騎士全身鎧甲，眼神堅毅，舉起長劍立於胸前宣誓效忠。
忠誠，守貞，堅定。
“得遇到才知道吧。”
隔天，華國機場。
殷妙美滋滋地看向手裡的機票——俄羅斯航空，聯程票。
她將經過18個小時的長途飛行，在莫斯科謝列梅捷沃機場轉一次機，然後抵達德國法蘭克福。
她可是精挑細選才選中戰鬥民族俄羅斯航空的。
當然不是因為便宜啦！
而是想體驗一下傳說中狂風暴雨準時起飛，落地全機組鼓掌的名場面。
是男子漢，就要飛俄羅斯航空。