伊莎貝爾·沃爾頓在第一眼看到約翰·霍金斯時，並不知道他是誰。隨後，當她從霍金斯船長的口中得知他的身分後，卻大失所望。率領著眾人走在林間道路上時，不禁搖了搖頭，“上帝，著名的英國海軍少將，看上去像一個營養不良的孩子？”
“海軍少將？嗯，應該是伊麗莎白一世授予給他的軍銜。”
“從時間上來看，現在他好像的確還是個男孩子。”
“小姐，您的房間，還有約曼及侍從的房間我已經讓僕人收拾好了。如果缺少什麼儘管派人來告訴我。”管家的聲音在耳邊響了起來。
伊莎貝爾順著聲音朝左側看去，領先她半步並在左前方為她引路的管家正獻媚似的微笑著。微微點了下頭，禮節性地笑了一下，“我知道了，管家。”
當管家還在為她引路時，她不禁又思忖起來，“如果霍金斯少將還是個孩子的的話，那麼海軍中將弗朗西斯·德雷克豈不是更小？念幼稚園的年齡？”
其實，讓伊莎貝爾更不清楚的是，英國海軍中將弗朗西斯·德雷克爵士此時才3歲，其年紀也剛剛達到進入幼稚園的年齡。此時，還在普利茅斯北面塔維斯托克城鎮的一個自由持有農家庭內嗷嗷待哺，他的父親是一個虔誠的安立甘宗教徒，積累的家庭財產已快要達到約曼的程度了。
約翰·霍金斯與身旁的數位家族中的大人在恭送伊莎貝爾離開後，霍金斯船長的面孔立即變成了另一副面孔，異常嚴肅地看著其長子，“約翰，你怎麼一個人回來了？”
家族族長要訓斥長子，沒什麼事的其他家族成員趕緊找藉口離開了，只是約翰的叔父理查德還待在他的父親身旁。約翰有些膽怯地抬起頭看了眼父親，又連忙低下頭嘟噥著，“父親，今天是主日，船長說可以回家休息一天。”
霍金斯船長揹著雙手在長子面前慢慢踱著步，在走回到長子面前時沉穩地看著他，“我問的不是這個。我說是佈雷迪，你叔叔的兒子在哪兒？”
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
約翰怎麼敢把實情全都說出來，低著頭雙手揉搓著衣襟小聲回答道：“呃，我和佈雷迪上岸後，我說我餓了想快點回家吃晚餐。”
“嗯，然後呢？”
“然後…然後…”約翰嘴上答應著，腦子卻飛快地運轉起來，他想要找個撇下堂弟佈雷迪獨自跑回家的藉口。想了一會兒，抬起頭看了眼叔父理查德的臉色後又把目光轉向父親，“然後，我和佈雷迪看到一輛送蔗糖的馬車，我說可以搭個便車回家。”
理查德用鼻子長出一口氣，搖搖頭注視著侄子，“約翰，我相信你們倆會想到辦法搭便車，那麼，佈雷迪呢？”
約翰低著頭，努力想了一會兒編著話回答著，“呃，當我跳上車時，佈雷迪沒有跟著我。他說…他說他看到了一位很漂亮的女士在叫他。”
“很漂亮的女士？你這個小子，你是在說謊，是嗎？”霍金斯船長一聽長子的話，就知道約翰在撒謊。一個漂亮的風塵女去勾搭還不到11歲的佈雷迪？這種事，不管是誰都不會相信的。除非再過幾年倒是有可能，只是現在絕不可能。
在與真正的來自貴族家族的伊莎貝爾·沃爾頓見過面後，霍金斯船長希望自己及家族成員日後成為有教養的，擁有騎士風度及貴族氣派的人的想法更加迫切了，他打算在與伊莎貝爾的合作結束後立即著手這方面的工作。
沒曾想，來自北方約克郡的貴族小姐還沒有離開自己的領地，將來要繼承整個家族的長子約翰竟會當著自己的面在說謊。此時，霍金斯船長回想起了之前貴族小姐在會客廳內的那種不可言喻的貴族氣派，還能那些令人熱血沸騰的措詞。
再看看眼前這個謊話連篇的長子，霍金斯船長覺得自己快要被長子氣死了，惡狠狠地瞪著長子，“約翰，如果你不敢承認自己在說謊，今天的晚餐我不允許你參加！並且，還要接受我對你的懲罰！”
“啊……！父親，我…我…”約翰猛地抬起頭，驚慌失措地望著父親那充滿陰霾的眼神。
理查德見侄子一副非常害怕的樣子，語氣仍舊平緩地說了句，“約翰，只要你肯說出事實，你的父親會原諒你的。”
約翰不敢去看叔父的臉，更不敢看父親的臉，只是低著頭盯著父親的鞋嘟噥說了句，“非常抱歉，父親，我…我說謊了。”
見到長子承認說謊，霍金斯船長心裡的怒氣秒稍減輕了一些，“承認說謊就好。你把佈雷迪一個人甩開，自己一個人跑回來的，是嗎？”
“嗯，是的，父親。佈雷迪說讓我給他買烤雞和麥芽酒，我…我不想買。所以，就甩掉他一個人跑回來了。”
“原來是這樣。”霍金斯船長思量著，他覺得自己快要被長子給氣笑了。一隻手叉著腰，一隻手指著長子的頭邊笑邊罵著，“你這個臭小子，一隻烤雞和一些麥芽酒才值多少錢？只是一先令的食物和酒水，你會如此吝嗇地對待你的堂弟？”
理查德瞥了眼被訓斥的侄子，也被他的話給氣笑了，拍了下兄長的肩膀頭，“威廉，約翰承認說謊還是很好的，至少說明他有悔改的想法。”
威廉·霍金斯船長回頭看了眼他的兄弟，嘆了口氣，“價值1先令的食物和酒水不算什麼，讓我憤怒的是約翰在說謊。日後，他還怎麼成為一位有教養、有氣派的紳士。”
“哈哈哈…威廉，約翰整天和那些酒鬼、色鬼水手們混在一起，怎麼可能會變成紳士？”理查德哈哈大笑，又看向約翰，“除非你可以成為伊莎貝爾小姐的父親沃爾頓勳爵那樣的貴族，才會有時間和財富讓約翰接受到更多的教育。”
約翰見父親和叔父沒怎麼責罵著自己，連忙走到叔父的身旁好奇地問了句，“叔父，伊莎貝爾小姐是貴族嗎？”
理查德朝侄子看了眼，點了下頭，“是啊，這位小姐是一位來自北方貴族家族的小姐。”