四五月之交，05-06賽季的德國杯決賽如期舉行,拜仁慕尼黑3:0戰勝了他們的對手聖保利球隊,捧得了這個賽季的第一個冠軍獎盃。
媒體們在深度報道了德國杯決賽後，開始熱烈的討論即將到來的德甲聯賽第三十三輪。
不是說在這輪比賽裡有多少驚天動地的大對決，事實上除了拜仁與多特的比賽外剩下的都有點平平無奇,只是到了賽季末還沒確定德甲冠軍歸屬，這在最近幾個賽季以來都算是個稀罕事。
與意甲、英超到季末還經常上演多強爭霸的局面不同，德甲聯賽的冠軍歸屬懸念感不強,常常要麼是唯一的霸主拜仁捧杯，要麼是其他從賽季初就表現的一枝獨秀的球隊奪冠，上個賽季拜仁最後的積分比第二名沙爾克04足足多出14分,上上個賽季雲達不萊梅捧杯時積分也有74，比第二名多出6分，上上上個賽季首次名的差距是16分，再往前是11分……幾乎全部都是提前兩輪，甚至是三輪或更多場比賽奪冠。
但是像這個賽季這樣，到倒數第二輪聯賽還沒決出冠軍是誰，甚至不到最後時刻都沒人敢打包票說誰是德甲之王的情況……真的十分不常見。
不過雖然媒體和球迷對此爭論不已，但拜仁慕尼黑的球員們在獲得德國杯冠軍後，大多數卻都覺得德甲冠軍對他們來說也如囊中取物。
球隊主力球員巴拉克和施魏因施泰格分別在接受記者採訪時說過：“我們剛剛贏得了本賽季以來的第一個冠軍，全隊士氣都前所未有的高漲，我們有信心面對接下來的任何對手，並且——戰勝他們。”
“雙冠王聽起來很不錯。我是說，我們以前就曾獲得過這樣的榮譽，還不止一次，沒理由這樣的好運會突然停止……”
漢堡俱樂部對拜仁慕尼黑球員們的發言表示不屑，慕尼黑1860則是不作表態。
而除了這兩名拜仁慕尼黑在積分榜上的直接競爭對手外，還有一支球隊被激怒了，這支球隊就是多特蒙德，拜仁慕尼黑在第三十三輪聯賽中的對手。
多特蒙德主教練面對《圖片報》記者採訪時不悅的說：“拜仁想拿雙冠王？哈、哈、哈！”他的笑聲帶著十足的嘲諷意味，同時還翻著白眼：“有我的球隊在，他們別想那麼輕易就從西格納·伊杜納公園球場拿走3分。”
就是在這樣古怪的氣氛中，德甲第三十三輪聯賽到來了。
……
“我們不能輸。”在安聯球場的主隊更衣室中，卡爾對他的球員們說道：“我們正在與拜仁慕尼黑開展一場賽跑比賽，而且已經到了最後的衝刺時刻。”
拜仁戰多特，獅隊斗門興，這就是第三十三輪德甲聯賽的對陣表，等這輪比賽結束，幸運的話，積分榜形勢或許能變得更加明朗。
“至於漢堡和柏林赫塔之間的對決，得等漢堡真的贏了對手後，才值得我們的再次重視。”卡爾微笑著將一張表格從手中丟下：“因為現在，我們已經將他們甩落在身後了。”
在這場不允許犯一點錯誤的追逐賽中，本來有三名參賽選手，但漢堡已經在上一輪聯賽裡失足滑倒了，所以不論外界怎樣討論，拜仁慕尼黑和慕尼黑1860此時都只將彼此當做了最大的對手。
“我不想逼迫你們許下什麼承諾，因為那樣做會顯得很不人道——沒人能真正斷言未來將發生什麼。”卡爾用吟詠般的聲調說：“但如果你們取得了我預料外的結果，我想我會覺得十分驚訝和……失望。”
“不過千萬不要因此產生什麼擔憂和害怕的情緒。”卡爾掃過他的每一名球員，用真摯的眼神和語氣說：“就算你們讓我失望了，我也不會懲罰你們的。絕對不會。”頓了頓，他低吟道：“我是那種喜歡自己吞下所有苦果，然後自怨自艾的人。”
這番發言卻聽的所有球員都毛骨悚然了。
‘您的意思就是我們必須要贏。’慕尼黑1860的球員們集體顫抖著想道，‘是的，您沒有直接威脅我們什麼……但是該死的，為什麼聽著您這番輕飄飄的話，我們覺得更加害怕了？！’
球員們將腦袋壓的低低的，像做賊一樣跟好友交換幾個眼神，都從彼此眼中看到了相同的意思：老闆他還不如直接威脅我們不贏就要受體罰呢，那樣還能讓我們安心點。
“幸運的是。”卡爾展開一份當天最新的《圖片報》，帶著甜蜜的笑容，撫摸上面多特蒙德的黃色隊徽：“我們有一個朋友在幫忙扯拜仁的後腿，因為隔壁永遠學不乖，他們的每一個球員都很懂得怎麼為自己拉仇恨。”
獅隊球員立刻就擺脫了主教練先前幾句話帶給他們的陰霾，而集體大笑起來，他們懂卡爾所暗示的球隊是哪支——“大黃蜂”多特蒙德。
多特蒙德與拜仁慕尼黑之間的對決，近年來被逐漸打造成“德國國家德比”。
在德國國內，國家德比的概念其實並不強，起碼不像義大利、西班牙國家德比那樣影響深遠，廣為人知。如果此時有人走上街頭問德國球迷，德國的國家德比是什麼，大多數球迷的回答恐怕都不會相同，因為在德國國內球迷們更加熟知，而且歷史最為悠久的是魯爾區德比（多特蒙德對沙爾克04），和南北德比（拜仁慕尼黑對漢堡）。
原因其實也很簡單，一是因為德國建立職業聯賽時間太短，球隊們彼此之間也沒有什麼歷史恩怨，相互對決主要還是經濟層面佔據主導（或許東德、西德球隊之間的碰撞會火花四射令人振奮，但在現在的德甲18支球隊裡，還沒有一支是來自東德的）。二麼，則是因為除了拜仁之外，其他數支球隊都缺乏足夠的連續性，他們沒辦法保持數十年如一日的實力強大，連像西班牙那樣的“德國二人轉”都唱不起來，更別提多強爭雄之類的了。
但是德國需要國家德比。國家德比能製造前所未有的輿論噱頭，宣揚本國文化，還能帶來無邊的影響和收益，所以上至德國足協，下到俱樂部和球迷，也都在預設甚至是推動國家德比的誕生。
不過因為球隊們的實力總是起起伏伏不定，德國國家德比在不同歷史時期內，也有著不同的配對：上世紀七十年代，拜仁慕尼黑vs門興格拉德巴赫；80年代，拜仁慕尼黑vs漢堡；90年代中期至今，拜仁慕尼黑vs多特蒙德。
或者來個更簡單的總結，德國國家德比就是拜仁慕尼黑vs其他德甲球隊。
球員們的笑聲是如此的響亮，而且持續了一陣子才停下來。
卡爾對他的球員們很滿意，他們是如此的聰明，一點就透。
他等球員們笑夠了才說：“或許我們跟多特的交情也一般，但敵人的敵人就是朋友，我想在此刻，起碼在這一輪聯賽裡，多特蒙德不會拒絕我們做他們的朋友。”
“可是，老闆。”厄齊爾撓著腦袋說：“我們最後一場比賽也是跟多特蒙德打呀。”
“命運的無常就在於此。”卡爾的音調越拖越慢，像戲劇獨白時的呢喃：“上一刻還愛的難捨難分，下一刻就要刀劍相向。”
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
球員們全被他的表演驚的……露出了痴呆般的表情。
隔音不太好的門板傳來了外面球場上的喧鬧聲音，卡爾抬起手腕看了看錶，恢復了正常說話時的模樣：“距離比賽開始剩下的時間不多了，讓我們討論一下，該怎麼向我們的朋友揮舞鐮刀吧。”
十幾秒鐘後。
“回神！你們怎麼一個個都像是被嚇傻了似的？”
斯文偷偷跟哥哥咬耳朵：“老闆是不是學過唱歌劇？”
……
比賽開始前，卡爾和門興主帥站在場邊聊了會兒天，氣氛看起來一團和氣，卡爾不知道門興教頭此時在想什麼，但他清楚如果對方瞭解到自己內心的想法，就肯定不會再對他如此友好了。
慕尼黑1860目前和拜仁慕尼黑積分相同，差別的只有淨勝球數，拜仁的淨勝球是35個，獅隊是31個。假設到賽季結束他們的積分還是相同，那麼獅隊要贏得冠軍，必須在接下來兩場比賽裡做到這三件事：1，最少進4個球；2，做到一球不失；3，拜仁球門至少被洞穿一次。
這也意味著，他們不論在今天對門興，還是下輪對多特的比賽裡，都要展開凌厲的攻勢。
賽前與門興主教練談話的時候，卡爾心中還有著幾分複雜，可當比賽開始後，那點憐惜的心思立馬被他拋到九霄雲外了。
因為他發覺門興格拉德巴赫也是有備而來。
在比賽中，卡爾祭出了433陣型，三角進攻體系，而門興格拉德巴赫則立足於防守，特別是在中場區域打量佈置人力，他們準備透過高強度的拼搶，來狙擊慕尼黑1860的中場球員為他們的前鋒輸送彈藥。
‘習慣性同情弱者的心思早就該丟棄了。’卡爾在心中無情的評價自己，‘在你心軟的時候，說不定別人也正謀劃著要怎麼搞掉你呢’
門興格拉德巴赫的拼搶式防守的確給慕尼黑1860帶來了一些困擾，特別是他們全靠著由邵佳一、厄齊爾、拉斯三人組成的中場軸線在後場、前場之間做排程，當三人集體遇到騷擾後，中場的接球點和出球點都大幅減少了。
不過卡爾很快就想出了解決辦法：他示意波爾蒂略回撤，又將後場丹特、揚克爾的站位往前拉，用增強中場厚度的辦法消耗門興格拉德巴赫的人力，讓中場重新回覆活力。
卡爾的調整幅度不大，但貴在及時，門興的戰術被阻撓後開始自亂陣腳，他們的主教練又沒有很快想出新的策略，慕尼黑1860重新掌握了比賽的節奏。
第23分鐘，慕尼黑1860向前場推進，厄齊爾帶球殺入門興半場後巧妙分球，波爾蒂略在禁區前沿連續做假動作晃過門興後衛斯文森、斯特拉瑟後抽射，足球倒掛球門死角，1:0領先。
第37分鐘，慕尼黑1860獲得了一個角球機會。邵佳一開出的右側角球飛到了禁區中路，在數名球員擁擠的拼搶中，足球來到了耶卡斯腳下，耶卡斯面對來球，輕巧轉身朝球門推射，門興守門員凱勒卻在此時神勇發揮，瞬間倒地將足球抱在了懷裡。
上半場比賽結束，中場休息過後，兩隊易邊再戰。
下半場比賽剛開始卻出現了一個小插曲。
上百名慕尼黑1860球迷在主場看臺慢慢扯開一條巨大的橫幅，上面用黃色塗料寫著“多特蒙德加油！”
客場而來的門興格拉德巴赫球迷不斷的揉著眼睛，以為自己看錯了——在這場慕尼黑1860對門興的比賽裡，獅隊球迷扯條橫幅祝多特比賽加油是什麼意思？
橫幅同樣吸引到了數十家媒體的關注，記者們在媒體區內紛紛舉起相機，朝看臺上拍攝著。
幾乎所有人都以為慕尼黑1860球迷舉錯橫幅了，但這條為多特加油的標語卻在看臺上被不斷揮舞著，不少球迷一邊衝照相機擺手，一邊指著橫幅微笑，示意他們絕對沒有搞錯。
甚至連直播鏡頭都切了十幾秒的畫面給這條橫幅，解說員蓋納在納悶了半天後，手忙腳亂的連線自己的同時查詢一些事情，然後他恍悟了：“剛剛從西格納·伊杜納公園球場傳來的最新戰報，多特蒙德與拜仁慕尼黑目前的比分1:2，拜仁客場領先！所以說這些球迷們真的沒有舉錯橫幅，他們的確是在為多特加油，因為西格納·伊杜納公園球場的比賽與這場算是息息相關……”
媒體們的許多訊息都是互通的，在安聯球場記者得知西格納·伊杜納公園球場比分的同時，遠在多特蒙德比賽的兩支球隊也得知了這裡發生的一切，先不說多特球迷心中是如何想的，總之拜仁球迷幾乎都給氣了個倒仰。
比賽進行到第55分鐘，慕尼黑1860獲得了第二次角球機會。
這次為球隊開角球的人換成了厄齊爾，厄齊爾開出的角球精準的飛到了防守球員較少的點球點左側，耶卡斯胸部停球後右腳低射，足球被門將凱勒高高撲出，哲科適時起跳頭球補射，足球順利入圍，2:0！
而這個比分，也一直維持到了終場哨響起。
贏得比賽的慕尼黑1860球員教練並未記者慶賀，他們等最新消息從西格納·伊杜納公園球場穿來後，才興奮的歡呼一聲，摟抱在了一起！
“艾比·斯莫拉雷克在最後時刻幫助球隊扳平了比分！多特蒙德在主場逼平了拜仁慕尼黑！後者沒有從西格納·伊杜納公園球場帶走三分！”
“慕尼黑1860終於坐上了積分榜首位，而且這次只有他們一支隊伍！”
“獅隊最後是否能坐穩冠軍寶座？我們不知道，但我們知道的是，從現在到第三十四輪比賽開始的一週多時間，對於慕尼黑1860球迷來說肯定是美好且夢幻的！”
安聯球場看臺上終於出現了第二條與多特蒙德有關的橫幅，顯然是球迷們在賽前就準備好了的：“讚美大黃蜂，感謝多特蒙德！”
或許到下一輪，獅隊與多特比賽開打之後，球迷們會再換一副態度，與多特球迷互豎中指對罵都有可能——但是現在，對於間接將他們送上積分榜第一名的“大黃蜂”，慕尼黑1860球迷心裡真的愛愛愛不完。
05-06賽季的德甲聯賽只剩下一輪了，2006年的5月也迎來了第一個星期。
在這個星期內，足壇新聞不斷，其中一件震驚了整個世界，並給世界足壇帶來了深遠影響，那就是意甲電話門。
而對於慕尼黑1860來說，他們也迎來了一件大事——波爾蒂略和科赫，分別接到了來自西班牙國家隊，和德國國家隊主帥的電話。