被闊佬矇蔽雙眼的歐文大概有一禮拜沒膽子看報紙，生怕看到類似《哥譚首富豪擲千金博君一笑》之類的標題。
不過從推特粉絲數來看，他這次直播應該算是大爆特爆了，不僅當期錄影上了首頁，連往期影片的瀏覽數也變成了天文數字。
翻了年天氣越發寒冷，前幾天還颳起了暴風雪。
歐文試著出門去了趟碼頭，結果被二十米內雌雄莫辨二十米外人畜不分的茫茫雪景給逼了回來，不得不苟在家裡穿著老頭棉襖蹭壁爐。
週六好不容易天色放晴，停課的公立學校和停飛的機場這才恢復了運營。能去旅行的遊人和能去上課的學生都是幸福的，不幸的人則各有各的不幸，比如某個勢頭正勁的主播，大清早他就不得不扛著鐵鍬在家門口鏟雪道。
那雪足得有半人高，歐文吭哧吭哧地奮鬥了沒多久就滿頭是汗。
對門雜貨店老闆的阿拉斯加像個兔子似的在雪坡裡竄來竄去，那神氣活現的勁頭和他哆哆嗦嗦的主人形成了鮮明對比。人到中年的老闆被自家瘋狗弄得牙疼不已，轉眼瞅見歐文，兩個人對視一眼，拄著鐵鍬，同時擠出一個難兄難弟的苦笑。
“快幹活，臭小子。”老約翰在身後輕輕踹他，“等這條道鏟通了，你得去給我弄點酒來。”
差點撲街的歐文惡狠狠地朝養父瞪了一眼，不過這兇惡的表情沒保持多久就變成了哈哈大笑――老約翰和喬治?馬丁有一拼的大鬍子被凍成了冰雕，加上他頭頂結的冰花和衣服上掛著的霜，簡直就跟雪人沒什麼兩樣。更搞笑的是，這位叫嚷著要喝酒的老雪人手裡正顫顫巍巍地捧著杯兒童熱巧。
看他笑話，老約翰作勢欲打，歐文連忙求饒：“哎，我去，我去還不行嗎。”
他於是加快速度，在暴力監工的瞪視中鏟完雪道，丟下憤憤不平的鄰居，拎著手提袋出了門。
說句實話，老城區的酒鋪真的不多，原因也很簡單：這裡魚龍混雜，要是某個道上混的未成年來買酒，除非老闆嫌命長，否則絕不能說半個不字。但這麼賣酒畢竟也是違法，光明正大開店的沒人願意揹著被搞的風險，也沒人願意給自己找麻煩。
老約翰說的酒鋪也是離家最近的酒鋪，約莫在五個街區之外。
街上只有小貓三兩只，歐文穿著鹿皮靴，兩隻手揣在兜裡，袋子勾在臂彎，踩著嘎吱嘎吱的雪地往目的地走，注意力集中在腳下。眼看著再過一個紅綠燈就到達目的地了，卻忽然有一股大力從身後傳來，被撞的歐文猛地踉蹌，對方卻是直截了當地栽倒在了雪地裡。
“你沒事吧？”
他條件反射地關切，卻並沒有伸手去扶的意思，甚至更往後站了兩步。
這裡是哥譚，任何人都不能被小看，任何不謹慎的行為都可能招致禍患。
那人――那女人雙手撐在雪地裡，破破爛爛的紅裙子髒兮兮的，好像在灰塵裡打過滾。也難說不是，她的情況實在算不上好，頭髮蓬亂，眼睛渾濁，眼角淤青，半邊臉青腫不堪，嘴唇上還結著血痂。眼見有人在關注，女人匆匆把一隻掉在地上的舊耳環撿起來戴好，旋即用她那悽慘不堪的尊容，擠出個討好的笑臉來。
歐文保持著兩三步的距離，禮貌地問道：“有什麼我可以幫助你的嗎？”
“我――”她便開口，聲音破鑼般嘶啞。
“你沒什麼好幫忙的。”正在這時，一個又高又壯的男人從街邊的店鋪裡走出來。
這男人方臉，紅脖子，手臂上紋著條雙翼舒展的黑龍。他嘴裡低咒，一把把女人從地上抓了起來，塞進了捲簾門後，壓低聲音狺狺：“我警告過你不要在外面拋頭露面，看來你根本沒把我的話放在心上。”
他語氣陰森，女人頓時眼含熱淚，滿懷恐懼地胡亂點頭。男人又推了她一把，她只好朝歐文這邊看了眼，旋即頭也不回地跑到屋裡去了。
全程，歐文沒有移動半步，也沒有說話。
他知道自己會得到的解答。
果不其然，等女人的背影消失後，壯漢走到他跟前，伸手――“歐文，哥們兒（my boy）！多久沒看見你了？你是宅在家裡發黴了嗎？”
他短促地點頭：“保羅，我已經過了被稱為男孩的年紀了。”
“那我該叫你什麼，老兄？（my man）？得了吧，你在酒吧打工那會兒可沒這麼多屁事。”保羅哼聲，“我說早上這破車怎麼叫個不停，花了我半小時才給它修好，原來是喜鵲叫。來吧，進來說，這鬼天氣，冷得我的蛋都要掉在地上了。”
歐文往下一看，只見對方靴子邊上扎著厚厚一層髒兮兮的雪，裡面還混著黃泥巴。
他們走到房間裡，放下捲簾門，暖意頓時席捲。保羅取出來幾瓶酒，又拉著歐文在沙發邊坐下，兩人寒暄著，說起話來。
沒說幾句，歐文餘光看到那個女人正站在樓梯間裡向外望，雙手揪著衣角，一派慌張。“我覺得她可能需要一個醫生。”
“別管她，一個從米勒灣逃難過來的妓/女罷了。我包她吃住，保她性命，但她竟敢毀約不把情報給我。”保羅冷笑，朝樓梯間瞪去一眼，“來投奔我就是知道我的本事，自然也知道我的規矩，光讓我出手卻不給我點甜頭......你這小子別拿那種表情衝著我，你是不知道，她惹得麻煩可大著呢，前幾天我才剛處理了一波追在後面的尾巴。”
“願聞其詳。”歐文挑眉。
“那小子年紀不大，上峰也不是什麼有名的貨色，前幾天找上門來，丟擲幾個子，再報上黑面具的名號，以為我會把這個偷東西的女人拱手相讓。”保羅點起一支雪茄叼在嘴裡，“我給他灌了點黃湯，他就稀裡糊塗把什麼事都說出來了。”
“比如？”
“告訴你也沒什麼。企鵝急著擴大地盤，新招的手下都不怎麼經事，動不動就壞規矩。前幾天晚上有個蠢貨被人不小心擋了下車，不知道是磕嗨了還是什麼，那家夥大發雷霆，追到公寓去把對方一家人都殺了。那場面，嘖嘖，聽說年紀最小的那個被打了二十多槍。”
“天吶。”歐文喃喃地說。
“可不是，蝙蝠都快氣瘋了，差點沒把整個冰山餐廳給炸了，有人說這幾天他找老大們分別談了談心。”
“他們會聽？”歐文沒意識到自己的聲音有多緊繃。
“他們必須得聽，至少明面上得聽。道上混的，連科波特都不會一個人跳起來和蝙蝠對著幹，老天爺，哥譚黑/幫沒人敢和他對著幹，那些‘有種的’早就被他處理掉了。”保羅聳肩。
歐文搖了搖頭。他並不覺得這是個好兆頭，黑幫們不可能永遠受到蝙蝠俠的彈壓。“要是有一天能把所有黑幫都清理乾淨就好了。”
“哈，小子，你還年輕呢。”保羅露出個輕蔑的笑容，“這裡是哥譚，不是紐約，不是大都會。他們各自把持著各自的地盤，你們這些普通人雖然日子不好過，但總能過。要是這些大佬們不在了，你猜會怎麼著？boom！”
“可是蝙蝠俠――”
“蝙蝠只有一個，更何況他還受傷了，至少三個好漢指天發誓看到他從大樓上摔下去。”保羅吐出個菸圈，正色道：“我要是你，現在就會跑回家，越快越好。企鵝人的勢力大受打擊，黑面具，腹語者和雙面人都想從他身上啃下一塊肉來，更別說還有某些瘋人院裡的傢伙在攪渾水。等著瞧吧，最多不出一禮拜，整個上東城、鑽石區和老城區都得亂成一鍋粥。”
歐文感覺全身的血液都凍結了。“蝙蝠俠受傷了？還有......你說瘋人院？”
保羅於是看著他，用那張怎麼看怎麼像墨鏡紋身大金鍊的粗鄙形象說出了下面這番話：“世道要亂了，歐文。不管企鵝他們怎麼相爭，總是有跡可循。但有些混亂，是沒有意義，沒有目的，也沒有秩序的。”
“你是對的。”歐文怔怔地說，“你是對的。”
他不知道自己是怎樣告別了保羅，也不知道自己是怎樣飄進酒鋪、遞過證件買了酒，只知道渾身一陣一陣黏糊糊的冰冷，彷彿置身海底，還纏上了幾蓬海草。
他回到家，把口袋往桌上一扣，找到在廚房忙活的老爹，第一句話就說道：“我想去一趟阿卡姆。”
老約翰沒有理會，只是拿鍋鏟報復性地扒拉鍋裡的牛肉土豆泥。
“我想去阿卡姆，我有種很不好的預感，”歐文又說了一遍，“爸爸。”
做飯的老約翰終於回頭了。
“別傻了，小子，”他嗤笑一聲，“你是有能力不假，但在阿卡姆，你會見到一些不需要能力也能要你小命的傢伙。這麼多年過來了，哥譚有多危險，你還能不知道？”
他摘下單片眼鏡擦了擦，指著自己的另一只眼睛。
“看到了嗎？我年輕時也和你一樣衝動，以為自己能偷到情報，卻被當場抓住。雙面人拋硬幣，如果是反面，我就要丟掉自己的性命，如果是正面，我就可以離開。他們讓我走了，但永遠留下了我的一隻眼睛作為警告。”
“雙面人是個瘋子，而阿卡姆是瘋子的集中營。吉姆?戈登把你交到我手裡，是為了讓你好好地活，而不是讓你一直記著過去發生的事，最後把自己也逼成瘋子。”
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
歐文喉頭哽住，默然無語。
老約翰打量了他一會兒，背過身去：“現在滾去你的房間，去對著電腦自言自語，去乾點什麼都行。但你記住，孩子，哥譚的事你幫不上忙，蝙蝠俠的事你也幫不上忙。”
歐文被這一頓教育得頭暈眼花，也沒仔細想為什麼養父知道那麼多內情。
他懵懵懂懂地回了房間，關上房門，一屁股坐到床沿，摸向枕頭下方。
那枚蝙蝠鏢還好好地躺在木盒裡，而披風碎片則被細心疊好，放在一旁。沒有開燈，只是枯坐，他摩挲著蝙蝠鏢，腦海中又回想起那雙藍眼睛，回想起保羅警告的話語。
一種決心漸漸形成。
他要去阿卡姆，歐文想，他要知道發生了什麼事，他要面對自己的親身父親，問一句到底是什麼導致了當年的慘劇。
然後，也許然後，他才能真正克服對能力的忌憚，真正幫助到哥譚騎士，幫助到哥譚，幫助到更多的人。
二十年來他從沒有過這樣的勇氣，但直播間的成功給了他莫大的鼓舞。
他自覺時機已到。
幾小時後，坐在客廳的約翰?道森聽到了窗戶插銷的聲音，不由得搖頭嘆氣。他將威士忌開啟，注入透明的玻璃杯中，抿了一口。
那沙啞的女聲就是在這時出現在房間裡的。
“年輕人總是受不得激，不過只要給他們點教訓，他們自然就知道該怎麼辦了。”
如果歐文在這裡，一定會驚訝萬分，因為從黑暗裡走出來的人赫然竟是酒保收留的妓/女。
這時的她已經全然沒有了那戰戰兢兢的恐懼表情，即使身上臉上無不帶傷，仍然鎮定自若。只見她伸手往自己臉上一抓，透明的波光閃過，易/容/面具被摘掉，露出底下明豔動人的斯拉夫臉龐。
娜塔莎?羅曼諾夫走進屋裡，四下打量了一番，似乎完全沒有身處別人家中還被一把獵/槍指著的覺悟。
老約翰面色古井不波，握著槍的手哪還有半點早上時的顫抖。
“說說吧，羅曼諾夫，”他平板地說，“尼克?弗瑞有何貴幹。”