“迎親的隊伍經過南山，祝英臺下轎來到梁山伯的墓前。就在她放下給予逝者的祭品時，忽然狂風大作，烏雲密佈，梁山伯的墓忽然裂開了一道碩大的裂口...”
“見此，祝英臺毫不猶豫地跳了進去，而那道地裂般的豁口也瞬間閉上。人們面面相覷，不知所措...”
“就在人群結束爭吵，正打算離開南山時，梁山伯與祝英臺合葬的墓裡，忽然飛出了一對形影相隨的蝴蝶。這就是‘化蝶’，也是《梁祝》最後的一個樂章所講述的故事...”
一段故事講完，卡特懷裡抱著的小家夥已經沉沉睡去。而身邊的奧莉維亞，則久久不語，童孔有些閃動，彷彿從梁祝的故事中，聽到了自己，也彷彿是在思考傳說故事與音樂表達之間的關係。
卡特默默地將麗薩輕輕放到床上，再給她蓋上屬於小家夥的那床小被子...俞麗拿版本的《梁祝》旋律，幽幽地迴盪著...
對比奧莉維亞，卡特已經過了那個聞聲觸情的階段。對比這些老外，本就知道梁山伯與祝英臺的卡特，第一次聽到《梁祝》時，反應比奧莉維亞好不到哪裡去。
誰不希望自己的愛情，能像梁山伯與祝英臺那般堅定且深情呢...
“謝特...”
“禮法，禮法，祝英臺為什麼要傻傻地守那個什麼禮法...中國的那個必須聽父母決定的婚姻的法律，就該和我們的禁止墮胎法一樣，全部廢除！”
“你...咳咳...”
奧莉維亞的眼眶紅了，臉也紅了...
“哈哈哈..噓...我們下去聊吧，麗薩睡了。”
頭一回聽見奧莉維亞爆粗口，也是頭一回見到奧莉維亞露出小女兒姿態般的臉紅，卡特忽然感到有點好笑。
這樣才像個人嘛...
“好...”
奧莉維亞那略帶一些抽鼻聲的回應在卡特聽來，忽然變得有些溫柔。對比以往的那種澹漠，第一次，有了些許的溫度...
“卡特，中國...現在還是禁止自由婚姻嗎？”
“當然不是，梁祝這是歷史上的民間故事。故事背景的年代距離今天已經有一千七百多年了，現在的中國...雖然父母的意見依舊重要，但最終的決定權，卻在當事人自己手裡。”
“真好...”
在餐桌邊，相對落座後，奧莉維亞的情緒依舊處於不穩定的狀態：
“卡特，你是南方人吧？”
“是的。”
卡特點點頭，自己的口音很明顯。同樣，在美國生活了這麼久，卡特也能聽出來，奧莉維亞身上也有點南方口音...
“你的聲音像南卡那邊的人...”
“差不多，我是左治亞人。”
“我是德克薩斯人...”
“哈哈哈，巧啊！都是老迪克西！我是不是應該和你握個手？女士？”
卡特俏皮一笑，試圖緩和些壓抑的氣氛。
“去你的！我是老迪克西蘭！”
“你不是德州人嗎？”
“我家...我曾經的家，在傑弗遜縣，步行往東走兩步就是路易斯安那的卡梅倫堂區了！我說我是迪克西蘭，有問題嗎？”
啊這...
卡特有點尷尬，這可是南方老中的南方老啊！
尤其是，自己好像還提到了一個令奧莉維亞心痛的話題...
結合前面好像聽到的，奧莉維亞呢喃中提到的“abortion”，卡特虎軀一震...
作為緊靠路易斯安那這個老迪克西發源地的德州人，奧莉維亞曾經可能經歷過什麼，卡特這個半德州人，好像猜到了...
禁止墮胎...
尤其是德州，全面禁止墮胎，包括強姦、亂倫的受害者被迫懷孕，也不允許墮胎，否則就是犯法！
保守的美國南方，並不像一般人想得那麼自由。
在某些方面，甚至比傳統的中國禮教更加變態！
就比如...
“卡特...你覺得我這個家怎麼樣？”
“啊...挺好的，雖然...雖然不那麼華麗，但很溫馨。”
“你體貼得不像一個南方男人...”
奧莉維亞自嘲地笑了笑：
“你完全可以直接一點，我能看出你臉上的不適應。該死的有錢人...”
“嘿！你這個人，金錢和溫馨並不對等。如果不考慮孩子的活動空間，我反而更喜歡小房子，簡單...”
“你喜歡的小房子不會是我這樣，沙發都不能坐的小破屋！”
奧莉維亞的一句後，頓時讓卡特閉上了嘴。這話，沒法反駁啊...
而下一瞬，更加令卡特沒想到的事情發生了：
只見奧莉維亞忽然側過身子，一把抱住了卡特，腦袋埋在卡特的胸口裡，聲音有些哽咽地道：
“卡特...以後，晚上...我私下給你上課，你...你...”
磕磕絆絆好幾遍，奧莉維亞都沒能完整地說出自己的意圖...
“然後我付錢，對吧？”
卡特嘆了口氣，輕輕地將手搭在奧莉維亞的後背上。
“你今年多大了？”
“22...”
“我知道了...”
一切的疑惑全部解開了！
德州人、老迪克西蘭的家庭、22歲的年紀、一個四歲近五歲的孩子、還有這個地處拉丁裔...垃圾社群的小破屋...
一個故事已經在卡特的腦海內形成：
22年前，一個美麗的小女孩在美國南方的小城裡誕生。她熱愛音樂，努力學習，直到一次“意外”的懷孕。受迫於禁止墮胎法，還有當地保守到有些變態的思想...
她不得不生下那個胎兒，不得不接受自己被趕出家門的命運。開始自己求學、打工、照顧孩子的辛路...一直到現在...
娘倆有了一個破落，但卻屬於自己的家。
只是這個家，卻拖垮了她的經濟...
奧莉維亞的意外到底是什麼...
是強姦的受害者，還是年少無知被渣男騙去了身子...
卡特沒有問。
這不好問，也沒必要問...
從個人情感上說，奧莉維亞的教學，比曾經卡特的那個老師教得更好，更認真。並且，對於這個...早早就成了母親的女孩...
卡特是同情的。
德州的法律禁止的是墮胎，但沒有禁止遺棄嬰兒不是？或者說，真把那個沉重負擔般的孩子丟了，警察們也沒那個功夫真的去跟她較真，頂多就是往福利院一送，拉倒...
然而，她沒有...
幫助奧莉維亞討回公道，卡特沒那個心情，也沒那個本事。abortion，這可是美國國本問題一般的“3G1A”問題之一啊，這種問題是自己這種小蝦米能碰的嗎？
再說了，兩人的感情也沒到那一步。
可如果只是報一個家教班，從經濟上支援一些奧莉維亞，卡特還是樂意的。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
自己在其中，也有收穫不是嗎？
唉..。