吃過晚飯，沃琳翻譯b超機說明書，簡慷找了一本沃琳平時看的史書，坐在一邊翻看。
兩人只是偶爾會交談一句，話題是簡慷看的書裡面的內容，都是簡慷提問，沃琳回答。
這種相處方式，讓沃琳有種又回到了h大的感覺，只不過兩人對話的順序反過來了。
當時沃琳畢業卻無法在醫院報到，暫時寄居在h大的宿舍，當時也是簡慷晚上陪她，她備課或看書，簡慷看他自己的專業書。
她會和簡慷聊起她的事，簡慷卻沒有興趣聽，總是把她的話題拐帶彎，漸漸地她便沒有興趣再和簡慷聊。
就像現在一樣，簡慷總是想和她說話，而她在翻譯資料不想被打擾，無意接簡慷的話茬，雖然簡慷問的都是她喜歡的史書上的問題，她也提不起興趣。
夜深，人不靜。
已經夜裡十一點多，有結伴外出瘋狂的單身們，此時才返回單身宿舍樓，在樓道裡嘻嘻哈哈，打打鬧鬧，上樓梯的腳步聲咚咚響，彰顯著他們的餘興未消。
沃琳打了個哈欠，電路說明書只有幾頁，她也才翻譯了不到一半。
“了？”簡慷把史書放回桌子上的簡易書架，“睡吧，明天再翻譯。”
“好。”沃琳順勢答應，起身拿起洗漱用品，催簡慷：“你回去睡吧，明天還要上班呢，老闆交給你的任務完成得怎麼樣了？”
“已經有了些眉目，你去洗漱吧，我看著你睡。”簡慷沒有要離開的意思。
沃琳卻不動窩：“我要看著你走。”
回身放下洗漱用品，去床頭拿過疊得整整齊齊的毛褲：“織好了，你回去試試，有不合適的，趁著天還涼快，也好改，天熱了手出汗，不好改，也容易弄變色。”
“好吧，那你早點休息。”簡慷無奈，揉了揉沃琳的頭髮，拿著毛褲離開了。
從走廊窗戶看著簡慷越走越遠，沃琳回身，想再翻譯一點資料，眼餘光掃到李磊正朝她走過來，一臉痞笑地盯著她。
見沃琳看向自己，李磊咋舌：“男朋友想留下來陪你，卻被你這麼無情地趕走了，真是個不識趣的女人。”
“你胡說什麼！”沃琳不耐。
“嘁，是個男人都知道他在想什麼，只有傻子才以為這是男人對她的關心。”李磊說完，故作悠閒從沃琳面前晃晃悠悠走過，出了走廊便大步流星朝外科住院樓飛奔而去。
剛接到護士的電話，他管的一個患者出了狀況，護士要他親自去處理，因為值班的神經外科的醫生在做緊急手術，而二線醫生住在院外，還沒有趕過來。
雖然他立志要離開z醫院，他最感興趣的是小兒腫瘤，可目前在他還沒有能力離開的情況下，他不得不在神經內科和神經外科之間做個選擇，他選擇了神經內科。
現在神經內科和神經外科共用病房，分的並沒有那麼清楚，值班的醫生也是兩個科室輪流排班，護士沒有跟著分是神經內科的還是神經外科的。
沃琳愣愣地看著李磊消失在路燈照不到的陰影裡，回想李磊痞氣而意有所指的話，簡慷是想留下來陪她？
她想起肖虹和史永良，未婚同居。
在學校時，她也聽說過有戀愛的學生租房子同居的事，可她從沒有設想過這種事會發生在自己身上的時候。
興許有一天，她會有情不自禁的時候吧，但目前絕對不是。
洗漱過後，沃琳又翻譯了一會兒說明書，直到雙眼睜不開的時候，她才睡。
第二天，依舊是沃琳和秀才留守維修組，沃琳接著翻譯說明書，秀才在電腦上輸寫程式。
財務科幹事小蔣送來一摞本子：“這是加班趕製出來的維修單。”
既然是本子，也就是維修單已經印製裝訂成冊，上面的專案跟孫師傅自己製作的維修單相差不大，只是多了兩個專案，一個是財務科核准價格，一個是數字大寫專案。
沃琳不知昨天胡科長是怎麼處理維修單的事的，但維修單上只要多了這兩個專案，孫師傅再想要在數字上動手腳，怕是難上加難了。
沃琳收起維修單：“辛苦蔣哥您跑這一趟了，等孫師傅回來，我會把維修單轉交給他。”
小蔣大手一揮：“不用等他回來，你現在就跟我去見他。”
嗯？什麼意思。
沃琳的疑問寫在了臉上。
很有些日子沒有看見過沃琳這個懵樣了，小蔣樂呵：“孫師傅就在財務科呢，是李院長讓我把新維修單送過來的，讓秀才把維修單轉交給其他人，如果你在，就把你叫過去。”
沃琳越聽越迷糊，怎麼還又扯出李院長了？
小蔣被沃琳的迷糊樣逗樂：“哈哈，別愣著了，趕緊走吧，李院長一會兒還有個會呢。”
“哦。”沃琳答應著就準備走。
結果小蔣卻不動窩，指著桌子上的b超說明書：“拿著那個，李院長要看。”
他眼神好，站在門口就能看到桌子上攤著的說明書，上面有沃琳寫的漢字標註。
“哦。”沃琳回身把說明書拿在手上。
路上，沃琳問小蔣：“蔣哥，李院長叫我去啥事，為啥要帶著這個說明書？”
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
“我哪知道呀，領導的心思可不是隨便誰都能猜得出來的，”小蔣故意不告訴沃琳，“你去了不就知道了，說不定李院長會給你個驚喜呢。”
驚喜？沃琳心裡吐槽，驚喜不敢奢望，只要不是驚嚇就行了。
李院長沒有在他的院長辦公室，而是在財務科，正和孫師傅談話呢，小蔣先進去彙報，然後出來說讓沃琳在門外等了一會兒，等李院長和孫師傅談完話，他會叫沃琳進去。
此時的辦公區靜悄悄的，沒有了沃琳在人事科幫忙時的熱鬧，只要有人走過，都是儘量不發出腳步聲，相互間的交談也是聲音壓到最小，不讓事情以外的人聽到。
如此靜謐詭異的氣氛，讓沃琳覺得壓抑，她把自己貼在牆上，裝作很認真地翻看手裡的說明書，其實就是為了刻意不去注意周圍的動靜，以免自己不知該如何應付。
費娜麗從人事科探個腦袋出來，朝沃琳招手，無奈沃琳就是看不見，她又不敢聲張，只得暫時縮回人事科，但注意力一直在沃琳這邊。
而沃琳自己呢，開始時她確實是為了掩耳盜鈴才看說明書的，誰知看著看著，竟然真就看了進去，她下意識從口袋裡摸出筆，在說明書上寫著，能翻譯的就翻譯，有不認識的單詞就先空著，等手頭上有了詞典再翻譯。
因為過於專注，財務科的門開啟她都沒有知覺，直至身邊圍了幾個人，天花板上的燈光映襯在說明書上的陰影明暗不勻，她才察覺不對。
抬頭，首先闖入她視線的是李宗榮微禿的頭頂，李宗榮正低頭認真看她翻譯的內容。
環顧，孫師傅和胡科長一左一右站在李宗榮身側，小蔣站在李宗榮身後，神色不明。
這是什麼情況，沃琳有點懵。
“翻譯的不錯，”李宗榮抬頭，對上沃琳懵懂的雙眼，登時大樂，“哈哈哈哈，我自認為對年輕人，尤其是年輕女孩子，還算和藹可親，可你這是什麼眼神，被我嚇著了嗎？”
“嘿嘿嘿，”沃琳傻笑，“嚇著倒是沒嚇著，就是有點暈頭。”
“哈哈哈哈，”李宗榮因沃琳的話又是一陣大樂，胡科長和孫師傅也跟著樂呵，沃琳看到李宗榮身後的小蔣明顯松了口氣，剛才他是為沃琳握了一把汗。
爽朗的笑聲充斥著走廊，有的辦公室有人探出頭看，有人乾脆走出辦公室來看，剛才那令沃琳感覺壓抑的氣氛完全被衝散，沃琳也微不可查地松了一口氣。
“你們該忙什麼都去忙吧，小沃你到我辦公室來。”李宗榮吩咐著，笑容還掛在他臉上。
沃琳跟著李宗榮進了院長辦公室，李宗榮讓沃琳把說明書放在他辦公桌上，示意沃琳在對面的沙發上坐，他自己仔細翻看沃琳翻譯的內容。
“不錯，不錯，翻譯很到位，”沃琳花費了半個晚上加半個早上翻譯的內容，李宗榮只花費幾分鐘就看完了，看完繼續誇沃琳。
“謝謝李院長！”沃琳等著李院長的下文。
“是這樣，咱們醫院要進一批新儀器，”李宗榮話入正題，“有部分是進口的，我要求先看儀器的說明書，有的進口儀器的說明書有中文版的，有的沒有，我就想著，要是所有進口儀器都能有中文說明書就好，咱們買儀器的時候也不會上當。”
“李院長，您該不會是想咱們自己翻譯說明書吧？”沃琳驚訝。
薄薄幾頁b超電路圖說明書，她現在才翻譯了一半不到，要是遇到那種大厚本，她豈不是要翻譯到地老天荒去。
而且，她現在翻譯的這個說明書，因為簡單，她才能翻譯得順利，要是碰到那種專業性特別強的說明書，她就是想打腫臉充胖子，也充不進去呀。
“怎麼，沒信心？”李宗榮看出了沃琳的為難。
沃琳搖頭：“不騙您，我還真的是不敢打包票。”
“沒讓你打包票，你只要把使用說明書給我翻譯出來就行，”李宗榮態度認真，“專業性的東西你就是給我翻譯出來，我也看不懂，人家也不給專業性說明書，怕咱們套取專業機密。”
沃琳眨眼，看不懂，看不懂您剛才還看得這麼認真，您手裡的說明書可是電路圖說明書，不是使用說明書。
“小沃，你心裡該不會是在罵我裝相吧？”笑容又掛上了李宗榮的臉。
沃琳哪敢承認：“李院長，我這是高興，使用說明書可比電路說明書好翻譯多了，文字不多，不過太專業的使用說明書，我也不敢打包票。”
李宗榮的神色又變得認真：“沒關係，你翻譯相關的使用說明書時，我會讓將來使用儀器的人配合你，還有，你需要什麼工具書，只管給我報上來，我讓圖書室去採購。”
說到這裡，李宗榮想起一件事來：“我記得你說過，想買電器配件工具書來著，有沒有眉目了，有的話，列個單子出來，我一併讓圖書室採購了。”
“李院長，您還記得這事呀？”沃琳心說，我自己都忘了這茬了。
“本來是不記得了，說起這事不就突然想起來了嗎，”李宗榮吩咐沃琳，“你抓緊時間把手頭上的東西翻譯完，爭取明天就開始翻譯新的資料。”
“明天？”明天是週末。
“對了，明天你和李磊他們要一起去春遊哦。”李宗榮從沃琳的反應意識到這件事。
李磊和沈嫻之間的互動，李磊不會告訴他媽，有時候會告訴他，這次子弟學校組織春遊的事，李磊就和他說起了，把一起去春遊的夥伴也告訴了他，兩父子仔細商討過怎樣保證春遊的安全，尤其是怎樣保證女孩子的安全。
李磊天天糾纏簡賦，騷擾秀才，這次秀才和沃琳應簡賦的邀請一起去春遊的事，他自然知道了，簡賦還不得已外帶邀請了簡慷的事，他也弄了個明白。
“李磊也要去？”沃琳從李宗榮的話裡得到這個資訊。
“對呀，沈嫻也是子弟學校的老師，他們姐弟兩個向來感情好，一個出去玩，都會帶著另外一個。”說起兒子和外甥女，李宗榮的態度變得真正和藹可親。
“是哦，我怎麼把沈老師給忘了。”沃琳心說，但願春遊時李磊只顧照顧沈老師，顧不上來找自己麻煩。
兩人鬥嘴是取個樂子，可李磊這段時間有些陰陽怪氣，沃琳也就有些厭煩。
“忘不忘都沒關係了，你明天去不了春遊，李磊也去不了，他也要參加翻譯。”李宗榮神情凝重，“說明書必須儘快翻譯出來，推銷商說的天花亂墜不管用，我得看實際使用功能。”
沃琳默然，她已經答應秀才一起去春遊，要是明天她去不了，秀才會不會也不去了。
看沃琳不吭聲，李宗榮激勵道：“當然，不會讓你們週末白加班，我會讓財務科給你們造加班費，每天有三倍的加班費，還有誤餐補貼，誤餐補貼都按手術室的標準。”
沃琳無奈：“李院長，我盡力把資料翻譯好。”
李院長的話都已經堵到這裡的，沃琳還能有什麼話說，而且院長發話，就是沒有加班費，沒有誤餐補貼，她也得服從呀。