胡建軍習慣的鍛鍊完畢就見到了這麼和諧的畫面，打趣道：
“這麼豐盛的早餐，一定是我們善解人意的茜茜公主做的了。”
胡建軍邊吃邊誇獎，倒成了桌上四人中話最多的人了，隨後向眾人問道：
“對了，吃完飯我們接下來幹什麼呢？”
張芸萊咬著筷子，看著胡建軍開玩笑的說“都說我是工作狂人，我看光頭才是，從來不給我們喘息的機會……不過我這次絕對滿足你，一會吃完飯，用我的翻譯軟體在加上你那幾十國家的語言能力來協助我翻譯我們手中的這堆資料吧。”
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
早餐完畢，美茜換上得體的制服，幹練又不失嫵媚，別有一番拉丁風味，她禮貌的向眾人告別，表示今天她還有自己的工作，所以不能幫助大家翻譯了，之後匆匆的趕去上班。
剩下的三人組集中到張芸萊的房間，準備開始接下來的翻譯工作。首先是翻譯稿件，這些寶貝都由細心的胡建軍來保管。他把所有的稿件已經進行了分類，這些看似平常的稿件，可都是這段時間他們冒著生命危險才得來的。
胡建軍打趣的說：“我想採訪一下你們，你說我們費了那麼大的勁，什麼海龜啊，鯊魚啊，要是得來的這些都是廢紙，你們會作何感想呢？”
許清洳無比輕鬆，不知什麼時候啃起了一個大蘋果，含含糊糊的說：
“廢紙就廢紙了，反正我們要找的是亞特什麼斯的，跟這些沒關係。”
張芸萊白了許清洳一眼，向胡建軍說：“如果再翻譯前，這些東西不就是廢紙麼？要真想知道答案，就趕緊翻譯吧。”
張芸萊看著，眼前的稿件大致被分為三部分：首先是從亞歷山大圖書館得到的《亞歷山大遠征記》手稿，其次是從金瓶子中得到的《吉魯茲航海日誌》最後還有美茜蒐集的詛咒黑珍珠的資料。
這些資料之間有關聯嗎？從何下手呢，張芸萊和胡建軍兩個人你望望我，我望望你，有些不知從何處下手的感覺。
許清洳看著羊皮卷，航海日誌以及一堆她不認識的文字組成的稿件，她覺得那本航海日誌最為親切，因此拿起那本航海日誌說道：
“先翻譯這個。”
在許清洳看來，羊皮卷是張芸萊得到的，那些黑珍珠的資料是美茜的，而這本日誌，許清洳一直認為它是自己的，因為是她把這本日誌從海底帶出來的。
“也好。”張芸萊把其他兩個稿件收起來，因為這些資料對於他們來說都是一樣的，只是時間早晚的問題，那麼何不索性隨了許清洳的意。
說幹就幹，張芸萊開啟電腦，胡建軍從旁協助，開始進行的翻譯工作並不順利。許清洳從旁看的著急，一把抓過稿子，開啟自己的電腦，憤憤的說
“為什麼不直接用翻譯軟體，總比你們一點一點摳來的快吧？”
可是許清洳這並不是是普通的檔案，就算是張芸萊一再改裝的電腦寶貝還不能滿足翻譯的詞彙，而退一步說，就算張芸萊用翻譯軟體全部翻譯出來，但是翻譯軟體翻譯的那個東西，他保證中國人和外國人都看不懂。
“這樣翻譯的更準確。”胡建軍知道這些東西，如果要張芸萊解釋會浪費很多唇舌，因此簡單的向許清洳解釋說。
許清洳沒有說話，繼續在旁邊無聊的啃著蘋果，翻譯工作艱難進行，最終，眾人再次確認，那艘沉船叫做“吉魯茲”號，是一艘西班牙冒險者的船，船名是用船長名來命名的，所以張芸萊決定將這個航海日誌命名為《吉魯茲船長航海日誌》。
這本《吉魯茲船長的航海日誌》看似簡單，但是實際篇幅很長，如果把整篇翻譯，都估計不出要耗費掉多長時間。眾人為了節約時間眾人決定除了開頭，只翻譯《吉魯茲船長航海日誌》的最後三篇，也就是確立沉船三天內發生了什麼。
胡建軍不愧是精通多國語言的強將，在他的幫助下，張芸萊翻譯的工作進展的越來越順利，眾人的迷惑逐漸解開。
“啊，原來是這樣。”張芸萊故意提高聲音，來引起許清洳的注意，他太瞭解這個瘋子了，好奇心是她最大的弱點。果然，許清洳一聽就知道事情有了進展，趕緊湊到張芸萊和胡建軍的身邊，激動的問：
“怎麼了，怎麼了？”
看著許清洳單純急切的樣子，胡建軍和張芸萊都被她逗笑了。胡建軍和事老的和她解釋道：“資料顯示，我們在海底發現的沉船其實是一艘西班牙冒險者的船，船名就是用船長名字來命名的，也就是，也就是吉魯茲號，”
胡建軍頓了頓，指著檔案繼續說道：
“船長吉魯茲是西班牙的一名海軍上將，船隻自克里特島出發，打算去一個叫做伊麗絲的地方。”
“伊麗絲，好像從來沒有聽說過，是真實存在嗎？還是杜撰的一個名字？”許清洳快速的在腦海中搜尋著相關資訊，但什麼也沒有想到。
“我想應該不是一個地方的真實名字，據我瞭解，伊麗絲是希臘神話中的彩虹女神，並不是一個真正的地方，我猜測伊麗絲可能是某個地方的別稱。”張芸萊看著檔案，因為玩過太多的遊戲，關於希臘神話對於他來說簡直是如數家珍。
“既然我們都不能確定，那就直接最後三章吧，看看沉船前到底發生了什麼。”張芸萊只要坐在電腦前總是能有種讓人不能抗拒的力量。
“你們來看這裡，按照船長日記中記載的那天應該是難得的好天氣，為什麼會沉船呢？”張芸萊把翻譯好的稿件給其他兩位夥伴看。船長日誌言簡意賅，
五月二十八日 星期一
整晚，航行東北以東，行程三十六海里既九里格。日出後航向不變繼續行至日落，共二十海里，既五里格。
海面氣候溫和，海上又見懵鳥剪水艧，水手報有白海豚出沒，未證實。
PS:今日兩更，不要錯過哦