一直到夜晚，一天的訓練才告一段落，這30名歐印混合新兵被教官如同趕鴨子一樣的趕到了各自的宿舍中，然後在五分鐘之內脫的只剩下內褲，然後帶著洗滌用品和要換洗的衣服排隊進入了洗浴棚。
為什麼要這樣做呢，因為這30名歐印新兵在這裡當兵之前，他們當中有人曾經幾個月不換一次內衣，有人幾個月才碰一次水，甚至有人的腳指甲可以當刺刀……無論曾經是什麼習慣，新兵營讓這些士兵們有了一次重新做人的機會。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
熱水鍋爐送來了蒸騰的熱水，一群累得有氣無力的大兵被熱水這麼一澆，頓時爽得入了骨髓，一個個在洗浴棚裡大喊大叫起來。
“一等兵斯科特！我知道你在保衛西點鎮的戰鬥裡是無比的英勇，殺過幾個侵略我們的佩克特人，但是你要知道，你剛才說的話意味著什麼嗎？你剛才說的話就是表明你自己不相信你的戰友，你要知道你們是一個整體，你企圖放棄你的戰友，那麼在戰場上，你這樣的行為會導致什麼後果，你清楚嗎？嗯，20圈，立刻！”
換衣間裡，一名性格開朗的愛爾蘭裔士兵故意學著中尉教官的腔調，在一旁扭捏作態地指著一言不發的英格蘭青年。房間裡頓時一陣鬨堂大笑，聽到這笑聲的幾個被罰跑的士兵都怒目而向，而那邊的印第安人奇怪的看著這邊的鬧劇，然後繼續自顧自的聊了起來。
“那些印第安人還聽不懂我們說什麼。”其中一個新兵用著家鄉語言說著。
“呃……斯科特，今天我很抱歉……如果不是我……”列兵喬納不好意思地向斯科特遞上剛剛被他因為生氣而仍在地上的肥皂，撇撇嘴想繼續說點什麼，但看到對方狠狠的目光的時候，又自覺地閉上了嘴。
“斯科特曾經和中尉一起，同佩科特人血戰過兩天！你不知道那次的戰鬥是多麼的血腥”一個西點鎮老居民一把將故意鬧事的愛爾蘭裔大兵抵到了牆上，面露兇光，“你個愛爾蘭鄉下來的臭狗屎！我看如果是你的話，你肯定嚇尿了。”
“嚇尿？哈哈，被那些印第安人嗎，笑話。和那些連衣服都沒有的野蠻人打仗會很血腥嗎？你剛剛說到英勇，不會是是躲在中尉的懷裡喊媽媽的那種英勇吧！”愛爾蘭兵推開了挑釁者，臉上依然帶著冷嘲般的笑容，語氣更加刻薄。
“你這個狗屎的愛爾蘭人，如果你再說出一句詆譭那場讓西點鎮血流成河的戰爭，以及變相侮辱中尉的話，我會擰斷你的脖子……”
聽到愛爾蘭裔剛才的那句話斯科特再也仍不住心裡的怒氣了，他突然走過來，用粗壯的手臂猛地緊緊抓住了愛爾蘭人的咽喉。巨大的力氣讓對方虛弱地掙扎著一直到全身抽搐。一直掐到愛爾蘭人翻白眼，才瞬間鬆手。
被教訓的士兵一個勁的咳嗽，身體慢慢地軟倒在牆邊，臉色已經蒼白毫無血色，而旁邊的用著家鄉話聊天的印第安士兵也停止了聊天奇怪的看著這邊，有人站了起來，如果這邊的鬥毆繼續他們會毫不猶豫的報告給何宇。
被教訓的士兵一個勁的咳嗽，身體慢慢地軟倒在牆邊，臉色已經蒼白毫無血色。
“嘿，你個白痴，你要知道當時戰況是多麼的慘烈，你知道斯科特當時是怎麼從死人堆裡爬出來的嗎？在最關鍵的最後一天上午，斯科特在戰鬥中被幾個印第安人偷襲。如果你能在只有幾十個同伴的情況下面對幾百個印第安人的圍攻，還能堅持到戰鬥最後一刻，那你也可以是一等兵。”
一旁的士兵輕蔑地吐了一句，就搭上毛巾和斯科特並排走出了更衣間。
房間裡剩下的新兵們都面面相覷。而那位蘇格蘭兵喬納，則緊緊地跟在斯科特的身後。
點著煤油燈的營地餐廳裡，幾排長長的木桌整齊排放，但現在只有一張木桌兩側坐滿了士兵。
今天的晚餐是土豆燉鯨肉、花生鹿骨肉湯、香料烤鮭魚，以及一份糖拌涼青菜，此外就是一大筐玉米窩頭和雪白的麵包。營地的大廚除了無法保證口味外，其高脂高熱高蛋白的菜譜完全滿足了士兵們一天的重負荷訓練。
吃得滿頭冒汗的大兵們除了發出巨大的咀嚼聲外，幾乎沒有幾個人有閒心聊天。如此豐盛的晚餐，是任何一位印第安歸化人士兵和歐裔士兵前半輩子都不曾想象過的。就算這種檔次的飲食已經持續了一週，但因各種原因來到北美才一個來月的士兵們還是如狼似虎。
斯科特他們洗完澡就來到食堂吃飯。
“斯科特，你為什麼要當兵？”蘇格蘭兵喬納一邊大口喝著肉湯，一邊側頭小心問著。
“那你為什麼來新大陸，又為什麼當兵？”斯科特慢條斯理地掰著南瓜玉米窩頭，脖子都沒動一下。
“我是因為我的家鄉愛爾蘭發生了饑荒，然後我們一家打算乘船來到新大陸生活。”喬納一邊吃一邊回答。“來這裡的主要原因是那該死的英格蘭的詹姆斯國王又加了稅。”
“那你以後會感到很幸福，我猜不到一個月，你可以長得跟豬差不多，而且是每個月吃飯不要錢還能拿1英鎊津貼的那種豬。”斯科特終於露出了笑容，“你要知道歐洲和這裡比，就是地獄，我想能永遠住在這兒，西點鎮是個好地方……”
“可中尉他們是東方人，這個國家也是……他們會不會不接受我們？”蘇格蘭小夥有點緊張地扭頭看了看餐廳的門，然後壓低了聲音。
“放心吧，雖然在他們眼裡，我們曾經和印第安土著差不多。這點布萊斯特牧師也深有體會。”斯科特端起湯盆喝了一大口湯，砸吧著嘴若有所思，“你也不要擔心我們不會被他們接受，當我們成為士兵那天開始，就證明了我們也可以成為這個國家的一員！前提是，我們還要學會漢語。”
“真的嗎？”喬納驚訝的看著斯科特。
“真的，中尉和我說的。”
“那太好了，還可以每天都吃上這麼美味的食物。”喬納傻呵呵地摸著後腦勺。
“還有比任何一個歐洲國家都能殺更多人的武器。”
“等等，斯科特，我聽說漢語很難學。”
“只要用心學都能學會，難道你不想成為這個國家的公民嗎？”
“當然想。”喬納堅定的回答。
“那不就得了，而且我們每晚中尉還給我們上漢語課。”斯科特用餐布抹抹嘴，抓起軍帽就跑到水槽去洗餐盤了。
年輕的蘇格蘭裔士兵呆呆地看著這個可能會成為自己朋友的“老兵”，對對方剛才說煞的話沒反應過來。
“嘿，喬納你在發什麼呆，快一起去洗餐盤，然後會寢室準備晚上的課程。”和喬納同寢室的人拍了拍喬納的肩膀。
“哦，來了，來了。”