“yes，我就是想在表達文化傳承的重要性的同時，也向觀眾展示東方文化的魅力。雖然黑澤明的電影，在北美有一定的影響力，但也只限於武士題材，對東方傳統文化並沒有全面的展示。”
年近六十，頭髮已經成了地中海的大衛?麥克爾?萊特曼，可是出了名的喜歡為難嘉賓，孫子明的解釋一不留神，就讓他抓住了話柄。
“明，我們都知道，你母國的傳統文化，比日本文化歷史更為悠久、燦爛。你為什麼不展示自己民族的文化，而去展示日本的傳統文化，這裡是否有討好日本觀眾的成分？我可知道，你的電影在日本非常受歡迎，而且日本的票房市場比中國的大得多。”
大衛的刁難，也讓孫子明牙尖嘴利起來，“大衛，你學過東亞歷史嗎？據我所知，你是鮑爾州立大學畢業的，難道你們學校不教歷史的嗎？”
“no，我雖然是電信學學士，不是歷史學士，但也知道日本侵華戰爭。難道說，偉大的china明更崇拜日本文化？”，大衛?麥克爾?萊特曼對能挑起china明的反擊，感到非常高興，最好是兩人能大吵一架，那才會壓倒永遠踩在自己頭上的那個黑人肥婆。
陪同來宣傳影片的渡邊謙臉都黑了，恨不得掐死這個鬼畜（日本對白人的蔑稱）。現在《最後的武士》票房逼近一億五千萬美元，破兩億票房都並非不可能，渡邊謙這個風頭壓過了主角的配角，甚至已經被影評人認為，肯定能拿到奧斯卡最佳男配角的提名。奧斯卡最佳男配角啊，如果孫先生能幫自己遊說那些評委，說不定自己就能成為首個在奧斯卡上獲獎的日本演員。可這鬼畜，居然在挑起民族情緒，這讓渡邊謙如何不生氣？
但上慣了節目的孫子明，可不會上這老頭的當，也佯裝氣憤道：“no，大衛，這只能證明你的無知！”
大衛故作驚訝道：“hy?”
孫子明將中、日、韓三國間的文化淵源，簡單地回顧了一下，嘲諷這位禿頂老頭道：“挑動其他族裔的民族情緒，難道在美國是一種司空見慣的日常行為？”
這個大帽子扣得狠啊，大衛?麥克爾?萊特曼立即作舉手投降狀，換了種說法繼續刁難道：“sorry，我向您和這位日本朋友道歉。我只是好奇，日本的傳統文化雖然來源於你所說的中華文化，那你為什麼不直接展示中華文化？”
“戲劇衝突！”
孫子明將原因歸於戲劇衝突的需要，大衛能聽明白，一些專業影迷也能聽懂，但大部分觀眾一頭霧水。
“yes，我一直想拍一部關於傳統文化傳承的電影，但我母國的歷史沒有提供這種強烈的戲劇衝突。而且，中日兩國同時向西方學習，最後證明日本的學習效果比我們更好。”
這種深夜脫口秀，觀眾最喜歡看到的場景就是主持人為難嘉賓，讓平時光鮮照人的公眾人物，在電視上窘態百出。大衛?麥克爾?萊特曼作為號稱脫口秀第二人的人，自然不會因為孫子明的名聲而嘴下留情。
孫子明剛一解釋完，大衛就立即接嘴道：“所以甲午戰爭日本贏了，日俄戰爭日本又贏了，甚至數十年後還佔領了中華民國的首都，直到他們偷襲了珍珠港挑起了太平洋戰爭，被我們美國打敗。明，這就是你想展示的效果嗎？難道你不知道，他們是如何侵略你的母國的嗎？”
鬥嘴誰不會？孫子明笑了起來，譏誚道：“大衛，知道我為什麼更喜歡奧普拉嗎？因為跟她說話，是一種智慧交鋒上的享受，而上你的節目，純粹是一種小孩式的辯論。”
觀眾的哄笑聲中，大衛也不覺得難堪，反而嘲諷道：“明，被我說中了？”
孫子明立即作了個籃球賽裡的暫停動作，轉過身來問現場的觀眾道：“看過《最後的武士》的朋友們，請你們舉下手。”
現場舉起了一片手臂，孫子明起身微微鞠躬，感激道：“謝謝你們買的電影票，又讓我賺了不少錢。”
‘哈哈哈’，在觀眾們的鬨堂大笑中，孫子明撓了撓頭，佯裝不解道：“難道我說錯了嗎？你們不去看電影，我怎麼從你們口袋裡掏出錢來？”
觀眾讓孫子明逗得捧腹大笑，等笑聲小了點，才正色地繼續道：“既然大家都看了電影，就知道海切因在電影裡，其實更為迷戀那些茶道、插花、甚至是僧侶的禪唱。”
現場逐漸安靜了下來，連電視機前的觀眾也停止了笑聲。在他們眼裡，孫子明要不拍《home/alone》、《查裡的天使》那樣的純粹的商業娛樂電影，要不就拍《肖申克》、《阿甘》那樣的人文電影，但從沒有拍過不知所謂的爛片。《最後的武士》雖然有各種影評人解讀，但也繞不過一個問題——民族情緒，難道china明這位建立‘華人共濟會’的人，還會崇尚曾經傷害過他母國的武士精神？要知道，美國人對武士道精神的瘋狂，可是有切膚之痛的！
孫子明頓了一頓，繼續解釋道：“不知道大家注意了沒有？電影最後的一個鏡頭，透出一種衰敗和寂寥，那其實就是我想表達的。
我去過日本多次，也有許多日本朋友，他們給我的感覺是嚴格地遵守社交禮儀、紀律、等級。那為什麼這樣一個國家，會在數十年前那麼瘋狂呢？”
丟擲一個問題，孫子明卻沒有回答，反而轉身問旁邊的渡邊謙道：“邊謙君，你是日本人。日本的武士刀，其實就是中國唐代的橫刀，和服也是脫胎於唐代服裝，甚至禪宗、插花、茶道、圍棋都是從中國傳過去的，我說的對嗎？”
“yes”
渡邊謙很想說，經過日本的發展，那些都青出於藍了，但中華文化上千年的優勢地位，讓他無法睜眼說瞎話。何況這是孫先生向觀眾表達，他無意於貶低他自己母國的文化。
孫子明滿意地點了點頭，這才回答自己的問題，“日本自唐代以來，學習了中華文明的藝術、文化，又與日本固有的神道都相融合，這才產生了武士道，也就是日本文化精神的核心。
作為一種文化精神的武士道，崇尚的是一些傳統的美德：如名、忠、勇、義、禮、誠、克、仁等。可是明治維新後，為了為推行侵略擴張的政策，日本當權者需要用武士道去激勵士氣，所以斷章取義地過分突出忠與勇，最後將他們的軍隊變成了自虐狂和虐殺狂。這就是我在電影裡，用一個衰敗和寂寥的鏡頭結束電影的原因，因為從明治維新後，武士道已經走上了歧途，蛻變成了一種邪惡的文化精神。”
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
這種說法有點牽強，大衛如何肯依，馬上又丟擲自己做的功課。
“明，我聽說了一句關於中華文化的話，不知是不是真的。”
“請說”。
孫子明本能地覺得情況不妙，這老頭能號稱‘脫口秀第二人’，如何這麼容易被自己忽悠到？
“ok，崖山之後無中國，意思是自從南宋滅亡之後，中華文明就被割裂了，這句話是真的嗎？”
這話是日本人說的，不過孫子明也認為是對的。自從宋代滅亡之後，我們國人就膝蓋軟了，見了皇帝要跪，見了官員要跪，骨頭變軟了、血性也在跪拜中喪失了。滿清入關之後，別說血性沒了，就連基本的華夷之防都在‘剃髮令’下沒了，取而代之的是‘奴才’與‘主子’！
沉默了一陣，孫子明也象渡邊謙樣，沒有勇氣狡辯，只好苦笑道：“這話雖然不完全對，但也有其道理。”
大衛?麥克爾?萊特曼得意洋洋地調侃道：“明，你這算是狡辯嗎？”
china明雖然平時不太喜歡在公眾面前滔滔不絕，但他的能言善辯可是出了名的，連奧普拉都開玩笑說‘如果china明來說脫口秀，大衛?麥克爾?萊特曼肯定要在業界要排第三了。’現在能讓他發窘，也算是自己的一項成就。
“no，no，我說這話是有道理的。”
孫子明連連搖頭，語速變得緩慢道：“我們中華文化是以儒學為基礎，再揉合了佛、道、法家思想。自宋朝滅亡後，發展速度確實慢了下來，而且朝歧路上越走越遠，但並不代表它不再發展。
就在我們打跑了蒙古人後，還是出了幾位偉大的思想家，比如我最崇拜的顧炎武先生。我”
大衛哪容得孫子明分辯，打斷道：“明，答案只有‘yes/or/no’!”
“yes”
孫子明也不想爭辯了，跟一群印象中華人還有辮子的美國人爭這些，能有多大意思？
“這也是我拍這部電影的一個初衷。”
“hat？”
這確實是孫子明的初衷，最起碼是其中之一，就象他每次去韓國，都會沉迷於那些儲存完好的宋明建築一樣。中華文化被歷次的戰亂、統治者的需要而割裂、改造，已經失去了它本來的面目。可是，日本不同，雖然中華文化在日本也進行了本土化，但還保留著宋代以前的雅緻。孫子明也想透過那些優雅的茶道、香道、花道，喚起自己國民對已經消失了的文化的懷念——原來我們也曾經那麼優雅！（未完待續）