聯邦警察駐地，地下審訊室內。牆上的石英鐘“噠——噠——”地走著。
現在是08：45，距離特勤局規定的最後期限已經不到一刻鍾了。
凱芙沉默地坐在尼古拉·萊諾斯基的對面，雙手絞在一起，眼睛死死地盯著腳下的那一塊地板。她好幾次抬起頭，想說點什麼，但是發現萊諾斯基在盯著她看，馬上又避開了他的目光。
真見鬼……要我怎麼開始呢？
凱芙悄悄偏過頭，朝尼摩的方向瞥去。他看上去似乎一點也不緊張，雙手交叉抱在胸前，身子悠然地靠在大門上，一副胸有成竹的樣子。
莫名的無助感湧上凱芙的思緒。她煩躁地在椅子上扭動了幾下，一手抓著兜帽，連同圍巾一起扯了下來。
“那麼……露娜，我真沒想到他們會找到你，”萊諾斯基開口了，“你還好吧？”
他腫的老高的眼睛眯成一條縫，鮮血混合這淚水從眼角淌下，看樣子是經受了長時間的高強光刺激。
“還好……我是說，嗯……”凱芙突然覺得舌頭有點打結，“就那樣。”
“他們打你了嗎？”
“我……”凱芙一時有點語塞，不知道該怎麼回答。
“我看到你的臉上有好多傷，”萊諾斯基小聲說，“對不起，露娜……我沒想到會把你卷進來。”
“你別說這些了……”凱芙有點尷尬地低下頭，想避開這個話題。
“我不知道他們是透過什麼辦法找到你的。但是……我沒有出賣你，露娜。你要是不介意，可以問問你身後的這位特勤局先生。關於你的事兒，我保證一個字都沒說出去……”萊諾斯基苦笑了一聲，“瞧……不用等你跑到警局打破我的腦袋，他們已經快要把我揍死在這兒了。露娜，露娜……看來，我好像又把你給我的工作搞砸了。”
他開始不受控制地咳嗽起來，嗓子裡混合著嗚咽的喘息聲。凱芙趁這個空檔，扭過頭去，露出求助的目光。
“別擔心，按照你的節奏來，”尼摩點了點頭，“我們還有的是時間，盡你所能，問出多少是多少。”
好吧，既然你都這麼說了。
思索了一會兒，凱芙暗暗給自己打了打氣。她強迫自己坐得筆直，眼睛正對著眼前的犯人。
“聽我說，萊諾斯基，”等對方的情緒稍微穩定下來之後，凱芙開口道，“還記得三年前，你第一次帶我來特區的時候對我說的話嗎？‘我們在黑白兩道之間遊走，絕不邁過邊線一步’……我們不去招惹條子，也不斷人財路，我們只管我們自己的生意。我不知道你究竟做了什麼，惹到了特勤局。不過……”
她把身子前傾一點，雙手按在桌子上。
“……你瞧，看在三年來，我們互相幫扶著生活下去這份情誼……就算你害怕他們，你至少也為我想想。不管是什麼人，如果他們逼迫你去做了那些事，那麼……你得說出來，告訴我，告訴特勤局。不然，我們兩個，今天在這裡誰也走不了。”
萊諾斯基盯著凱芙，臉部的肌肉一陣痙攣。
“露娜，我已經走不了了，”他搖了搖頭，“我很清楚我現在的處境……沒有人能救得了我。不管是在特勤局，還是落到他們手中，我都是死路一條。”
“‘他們’，”凱芙重複了一遍，“他們是誰？”
“你是個聰明的女孩，露娜。如果道上有點風聲，你總是會比我知道得更早。”
“那是因為我不像你。我知道在這片地盤兒上誰是不能惹的，而且我不會傻到拒絕和他們合作。”
“誰是‘不能惹的’？”萊諾斯基露出一個難以置信的慘笑，“露娜，告訴我，你真的是烏克蘭人嗎？”
“是又如何？不是，又能怎樣？”
“你從來沒有聽說過，‘蘇博科夫’的名號？不管你是烏克蘭人，白俄羅斯人，還是俄國人，只要你是歐洲人口中的‘Ostee’（東歐佬），你的生活都會和這個人扯上關係。”
“很明顯，如果我知道的話，我就不會來問你了。”
萊諾斯基沉默了下去，他的胳膊縮在一團，鎖骨透著單薄的襯衣暴露出來。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
“我們這些移民能在這裡生活，全靠蘇博科夫的庇護，”他緩緩地說道，“露娜，別看你現在出落得這麼水靈。三年前，當我第一次在基輔街頭找到你的時候，你可是一個蜷縮在地鐵站門口前瑟瑟發抖，餓得連說話的力氣都沒有的黃毛小丫頭……我在那裡呆了三個小時，看著人們從你身邊走過，從黃昏等到黑夜。沒有人幫助你，沒有人施捨給你一枚硬幣。我得說，像你一樣的小孩，我見過成百上千了。他們的屍體給扔在街上，被野狗拖拽進小巷，無聲無息地消失掉。露娜，如果……那一天，蘇博科夫沒有出現，你也不會是特殊的那一個。”
屋子裡的空氣都凝結了起來，凱芙覺得頭皮一陣陣地發麻。
“我以為，當時……是你救了我，”她遲疑了一會，“你給了我食物和水，帶我來到了柏林……要不是你，我當時就凍死在基輔的街頭了。”
“救你的人，是蘇博科夫，”萊諾斯基的嘴角抽動了一下，“露娜，我從來不是什麼正人君子。當我第一次看見你的時候，我呆在你身邊，不是為了幫助你，而是……等著你的死亡。”
……
“你說什麼……”
“我實話實說好了，露娜，”萊諾斯基的眼睛垂了下來，“這三年來，你都看在眼裡，我沒有做過對不起你的事……我不是個壞人，我和你無冤無仇。我們大家都是在戰火裡頭討生活的，誰也別為難誰。三年前，吸引我在你旁邊停留的，不是對一個奄奄一息的小女孩的同情，而是你胸前，那個閃閃發亮的首飾……露娜，我雖然是一個流民，但是，你那個墜子，我以前從來……從來沒有見過那樣的東西。我做了這麼多筆走私生意，我一眼就能分辨出來，這個墜子是個值錢貨。原諒我，露娜，原諒我，”
他的聲音漸漸低了下去，“如果你真的死在那裡，我就會取走你的首飾，然後……誰知道呢，我說不定會賣給一個大方的買家，拿上一大筆錢，我會過上一個體面，受人尊敬的中產階級生活……”
凱芙的腦子裡一陣嗡嗡作響……她最信任的同胞，她的救命恩人……原來，一直是那只如影隨形的禿鷲嗎……
她感到胃裡一股一股地泛著噁心，身子不由自主地站了起來。
“你這混蛋……”
一隻大手突然按在了凱芙的肩膀上。
“冷靜一下，”尼摩簡短地說道，他的表情顯得有些異樣，”謝謝你，露娜，這樣就可以了。”
“嗯？”怒火被冷不丁地打斷，凱芙氣沖沖地回過頭，“你幹什麼！放開我！放開！”
她使勁地抓著尼摩的手，但是根本甩不開。
“你想怎麼樣？在U.E.P的總部殺人嗎？”尼摩的聲音冷得像冰，“我們已經問出我們想要的東西了，給我冷靜點，坐下。”
凱芙難以置信地望著尼摩，臉漲得通紅，一句話也說不出來。她惡狠狠地瞪了尼摩一眼，抱著雙臂坐了下去，決意不去看他一眼。
“如果不是他主動說出口，我還真沒法把‘蘇博科夫’和那個俄國女人聯絡起來，”尼摩像是根本不在乎凱芙的反應一樣，“畢竟，三年前，當特勤局第一次收到關於你的訊息時，正是蘇博科夫小姐，在報告裡明確地提到了一位波蘭裔青年男子，露娜。”
“蘇博科夫……”凱芙咬著牙，默唸道，“蘇博科夫……別告訴我，你們特勤局，和機場的那個俄國瘋丫頭是一夥的？”
“這樣說你的救命恩人可不好，露娜。芭琪拉·蘇博科夫小姐三年前曾經是我們的人，Project Echo計劃的一名成員。要不是她發現了你，你早就凍死在基輔的街頭了。蘇博科夫小姐利用她的資源，為你和你的這位不可靠的朋友準備了一個新身份———當然，是以特勤局的名義———並且在D37特區幫助你們找到了一個安置點，還有一份可以養活自己的工作。我敢說，如果不是因為蘇博科夫小姐做事一貫認真，提到了你脖子上的月墜，特勤局可能真的會以為你已經失蹤，或者遇害了。”
萊諾斯基愣愣地坐在一旁，看看尼摩，又看了看凱芙。
“等一下！”他大聲喊道，“等一下！也就是說，你們特勤局，和蘇博科夫……”
“你都聽到了，”尼摩說，“芭琪拉·蘇博科夫曾經是我們的人。我想，她恐怕是在利用Project Echo的大量資訊，來擴大自己在歐洲境內所有東歐移民群體中的聲望。”
他湊近萊諾斯基一步，低聲威脅道，
“聽著，萊諾斯基，這個女人背叛了我們，背叛了特勤局，背叛了歐洲聯邦。芭琪拉·蘇博科夫是恐怖分子，在恐怖主義的問題上，你沒有沉默權。如果你拒絕與歐洲聯邦合作，你和與你有牽連的任何人，都會被指控為恐怖分子的同黨。還剩下最後五分鐘，你的結局，由你自己決定。”