“兄弟，不著急，咱先喝酒！”張來旺說道。
“旺哥，嫂子，你們慢慢喝。”王二說完，拿起了那塊石板，便朝著狗爺的老宅跑去。
張來旺和吳文靜面面相覷。
“要不咱們也過去瞧瞧？”吳文靜說道。
“大晚上的，你就別去了。再說了你腿上不是還有傷嗎，你就好好在家裡待著吧。我去看看。”張來旺說完，披上了件外套便走了出來。
此時，早已不見王二的身影了。
張來旺拿著手機照明，緊追慢趕地來到了狗爺家的老宅。
大門是開著的，房間裡有晃動的光。
“王二。”張來旺站在院子裡喊了一聲。
“是旺哥嗎？”王二的聲音從屋子裡傳出來。
“是啊。”張來旺說完，便進了屋子。
由於這裡長時間沒有人居住了，屋子裡瀰漫著一種刺鼻的氣味，破舊的牆上掛滿了蜘蛛網。
只見王二正站在破席鋪就的炕上，一隻手舉著手機，另一只手拿著石板，對比著牆上一個個奇形怪狀的符號。
“找到了嗎？”張來旺跳上了土炕，問道。
“我還在找。”王二賣力地說道。
此時，他已經滿頭大汗了。
張來旺也仔細地查詢了起來。
片刻之後，他發現了第二行第一個字的出處。
“兄弟，你看看這上面的字是不是這個字？”張來旺指著牆面問道。
“對，對，就是這個字。”王二點頭道。
“這是什麼意思啊？”張來旺忙問。
“這個應該是個‘果’字，就是水果的果。”王二回答道。
於是，兩個人繼續找下去。
半個小時候之後，兩個人終於把石板上面的符號全部都找到了相對應的字元。
王二用撿起的幹枯樹枝在牆上把那些找到的符號都圈出來了。
接下來的翻譯工作就由王二來完成了。
他坐在土炕上，一絲不苟地說道：“旺哥，我也只能是憑著小時候的記憶來翻譯，對不對的你多擔待啊。”
“沒事，兄弟，你不要有任何心理壓力，看著翻譯就行了。”張來旺拍了拍王二的肩膀說道。
王二指著上面的符號，一字一頓地說道：“這個念果，這個念金，這個好像是念王……哦，不對，應該是念玉吧。玉石的玉字。這個念路吧？……不是道路的路，應該是露天的露……”
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
“兄弟，這個呢？”張來旺又指了指上面像樹杈一般的符號說道。
“這個好像念樹木的樹吧……我再好好想想……”王二認真地說道，“好像也不對，樹木的樹字，好像要比這個粗一些。”
王二想了半天，最後也不確定：“旺哥，這個字，我有些吃不準，應該不是樹。難道是松？我也不太敢確定。”
“沒事。”張來旺滿不在乎地說道，“兄弟，我知道你盡力了，哥能理解你。”
說完，張來旺又從自己的口袋裡把事先準備的幾沓現金遞給了王二。
“兄弟，這個你先拿著。”
王二看著這麼多錢，心裡頓時慌了。
“旺哥，你這是幹什麼啊？”王二擺手說道，“我又沒幫上你什麼忙，你幹嘛拿這麼多錢啊。”
“兄弟，你聽我說。”張來旺緩緩地解釋道，“這些錢不是我的。”
“啊？不是你的？”王二頓時蒙圈了，“那是誰的啊？”
“這個是你爺爺的，是他讓我給你的。”張來旺說道。
沒想到王二的臉色一下子就變了。
他惡狠狠地瞥了一眼，說道：“如果是他的錢，我就更不能要了。我跟這個人沒有關係了。旺哥，說實話，我這次只是為了單純地幫你。我要是早知道是他，我打死都不會來翻譯這些符號的。”
“兄弟，兄弟，你誤會了。”張來旺一把攬在了王二的肩膀上，“這些符號確實是我讓你翻譯的。但這些錢是你爺爺留給你的，他現在生活在亂墳崗，你也知道那地方條件有多艱難。他跟我說了，他這輩子唯一對不起的人就是他的兒孫……”
張來旺動之以情曉之以理。
王二的心裡還是牴觸，只是他的反抗已經沒有那麼強烈了。
“兄弟，你聽哥一句勸。”張來旺乘勝追擊地說道，“血濃於水啊，無論他年輕的時候怎麼對不起你們，但他畢竟是你的親.爺爺啊，這是誰都無法改變的時候，更何況他現在已經認識到了自己年輕時候的錯誤了，你怎麼就不能給他一次改過的機會呢？”
“旺哥，我……”王二一下子哭了。
“兄弟，人非聖賢，孰能無過啊。”張來旺說道，“知錯能改，善莫大焉啊！他一個人孤苦伶仃地生活在亂墳崗這種地方那麼多年，也算是得到了懲罰了吧。”
王二的心終於被打動了。
“兄弟，有時間去看看老人家。實在不行，就把他接回來吧。”張來旺說道，“如果你家經濟上有什麼困難的話，就跟我張口。旺哥多了沒有十幾萬塊錢還是能拿出來的。”
“旺哥……”王二哽咽著，說不出話來。
“兄弟，什麼也別說了。你自己好好想想哥的話，如果你覺得哥的話有道理，你就聽哥的；如果你覺得哥的話沒道理，那你就當哥什麼也沒說。”張來旺說完，轉身下了土炕。
“旺哥，這錢……”王二喊道。
“兄弟，這些錢是屬於你的，想怎麼處理，你自己看著辦吧。”說完，張來旺走出了老宅子。
此時吳文靜正在給腿上的傷口塗抹藥水，見張來旺一臉低沉地回來了，忙問道：“小旺，都查出來了嗎？”
“差不多了。”張來旺說道。
“你看起來好像不怎麼高興啊？”吳文靜問道。
“哎，人這一生啊！”張來旺感慨道，“像狗爺這樣追求了一輩子的美食，最後還是活生生地被現實打敗了。”
“他那叫不務正業！”吳文靜不屑地說道。
張來旺卻並不這麼認為。他反駁道：“追求理想有錯嗎？如果把追求理想看作是不務正業的話，那麼什麼才是正業呢？”
“你這是偷換概念！”吳文靜說道，“吃，那只是狗爺為了滿足自己的食慾而已，怎麼能稱之為理想呢？況且他又是在那個舉國上下物質匱乏的年代去追求吃，而不是好好幹活掙錢……”
張來旺實在是聽不下去了，於是打斷了吳文靜的話，說道：“英國作家毛姆說過一句話，當滿地都是六便士的時候，他卻抬頭看著月亮！”
“什麼意思？”吳文靜不解地問。