傑克身上的病簡直就是要拿來懲罰卡爾的。卡爾剛把自己為什麼如此冷血無情對傑克說明，傑克同時也在拷問自己的良知，他們就在甲板上遇見了蘿絲小姐——蘿絲小姐身邊站著她不停絮叨的母親。
德維特夫人確實令蘿絲小姐厭惡，可是在剛剛經歷沉船，自己母女同時失去庇護的時候，卡爾沒辦法斷定蘿絲小姐能夠保留她的睿智和理智。卡爾帶著還在發呆的傑克轉了一個方向走向船頭，新的一天總是會讓人有更多的期待，不論是明媚的陽光還是隨著船隻跳躍的海豚。
“它們多自在。”卡爾倚著欄杆向下看，碧藍的海洋已經恢復了往日的寧靜，經歷海難的人們也都該遺忘前幾天的驚慌了吧。
“那裡還有一隻，跳了，它們跳了！”傑克的心情果然好了很多，充滿了生機的事情最能打動人心，卡爾看著傑克此時高興的像個孩子的模樣，心裡卻緩慢的蒙上了一層陰影。
傑克並不適合上流社會，他的全部生命力和迷人之處就在於傑克本身就像是草原上奔跑的羚羊，野性之美、單純之美，糜爛陰暗的上流社會生活只能讓傑克慢慢迴歸平庸，這絕對不是卡爾的目的。
“傑克，我在西部有一塊牧場，要去休養的時候順道玩玩嗎？”卡爾把視線集中在傑克臉上。
傑克回過頭看了看卡爾，他露出了悟的神色：“你想把我養在西部的莊園裡面？”
“不完全是。”卡爾說著重新把視線轉向了隨著郵輪跳躍的海豚群之中，他細緻的解釋著自己的決定：“晚宴的時候我就注意到你並不習慣於上流社會了，哪怕你學會了那些基本的社交禮儀也不能對傷人的話置之不理。可是在西部的莊園裡面不一樣，那將會是你的天地，你可以自由的進行創作，我不想扼殺你的天性。”
“卡爾，我是一個男人，我想我強調過這一點。被人細緻的圈養並不適合我，如果被你養在莊園裡面，我寧可去碼頭當搬運工，就算換來的麵包硬得像石頭一樣又有什麼關係呢？至少我是依靠著自己活下來的。不，這並不是什麼無聊的自尊心，我只是希望自己別在任何時間段之中失去自我。”傑克說著笑了起來，“上帝，我真的沒辦法想象自己像個情婦一樣每天花著你的財產，居住在一處莊園裡面等待你出現的樣子，太可怕了。”
“好吧，那麼聽話一點，我會安排你去學校學習，現在還不晚，我想再過幾年……對了，傑克，你今年到底多大歲數？”卡爾說著突然發現他們對彼此的瞭解少得可憐。
這個問題讓傑克也愣住了，他隨即大笑出聲：“我今年二十三歲，你呢，卡爾？”
“我已經三十歲了，好吧，五年，我給你五年時間傑克。你這五年之中必須去學校找到自己未來的方向和人生目標，不論是你想要去學習美術或者其他的任何事情。我希望五年之後你能告訴我，你期待的不再是作為一個單獨的個體，而是想和我在一起經營人生。”卡爾背靠著欄杆，他的聲音並不大，可是傑克卻覺得卡爾說出的每個字都敲在他的心臟上，震得渾身發疼。
“因為我不願意被你養著，所以你要送我離開，離的遠遠的？”傑克保持著看海豚的姿勢，心裡卻對這些動物沒了興致。
“我尊重你，傑克。我希望五年之後的你是用腦子賺錢，而不是使用力氣。你現在身強力壯，可你能有力氣多久呢？既然你不願意接受我在金錢上的幫助，那麼五年之後把你花掉的金錢，加倍賺給我，這個協議怎麼樣？”卡爾笑眯眯的提議。
傑克也轉過身體靠在欄杆上，他頓了頓之後說：“我怎麼覺得自己反而賠了呢？”
“當然，”卡爾的話說得毫不心虛，“五年之內你見不到我對你這麼好的男人了，而且五年之後你還要為了自己年輕時候莽撞的決定付出金錢的懲罰，我從來不做虧本生意的傑克。”
“奸商。”
“謝謝，這是對我的讚美。”卡爾說完話，兩人一起笑了起來。
“嘿，小夥子們，你們怎麼都在這裡吹冷風？”布朗夫人穿著厚實的皮草大衣笑呵呵的出現在了船頭，卡爾和傑克都笑了起來，這位胖婦人從來都很能夠得到他們的好感。
“莫莉，真榮幸，我想過不久我們就要成為鄰居了。”卡爾空著手做出一個碰杯的動作，布朗夫人大笑著同樣比劃著。
“那真是太好了，我一直以為像你這種出身高貴的人是不喜歡在鄉下居住的。”布朗夫人說著哈哈大笑起來，“你搬過來要長住嗎？”
“不，我每年都會在莊園裡面住一段日子了。其實英國人還是很喜歡鄉村生活的，鄉村的生活都是令人滿足愉快的，我們可以隨意丟棄城市中的冷漠自私。我已經很久沒有放鬆過了。”卡爾說著感慨的舒了一口氣，他握住布朗夫人的手掌印下一個輕吻，“到時候還希望布朗夫人能幫我好好指點一下久違的鄉村生活。”
“卡爾，你真是太客氣了。你要是喜歡鄉下生活的話，乾脆來我家礦場的別墅暫住吧，我養了幾匹純正的英國馬，它們真是漂亮。”布朗夫人驕傲的說，卡爾贊同的點著頭，養馬也是一項吃錢的活，不管是買來了就算完，越是好馬越難以飼養。
“難怪你的馬球打的這麼好。”卡爾讚美到，布朗夫人開心的再次笑出聲，她終於把話題轉到了傑克身上。
“孩子，你呢？你看起來比昨天好多了，臉色紅潤了不少，真要感謝上帝。斯特勞斯先生已經被確診為肺炎了，他的太太看起來難過極了。”布朗說著傷感了起來，她趕緊收拾了自己的心情重新露出笑容邀請著傑克：“孩子，你和卡爾看起來關係不錯啊，你們沒有因為布克特小姐的事情變成仇敵真是太值得慶幸了。”
“不，我一直非常欣賞道森先生，布克特小姐的事情不會影響我對道森先生的欣賞。”卡爾趕緊表明了自己的態度。
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
“你叫傑克對吧？和卡爾一起來我家做客吧，我保證中西部的自然環境會讓你們大吃一驚。”
面對布朗夫人的盛情邀請，傑克爽快的接受了好意：“好的，布朗夫人，我會過去的。”
“那我先離開了，我還要去看看斯特勞斯先生、陪伴他的妻子，你們玩的愉快，對了，晚上有個宴會，一定要記得參加。”布朗夫人說完了話哈哈笑著離開了。
傑克看著卡爾突然福至心靈：“你不會一開始就對我感興趣了吧。”
卡爾看著男孩的表情笑而不語。