凡是當作者的,大抵都會為取名而煩惱。有時候拿著朋友的名字來客串,有時候看到好聽的名字,會記下來給女主用。這世上真有一個杜曉蘇,是某航空公司的空姐。當時我在三萬英尺的高空中發呆,她推著餐車送零食,看到她胸牌上的名字,“杜曉蘇”三個字抑揚頓挫,寫在一起亦非常的好看,於是就把這名字借來,寫到了《海上繁花》裡。
後來為角色取名的時候懶得動腦筋,就乾脆在官網開個帖子,請願意客串的看官大人報名。但網名千奇百怪,不見得都適合寫進小說裡。有時候古代背景的小說與現代背景的小說,人名的格調也會不一樣。古時候的名字,有些太現代派的網名自然不能用。而現代背景的小說,倒又隨意一些,畢竟現代有些人的名字,也可以是非常古雅的。
為短篇裡的角色取名字更費勁。有段時間短篇寫得太多,取名的時候便想出了最簡單的辦法,開啟李總的百度,關鍵詞為“女生名單”,一定會有各種學校的女生名單被搜出來,隨便挑一個覺得合用的來用。當然,為男主取名字的時候,搜尋關鍵詞就改為“男生名單”。
比取人名更費事的是取書名,有時候整部小說都快要寫完了,書名還沒有想出來。有時候就是隨便叫一個名字,比如《佳期如夢》、《千山暮雪》,都是寫作之初隨便拈來的兩個名字。
【目前用下來,聽書聲音最全最好用的App,集成4大語音合成引擎,超100種音色,更是支持離線朗讀的換源神器,huanyuanapp.org 換源App】
所以有時候覺得自己像封建時代的老祖父,坐在書房裡,隨便翻翻,就給新添的孫兒定下了一個名字。
最近因為寫專欄的緣故,每隔半個月就要想個標題,於是更懶了,從唐詩宋詞裡摘現成的句子。不過偶爾亦會想出自己特別喜歡的標題,比如上期的《有沒有一座城,讓你想成全一個人》,出處是張愛玲的小說《傾城之戀》。香港的陷落成全了白流蘇,又有哪座城,可以成全一個人呢?自己真的很喜歡,覺得像是一折愛情故事,讓人懷想而惆悵。結果雜誌排版的時候,無論如何排不下這麼長一個標題,只好改成了《傾城》。
看,這世上的事,有時候就是這樣,越是喜歡,越是求不得。
最近程靈素給我寄了一堆雜誌,重到簡直可以砸死人,於是亦悉心研究了一下時尚雜志的標題。其中有一個我特別喜歡,就是《相愛就是最美的時光》,配上劉嘉玲的眉與眼,讓人頓時想起香港娛樂圈三十年恩恩怨怨,覺得繁華落盡,回頭時無風也無雨。而明月小樓,一城風絮,滿腹相思都沉默。
2010.4.8