鴛鴦瓦冷霜華重
前幾篇一直在王婆賣瓜自賣自誇，著重說了小說裡的伏筆與隱線。這篇著重講講電視劇裡新增的細節，在此特別感謝主創、演員，尤其是編劇和導演。改編小說不是件容易的事情，尤其我的小說細節多，情節少，情懷多，矛盾少。看看《千山暮雪》的編劇郭老師都已經寫病了，我覺得我不僅是道具師的敵人，也是編劇的敵人。
不過首先要跑題地講一下二十三集的騙船。什麼叫騙船？就是騙慕容灃喝紅酒加藥船。因為這一段是我很喜歡的一段，所以無論如何要細寫一下。
小說裡的安眠藥是趙姝凝給的，後來電視劇裡把三小姐跟趙姝凝兩個人物合一塊兒了，而且之前三姐的悲劇讓她幫助靜琬之舉變得更合情合理。李小冉的演技不是蓋的，從幾個細微的小動作就可以看出來。最開始她坐在窗臺上，很認真很嬌俏地跟慕容灃說話，說外面在放鞭炮，她把頭擱在膝蓋上，說“我是有些醉了”。真醉了？我看未必。這時候的配音也非常到位，很嬌俏，配合李小冉的表情非常自然。然後有個細節很有意思，當慕容灃親自挑麵條的時候，靜琬在玩披肩，把手晃來晃去像蝴蝶翩飛。不知道大家注意到這點沒有，我看第一遍的時候就想，這小動作加得好，不管靜琬是真醉還是裝醉，這個小動作加得太傳神了，跟之前她低頭坐在那裡用指甲劃床欄有得一比。
在這之前還有個細節，請大家注意看靜琬坐在窗臺上的畫面，裝小狗的籠子就放在她旁邊。導演用這樣的畫面，給了靜琬一個強烈的心理刺激——她和這小狗一樣，都是籠中的玩物。當然慕容灃並不是這樣想的，可是這對靜琬來說，是個很強烈的心理刺激。另外慕容灃最開始開門的時候，蘭嫂站在旁邊。這部電視劇的配角很給力，也處處可見，請大家注意看蘭嫂的表情，尤其是當她看到慕容灃去開門時的表情變化。這場戲中她只有一句臺詞，卻也不遺餘力地豐富了角色的層次，這才叫敬業的演員。
接著說窗臺，李小冉接麵條，注意她戳麵條的那個動作……看到這裡我又要拍沙發，太絕了。更絕的還不是她戳麵條這段，更絕的是她後來一系列的表情和小動作。首先她吃了一點麵條，然後抬頭對慕容灃嫣然一笑。（凡是近期打算施美人計的各位，一定要學學這段，怎麼一步步讓男人中計。）她這一笑的結果就是慕容灃又開始主動搭話了，先是說吃東西然後講到喝黃酒。冬天喝黃酒是中醫講的養身之道，小說裡曾寫這時候是小年夜，正值隆冬，所以要說喝黃酒——說到喝黃酒，注意下李小冉那個小動作，麵條從她筷頭上掉下去了，然後她說：“你要是不嫌棄，就把那個喝了吧。”表情、語氣，最後用筷子指……李小冉秋波那一轉啊，要有多動人就有多動人，要有多嫵媚就有多嫵媚。在這種情況下，慕容灃當然就不知不覺地上當了。
喝完了靜琬還加一句：“洋酒那麼烈，幹嗎一下子喝那麼多啊？”
慕容灃喝酒之前，本來就是受寵若驚。靜琬不跟他鬧了，肯吃東西，還肯跟他搭話。他提到黃酒本來是句閒話，難得靜琬肯搭腔，現在又說他喝得太快。在靜琬這是以退為進，再誘敵深入，在慕容灃他是越發受寵若驚：看，她其實還是愛我的，還肯關心我。於是他就再次上當了：“就算是毒藥，我也全都把它喝完。”
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
靜琬當然不會給毒藥他喝，她也就是在給他灌迷魂湯而已。
一大杯洋酒喝下去，氣氛當然有了細微的變化。本來
慕容灃都快絕望了，靜琬不肯原諒他，她性情剛烈再這麼僵持下去，將來會怎樣他很擔心。但現在她表現得有點點轉圜的餘地了，雖然也許是因為她有了點醉意，不過肯吃麵條，肯跟他說話，還關心他別喝酒喝得太急，這一切的一切，重新給了他希望。
上原文：
他本來就是薄醺，這杯酒又喝得急了，心突突地跳著，只見她微垂著頭，露出雪白的後頸，真如凝脂一樣白膩，情不自禁伸手去摸了一摸。靜琬將他的手撥開：“吃飯就吃飯，動手動腳的做什麼？”他心裡高興，也不多說，拿過酒瓶，替自己又斟了一杯。靜琬呷著麵湯，看他喝完之後又去斟酒，忍不住放下面碗說：“你回頭要是喝醉了，不許借酒裝瘋。”
看看電視劇對這段的處理。喝完酒之後，慕容灃往靜琬這邊挪了挪，兩個人坐得近了點，吻頭髮。在這裡我發現一個細節很好玩，李小冉說人家吃麵呢，別老動手動腳的，但是仔細看，其實她從頭到尾沒吃幾根麵條。我估計這麵條很難吃……橫店的東西都不怎麼好吃。在橫店待著的時候我一直想，要是在這兒開個好餐館一定火爆，那些館子都太太太差勁了……我們晃了那麼多天，愣沒找出一家驚豔的餐館。哎，費峻瑋當年在橫店過的是什麼日子啊，我可明白了。
拉回來接著講電視劇。先摸頭髮再摸臉，靜琬避過去了。李小冉那一揚臉，哎，之前說過她和譚凱的那段吻戲，那時靜琬是少女，少女狀態跟現在這個狀態是完全不一樣的。我說李小冉那段演得好，因為少女不通情慾，別人要吻她她反應很簡單也很傻，這段靜琬的狀態是很風情的，風情二字，其實很難用文字來講清楚，尤其是女人的風情。女孩是沒啥風情可言的，只有女人才懂得風情。李小冉的演技好在這樣的細微處，前期少女是什麼樣子，她就是什麼樣子，這裡的風情是什麼樣子，她就恰到好處是什麼樣子。
這一揚臉很有女人味，風情萬種。“美人計”是一步步用的，很有層次感。慕容灃果然就上當了。哎，男人啊，對著一個自己愛的女人，潰不成軍是正常的。
小說裡有個細節，是後來慕容灃睡著了，靜琬找私章。她在慕容灃的暗袋裡找出個玳瑁盒子，開啟裡頭是私章。電視劇裡暗袋裡拿出來直接就是私章了，我一直想，這印泥不弄髒口袋啊……而且我還研究了一下電視劇裡私章的印文。這個印其實是私印，小說裡寫只有“沛林”兩個字，沒有姓氏，因為這個印的用途小說後來也有交代，原本是秘密公文往來用的，所以沒有姓氏只有他的字。電視劇裡這個印章上的印文是全名。還加了個細節，小說裡靜琬走時，只回頭看了一眼慕容灃的睡顏，但電視劇裡她走時，曾經俯身一吻。
我說電視劇講“情”，其實比小說更深一層，也在這種地方。在這裡再贊一下導演的運鏡，睡顏拍得很美，當然演員長得帥也是一方面。特寫睡顏，以吻作別。
這部戲的哭點很多。老實說，開始引子的部分，我笑場了。我本來就覺得自己這一段寫得很狗血，結果這麼狗血的橋段被一絲不苟地拍出來了，而且一出來就是這一場，所以我華麗麗地笑場了……結果等到了第二十四集，重新出現這一場的時候，哭死我了。
尤其是慕容灃大叫“快叫醫生”，我那個淚如泉湧哦……在重重誤解之後，在兩個人這般不堪之後，他的第一反應還是首先抱起她，快叫醫生。愛一個人看什麼？看他的本能，他的本能反應是不摻雜任何其他東西的，
愛就是愛。
還有一場我哭了，是慕容灃在車裡想起當初靜琬靠著他睡著的情形，他大叫一聲，斥開司機，親自開車，狂奔而去。
小說的結尾裡有一段，是慕容灃槍擊何敘安——當然沒打中，他槍法很好。他說：“我知道你們都以為我是發了狂，我告訴你，今天我就是發了狂……”
一生之中，為情而狂，也只有這一次吧。
當慕容灃獨自躺在冰冷的承江冰面上的時候，天地旋轉，高遠孤清。
他走錯了一步，從此萬劫不復。
靜琬的戲我哭得最厲害的一段是裁縫鋪那段。從慕容灃敲門，靜琬躲到桌子底下，我的眼淚就開始不斷地往下掉。想起她去找慕容灃，對程信之說的那句話：“愛，哪裡有懼怕？”
她到底在躲什麼啊，她到底在怕什麼？
到後來譚師傅給慕容灃量身，靜琬掀開簾子看著鏡子裡的慕容灃的身影，她的手指頭在發抖，靜琬崩潰了。當她伸手輕觸著鏡中的慕容灃的時候，我揪著紙巾哭得死去活來。這一段哭死我了，上次看電視這樣哭法，還是大玉兒在夜色中的馬背上，放開了多爾袞的手。
天地之大，竟沒有他們的容身之處。
而這裡是咫尺天涯，相思相望不相親。
這是小說裡沒有的，電視劇裡最打動我的細節之一。為了這個細節，我忍不住在凌晨一點多發短信給導演，實在是無法用語言描述我的感動。我覺得任何文字在描寫這一段時都是蒼白的，我想所有觀眾看到這一段的時候，都會有自己的感動與共鳴。
如同靜琬後來對信之說，經過這麼多年，她對沛林，是愛。
並不恨，並不怨，並不悔，是愛。
以前我一直說，我寫的是小言，所謂小言，不講家國大事，只講兒女情長。
可是這一刻我覺得自己相形見絀了。
所謂大愛，原來如此。
情到深處無怨尤。
楊不悔說：“我姓楊，名叫不悔，我媽媽說這件事情她永遠不後悔。”
如同後來靜琬看到影片中的影像，含著淚光說：“我的沛林，我知道。”就如同大戰前夕，慕容灃將昏睡之中的靜琬交給了信之帶走。那兩處我都是哭得無法自抑，哭得滿心滿腹的話，一句也描述不出來。
這一生如果有個人讓你歷經滄桑，受盡命運的顛沛流離，卻始終不悔，這是多麼多麼幸運的事情。
這也是《來不及說我愛你》電視劇最感動我的地方。它用三十六集，講一個“情”字。亂世動盪，烽火煙雲，歲月荏苒，悲歡離合，所有的一切，唯有愛可以與之抗衡。
何其有幸，有這樣一部電視劇，讓我們看到這樣一段情。
何其有幸，作為一個特殊的普通觀眾，我看到這樣一段情。
再次謝謝電視劇的全體主創，謝謝全體演員、劇組工作人員、投資方、發行方和贊助商，謝謝你們，讓我們可以看到這樣一部好劇。尤其謝謝徐佳寧先生和曾麗珍導演，當初我們三個人坐在半島咖啡，開始討論有關這個故事的一切，那時候窗外豔陽如灼，茶水正沸，現在想起來，真是亦真亦幻。我曾經有許許多多的夢想，沒想到這個夢想，會以這樣完滿的方式，會以這樣動人的細節，呈現在我眼前。
謝謝！
也謝謝所有一路走來，跟我一起看電視劇的讀者、觀眾。謝謝！
2010.9.16