紐約市警察局停屍房。
卡塞爾看著正在檢查屍體的陳重和亞歷克西斯，對旁邊的貝克特和埃斯波西託說道：“我很擔心亞歷克西斯，她現在已經可以和陳重在屍體旁吃漢堡了。我不太明白，她為什麼覺得這種工作很酷。”
貝克特指著認真工作的陳重，對卡塞爾說道：“也許亞歷克西斯喜歡的不是在這裡工作，而是喜歡在這裡工作的人呢？”
埃斯波西託拍拍卡塞爾的肩膀，調侃他道：“嗨，兄弟，你要小心了，亞歷克西斯已經長大了，不再需要你的守護了。”
看到陳重和亞歷克西斯已經檢查完了，卡塞爾黑著臉和兩人走了過去。
陳重指著死者身上穿著的衣服說道：“這名死者因為嘔吐而出現了缺水的症狀，他死前出了大量的虛汗，使得他身上的衣服帶有鹽漬。”
陳重扒開死者的眼瞼，向亞歷克西斯問道：“他的眼球變成了日出的顏色，這說明了什麼？”
亞歷克斯想了一下說道：“應該是腫瘤阻斷了膽管，他患有胰腺癌。對麼？”
“完全正確，他是癌症發作了，所以這個人不是謀殺的。”陳重和貝克特說道。
陳重帶著大家來到另一具屍體前說道：“經過我的檢查，這具屍體的傷口有些怪異。”
埃斯波西託翻開本子，介紹這具屍體的情況，“死者是傑克.柯南，愛爾蘭黑幫西城幫的成員，他曾經犯有惡意傷人、縱火、持械傷害等罪行，他是在家中被人殺死。”
卡塞爾疑惑的問道：“這就是一起普通的黑幫仇殺案件，有什麼特別的？”
陳重看著貝克特，心裡有些猶豫，考慮了一下說道：“死者身上有多處刀傷，根據傷口的角度，我推斷兇手身高大概超過一米八。死者身上雖然有多處傷口，但是只有一個傷口是致命傷，其他的傷口都是在掩飾這一點……同樣的手法和同樣的傷口，這個案子和十年前的幾個案子的兇手應該是同一個人。”
卡塞爾看到貝克特情緒有些激動，連忙拉住她的手，詢問陳重，“你確定是同一個兇手？”
陳重拿出一把仿造的匕首展示給大家，“我敢肯定的說，殺死傑克的兇手就是十年前殺害貝克特母親的那個人，我還利用死者傑克身上的傷口，重建了一把3D版的兇器。”
埃斯波西託拿過匕首，仔細的看了一下說道：“我在部隊的時候見過這種刀，這把刀是第一次海灣戰爭特種部隊專用的匕首。”
卡塞爾輕輕的對貝克特說道：“你還好麼？你不用擔心，我們這些朋友一定會幫助你抓到殺害你母親的兇手。”
貝克特低著頭沒有說話，不斷的有淚水掉在地上，卡塞爾拿出紙巾想遞給她，貝克特突然跑出了停屍房。
……
晚上大家都聚在卡塞爾豪華公寓的客廳。
瑞恩介紹最新的調查情況，“我找過西城幫的老大魯爾克，據他說，西城幫從來不碰毒品也不需別人到自己的地盤賣毒品。因為最近有一些人來到他們的地盤出售毒品，所以魯爾克派傑克.柯南去收拾那些毒品販子，沒想到卻被對方收拾了。”
瑞恩介紹完後，埃斯波西託說道：“我找到了傑克的女友莫麗，傑克死亡之前給了她一把儲物櫃的鑰匙，我們在儲物櫃發現了很多藏有海.洛.因的錄像帶，這些錄像帶是一家香港的公司運到紐約來的，他們的老闆叫約翰尼.馮，不過這傢伙很嘴很緊，問不出什麼有用的東西。”
卡塞爾總結道：“看來我們現在的主要目標就是撬開約翰尼.馮的嘴，要像個辦法讓他將實情說出來。”
滋滋~門鈴響了起來，卡塞爾打開門，看到是貝克特站在外面。
卡塞爾對著貝克特說道：“你要知道我會為你做一切事情，你要是覺得自己沒有準備好，我們可以什麼都不做。”
“謝謝你卡塞爾，不過我想將這件事調查清楚。”
貝克特走進公寓，看到朋友們都在為了她而忙碌，頓時感覺有些不好意思。
陳重安慰貝克特道：“凱特，在我眼裡你一直都是堅強的探長，要知道真相是不會傷害你的，我相信你媽媽也會站在你的身邊。”
大家紛紛安慰過貝克特之後，聊起了案情的進展，貝克特也知道了現在的困難是讓約翰尼說出事情的真相。
面對這種膽小的罪犯，有著豐富經驗的貝克特馬上就想到了針對他的辦法。
……
紐約警察局的監禁室，貝克特對關押著的約翰尼說道：“不好意思約翰尼先生，因為我們的失誤，忘記對你宣讀米蘭達協議，現在你可以走了。”
約翰尼急忙的喊道：“不，我確定你們宣讀了我的權利，等等，我不想出去。”
卡塞爾對約翰尼說道：“現在我們沒有關押你的必要，你自由了。”
約翰尼驚恐的說道：“你們不能這麼做，如果我出去了，他會以為我和你們警察合作了，我會活不到明天的。”
貝克特走到他身邊說道：“是的，我也知道這點，或者你告訴我，你在為誰工作，我就會保護你。”
“迪克.柯南，我為他的販毒組織工作。”約翰尼頹廢的說道。
“你說的是傑克.柯南的哥哥迪克.柯南？”聽到他的名字，貝克特有些吃驚。
約翰尼確認道：“是的，迪克的販毒集團有一個愚蠢的手下在西城幫販賣毒品，結果被傑克發現自己的哥哥是個毒販子。傑克威嚇迪克讓他就此罷手，否則就把他的事情告訴聯邦調查局，所以迪克就找到了職業殺手拉斯伯恩把自己的弟弟幹掉了。”
卡塞爾驚訝的說道：“沒想到這竟然是兄弟之間的殘殺。”
貝克特對埃斯波西託和瑞恩說道：“搜查迪克.柯南的公司和家裡，並且把他帶回來。”
……
看到擺在自己面前的證據，迪克只能承認，自己的弟弟傑克是自己找來的職業殺手幹掉的。
聰明的傑克很快找到救命稻草，他發現貝克特非常想要找到殺手拉斯伯恩。
傑克淡定的開出自己的條件，如果想要找到殺手拉斯伯恩，那麼自己需要完全的豁免權。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
貝克特和蒙哥馬利局長商量了一會，答應了傑克的要求，只要他配合警察局抓捕拉斯伯恩，就給他完全的豁免權，他會被無罪釋放。
因為兇手是一名前特種部隊士兵，受過多年的訓練，所以警察局派出了大量警力和特戰隊守候在了接頭地點。
約定的時間到了，一名身高一米八左右，穿著風衣的男子出現在了視野中，靠近傑克的時候他的手伸向了風衣的裡面。
早就埋伏在一邊的貝克特和特戰隊員衝出來將男子制住，卻發現他準備從風衣裡拿出來的是一個手機，這個人只是一個路人。
如此大的動作肯定驚動了拉斯伯恩，既沒有抓到這個殺害多人的兇手，又放走了毒販頭子迪克.柯南，所有人都失望極了。
晚上，迪克.柯南在自己的家裡倒上一杯美酒，一邊喝著美酒一邊想著白天戲耍那些愚蠢的警察，愜意的走進臥室。
虛空中一針麻醉劑扎在了他的脖子上，迪克摔倒在地毯上，陳重從黑暗中走了出來。