“老師，我知道。可我現在真的很需要那本書……”洛希握緊拳頭，努力壓制住自己不安的情緒。
“這是一本普普通通的小說。而且還不是中外名著。”英語老師塗滿鮮豔口紅的嘴唇，迅速打斷了洛希的話，“現在是什麼時候，都高三衝刺啦！其他同學巴不得一分鐘掰成兩分鍾用來學習，你還把時間花在這些營養價值不高對自己學習幾乎沒有任何幫助的課外小說上。這值得嗎？”
明知道英語老師是個女強人，但為了更重要的東西，洛希只能硬著頭皮跟老師講價。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
“你就告訴老師，你為什麼這麼想拿回這本書。”英語老師將擺在桌面一角的小說拿到手上，書骨指著洛希。
洛希感覺自己的臉在灼燒。老師的訓話確實很有道理，確實錯誤都在自己身上。不過十八歲的人兒了還被老師這麼教育，而且還是當著一堆人（蓮寶、應龍、天狗、蠃魚）的面教育。洛希尷尬得用腳指頭都能摳出三室兩廳。
“老師，這本書我買到盜版的了。賣家七天無理由退款，所以我想把書退回去。”洛希的腦速轉出二百八十邁，終於讓她在電光火石之間找到一個像樣的理由（謊話）。洛希借勢翻開書頁，將後面的白紙頁遞給老師，“不信您看。這缺頁缺得太嚴重了。”
英語老師盯著空白頁面，睿智的眼神似乎在思考怎麼解決這件事。
尋思良久，英語老師終於開口：“這樣吧，我先把書還給你。但你得提前給我保證，兩週後段考你的英語成績必須是全班第一。不然到時候就寫三千字檢討，題目為‘為什麼上課要看課外小說’，三天內交給我。”
“是！”英語老師的“審判”讓洛希心裡升起一種說不出的舒坦，嘴角不禁揚起笑容。“老師，我保證完成您所給的要求！”
把書拿回手裡的第一件事，就是讓蓮寶確認是否為《山海經》殘卷。
洛希翻了翻書頁，意識到這本書有點不對勁的地方——洛希穿書之前，這本盜版書只講到“女主洛希”在琉璃大陸上的生活背景。但現在洛希穿越回來之後，這本書的故事卻靈異地發展到和蠃魚契約的情節。而且跟洛希穿書後發生的情節分毫不差。
這本書自己會印刷，不會藏著什麼妖魔鬼怪吧！？洛希摩擦著新出現的字元，不由得打了個寒戰，一個個規整的字型明顯不可能是人為印刷上去的。
【蓮寶：“洛希，你翻到最後。”】不方便在英語老師面前出鏡的蓮寶，躲在洛希的紫蓮虛空裡洞察著外界。
洛希迅速將書本翻到最後。果然，更詭異的事情還在後面——那本書的最後，還多了三張怪物的圖桉。
第一頁是一隻黑色的龍，不過背上還有類似蝙蝠一樣的翅膀。這龍有點中西合璧的味道。
第二頁則是一隻狗，頭顱偏小，白首黑身，長長的毛髮似乎在風中凌動。
最後一頁是一條魚，魚身跟鯨一樣肥大，卻在兩側拼接上一雙鳥類的翅膀。
很明顯，這就是應龍、天狗和蠃魚的肖像圖。