涼風習習，陽光慵懶，我此刻身在費蒂斯公學的一間辦公室裡，小小的紅白格子襯衫上扎著一個紅色的領結，規規矩矩的小黑裙和厚白襪。
我面前是一個禿腦袋的胖男人，和一個模樣像禿鷹，背部佝僂的女人，這是兩位老師。他們視線尖銳極了，沒錯，我正在提前面試，爭取升學時進這兒的初學部。
盧斯·波頓冷冰冰的語調猶在耳畔，費蒂斯公學是一所位於愛丁堡的寄宿制中學，非常棒的學校，我提醒自己，盧斯希望我能入學成功。
“介紹一下自己，小姐，簡單一些。”
我聽得出來，禿頭這語調是想要儘量讓自己顯得和善，他皺著眉打量我的簡歷，要我說的話，他這樣子像是一頭粗魯的野豬，可跟和善沒關係。
“我叫萊雅拉·波頓，11歲，生活在蘇格蘭凱思內斯郡的瑟索（Thurso）鎮，那裡經常颳風起霧，空氣糟糕透了，鎮上居民很愛運動，喜歡帆船和皮划艇。”
“蘇格蘭高地都愛颳風起霧，波頓小姐，這沒什麼好抱怨的，繼續。”禿鷹夫人緊盯著我的雙眼，似乎是在思忖從何處下喙，叼下一塊肉來。
好，繼續，我壓下因為嚴厲的教師帶來的緊張，“是，夫人，我在佩尼蘭（pennyland)小學就讀，我的父親盧斯·波頓是敦雷核電廠的核設施工程師，本鎮足球俱樂部的一員，喜歡用剝皮人的紋章，據說在過去，我們家還是貴族來著。”
“而在現在這年月，聽起來，你父親並沒有上議院席位，也沒有頭銜，繼續。”
好個勢利眼的禿頭！“您說得對極了，先生。我母親叫撒拉·波頓，在瑟索鎮本地的超市工作，從收銀員一直做到了經理的位置，有時候會去凱思內斯地平線，那是鎮子裡唯一的博物館，她在那兼職。我還有一個哥哥，叫多米利克·波頓，在瑟索鎮本地的北高地學院就讀，他最近一年在玩樂隊，但是從不帶我玩。”
多米利克是盧斯和前妻蓓珊妮的兒子，老實說對我還不錯啦，就是嫌小不點妹妹超級礙事。
“樂隊。”禿鷹女士皺起了鼻子，我猜她一定是聯想起了披頭士啥的，老頑固。
我有一個秘密沒告訴她，這是我的第一個秘密。
我其實來自地球之外的另外一個世界，維斯特洛，在那兒我叫萊雅拉·雪諾，我那裡的父親也叫盧斯·波頓，是個殺人狂，劊子手，我曾經以為這裡的也是，連環殺手什麼的，結果他正常極了，還會在週末帶我去幽谷公園玩，普普通通，如果硬要找什麼共性的話，兩個世界的盧斯·波頓都是面癱？
啊，對，說話都平平淡淡的，而且都喜歡給自己放血，這一點撒拉已經怒吼過不止一次了，迷信的老爸。
面試很快結束，我走出陰涼安靜的校園，這一會兒陽光消失，烏雲密佈，盧斯開著他青色的捷豹汽車來接我，他話不多，但是我能體會到裡頭的關心。
“挺不錯的，”我乖巧地告訴爸爸，“他們說我的小提琴給他們留下了很深的印象。”
“那就好，別學你哥哥，一到青春期就開始叛逆。”盧斯回應，他啟動車子。
我將呆在家裡等待結果，無憂無慮，反正大不了去北高地學校找多米。
下車時，我看到一隻黑色的貓咪蹲在佩尼蘭街24號對面.
我的暑假作業早就完成了。可是我沒想到，在北高地涼爽的夏日裡，我平靜的地球生活被打破了。
我曾經以為這個世界很正常來著！
晚飯時，房門被敲響，我去開門，看到了一個女人，氣質典雅鋒利，一頂尖頂黑帽斜在她的頭髮上，身上的翠綠色長袍好像和這個時代沒什麼關係，是古董，我打賭我一定在凱思內斯地平線見過類似的。
“歡迎，”我落落大方地微笑，“盧斯，撒拉，有客人來啦！”
很奇怪，但是瑟索鎮風平浪靜，大家沒什麼防備心，奇怪的來客讓準備洗碗的撒拉開始煮茶。
盧斯·波頓不大熱情，不過撒拉是個好心人。
“我叫米勒娃·麥格，很榮幸見到兩位。”這個女人的眼神銳利，極不好惹，“如你們所見，波頓先生，波頓太太，我是一名女巫，波頓小姐也一樣。”
撒拉的嗓音裡滿是懷疑，“你在開玩笑！？”撒拉有棕色的長髮和藍色的眸子，漂亮而富有活力，是佩尼蘭社群裡最有知名度的妻子，不管是烹飪還是對罵。
麥格隨手將一個茶杯變成老鼠（這讓萊雅懷疑，和正常的一家主宰沒什麼區別的老媽會不會再用這個杯子，她或許會送給她討厭的胖朱迪），然後變回了杯子。
撒拉驚呆了，盧斯一如既往的面無表情，他剛想要開口，然而他妻子反應更快，她眉頭蹙起，摁著自己丈夫的手，示意他別說話。
很明顯，撒拉搶過了話語權。
老婆大人放下擺好的杯子和茶壺，正經地說道，“很精彩，但是，我恐怕你只是和我一樣的普通人，夫人，而不是什麼巫師。”
她接著不客氣地說：“這個世界根本就沒有魔法，那些都是小說，電視，電影或者其他的什麼，電子遊戲？美國玩意兒，是那些空想的東西裡才提到的。”
米勒娃·麥格眉頭蹙得和撒拉一樣深，“我恐怕那就是魔法，波頓太太，我想您一定看清楚了。”
“沒錯，”撒拉簡略的回應，“我確定，我或許看到了自己所不能理解的東西，但是，這不代表那是魔法，或許那是魔術，也或許，那該是科學還無法解釋的東西，”她眼神中是濃濃的戒備，彷彿眼前的不是一個嚴苛的中年教師，而是勾引丈夫或者兒子的脫yi女郎。
萊雅拉·波頓覺得，自己母親對科學這個觀念的堅持真的非常讓人印象深刻！如果她少看街頭刊物，至少別照著上面的騙人話兒去做就更好了，上次她確定往我脖子上掛磁鐵可以讓我變聰明，可見，還有很大的進步空間，媽媽。
撒拉·格林菲爾德·波頓，科學的守護者，佩尼蘭的家庭主婦之王，瑟索鎮的咆哮者，她接著極有氣勢地宣告道，“這個世界沒有什麼是科學不能解釋的，哪怕你所謂的‘魔法’，夫人，你剛才的表演要麼是我沒看清，要麼只是科學暫時沒法解釋，這個世界上既然有這種古怪的竅門，就一定有能說清這是怎麼回事的科學！”
或許，只是你不知道這是哪門子的科學，咳。
米勒娃·麥格輕輕揚了揚眉，對此的回應非常聰明，或者說懶得與麻瓜糾纏太多，萊雅拉猜，“也可以這麼說，波頓夫人。”
她的目光透過鏡片掃視了觀察眼前這幕衝突的萊雅，以及彷彿第一次認識自己妻子的盧斯。
“魔法只是一種稱呼，並不需要任何人因之而傲慢，或者頂禮膜拜，但是，幼年的巫師，或者說超能力人士（麥格努力繃著臉），是需要被教育該如何控制自己的…天賦的。為了充分地開發和利用，並教會這些孩子控制這樣的能力，他們需要與類似的人進行交流。當然，一切的前提是他們的親人知情並監護。”
“好吧，我接受了，夫人。”撒拉審慎地說道，“那你怎麼確定我的女兒有這種天賦？”
“我知道你還是不信，示範一下，波頓小姐，你應該知道怎麼做的吧？”麥格說道，好吧，我確實好像似乎知道？
啊，我懂了，她知道我的第二個小秘密！剛才我在外面指揮著小蝸牛滿天飛，她看到了。
我依言而行，腦中使勁想著，我想喝一杯可樂，而被多米利克遺忘的可樂就在沙發上，可樂跑來，可樂跳來，可樂蹦躂，可樂可樂快起床。
“哦，那麼這就很清楚了，你說得對，女士。”盧斯的語調永遠平平淡淡，撒拉看著他，就好像自己的老公被保險推銷員欺騙了一樣。
用了很長的一段時間後，可樂出現在了我手上。
他們盯著我，當媽媽的沒來由地松了一口氣，放下敵意，這讓麥格有些不滿，這意味著之前撒拉一直覺得她是個滑稽糊塗的老騙子，連騙術都是二戰時期騙洋基佬的。
“所以，我們孩子需要去哪裡學習？學徒，學校，大學？不會是一所監獄什麼的吧。”撒拉看起來不是很開心，嚴苛極了，但是她顯然不是不能接受這種說法。
麥格顯然也不是很開心，畢竟去霍格沃茲又不是去維斯特洛的君臨清理滿是大便的街道，我對此表示理解，我理解父母的小心翼翼，也理解麥格對麻瓜這類表現的反應。
我猜，媽媽這副模樣只是厭惡某些控制人腦袋的東西，例如她在斯旺西的原生家庭秉信的那些。格林菲爾德一家非常虔誠，從撒拉口中聽來的故事說明，有時候我外婆外公虔誠的過火了，撒拉對此深惡痛絕。
“一所學校，在11歲的時候，九月開學。”麥格的語氣非常非常單調，應該是在剋制。
“學校！媽媽，沒事的，現在是二十世紀了，那所學校一定非常人性化。”
“對，我也是在那兒上的學。”麥格表示贊同，給了我一個嚴厲的眼神，不過我看出了鼓勵的意思，麥格終於露出了一點點笑容。
至少孩子本人還是很配合老師的。
“那麼，那是一所私立學校，寄宿？還是文法學校，要讀幾年？再或者，私立而且是文法學校？啊，特殊能力對嗎，是不是那種培訓學校？”
終於，我的媽媽撒拉接受了這個世界奇怪的一面。
要給學生家長講清楚是怎麼回事對麥格來說無疑輕車熟路，撒拉終於倒上一杯待客用的熱茶，然後為自己的不周到道歉，而女巫則表示理解，他們相談甚歡，至少表面如此。
事後夫妻倆讓我去送一送麥格女士，他們倆有悄悄話要講。
“請慢走，我能時常來拜訪您嗎，麥格女士？”
麥格轉頭打量著我，“當然，”她把這個請求當成了一種客套，接下，然後放到一邊，直言不諱地說她想要說的話題，“我很奇怪，為什麼你父母不知道你的能力？”我確實把自己身上的魔法異象給瞞了下來，這一點麥格一眼就看穿了。
“抱歉，女士，我有些害怕，”我乖巧極了，“對了，我想更瞭解魔法世界，麥格女士，我知道，您一定經驗豐富。”
中年女人的臉上勾起一個微笑，非常勉強，我幾乎看不出什麼笑意，“你母親說的沒錯，波頓小姐，這個世界上沒什麼魔法，這只是一種可以被解釋的能力。”她顯然依然不是太高興。
“我想，魔法這個稱呼很合適，抱歉。”
“希望她沒把我看成什麼神神叨叨的人士，例如主教、教主或者格林德沃一類的。”
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
麥格最終頷首，收起了有些不悅的表情，認真地道，“你有個很厲害的母親，非常勇敢，並且堅定，這些都是不可多得的品質，你不該太瞞著這樣的媽媽，波頓小姐，她是能接受巫師存在的人，雖然是以她自己的方式，以及你的父親，他們愛你。”
我有太多該隱瞞的事情，而自己有奇怪的能力這種小事，老實說，我確實忽略了自己可以和母親討論，因為，這看起來沒什麼好說的啊，多正常，移動下東西，欺負下同學，這不是每個孩子都有的能力嗎？
“謝謝，那麼關於拜訪您，還有問問題？”
“瑟索鎮碰巧是我的家鄉，我偶爾會住在這裡，就在郊外的老教堂廢墟附近，我父親曾經是個牧師。不過我更多是呆在學校，波頓小姐，這樣吧，這一週你可以來拜訪我，中午之前，我可不止要通知你一個學生。”
麥格說得很簡略，她確實該是個不愛提及私事的人，她父親是牧師，這讓我頓時理解了之前兩位女士的交鋒，撒拉極度厭惡某類人士和某種觀念，這一點被麥格解讀到了，於是她壓著怒氣退了一步。
這位女士似乎有些年代久遠的發音特徵，現代的瑟索人根本沒有，不知道她是哪一年出生在瑟索的？反正，瑟索鎮只有兩處教堂，一個是聖安德魯及聖彼得大教堂，另一個則是老聖彼得教堂廢墟，她提到的地方不難找。
“以及，我是個老師，波頓小姐，而且非常，非常熱愛教育學生，你需要做好準備，夜安，明天報到，你還在長身體。”
麥格正在離開，我看到騎著腳踏車的多米揹著吉他向我這而來，這個大頑童在揮手，身穿著黑皮衣和牛仔褲，看起來時髦極了。
我向多米招手回應，心中雀躍而忐忑，我一直以為這是普通安穩的地球，直到我今天才意識到，這裡是哈利·波特的世界。
而且我是個女巫，聽起來很奇妙！