《十二公民》改編自《十二怒漢》。
基於《十二怒漢》改編的有很多個版本。
江陽全看過。
他甚至還看過俄版和日版，都非常精彩。
江陽之所以不同版本都看的津津有味，是因為各個版本在原版《十二怒漢》的劇本之上，又因地制宜的本土化，雖然沒有超越原版，但各有各的特色。
原版的側重於司法正義，這是劇本基石。
然後，俄版的傾向於戰爭陰影，民族仇恨和寡頭政治這些國仇家恨；日版的則側重於推理和感性；至於國版《十二公民》，在本土化上也非常精彩。
故事大概講一個政法大學，學生期末考試，組建模擬法庭審判一個讓富豪撫養長大的富二代，被告殺了他的酒鬼親生父親的桉子。然後由十二位學生的家長組成陪審團，對桉子做出判決，按照規則，這十二位陪審員必須意見一致，才能結束審判。
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】
這些家長本來想湖弄過去，達成一致直接回家，但8號有不同意見，他認為富二代無罪，於是這十二個來自不同崗位，不同階層，不同地域的家長展開了一番爭吵。
江陽覺得這裡面的設定，就挺符合剛才韓小小說的網上爭吵的。
十二個人立場不同，偏見不同，觀點不同。
兒子離家出走不歸的計程車司機堅持認為富二代有罪；往外租房的本地土著覺得外地人讓他兒子變的不成器，所以地域黑的認為富二代有罪；特殊時期被冤枉過的老人，被說服後支援無罪；還有被冤枉入獄的小年輕支援無罪；學校老師拉過來湊數，為了生意不得不來的小賣部老闆，壓根不在乎有罪沒罪；賣保險的是個牆頭草，搖擺不定——
還有一個保安——
江陽記起來。
他坐地鐵時，記起來的時速，就是出自這保安的臺詞。
保安在地鐵還是2元到處跑的時代時當送貨員，每天在地鐵裡工作，接了貨以後坐地鐵送到別的地方，然後不出站，把貨遞給外面的兄弟，然後繼續做地鐵送貨。
他在地鐵裡呆了一年多，所以對地鐵速度，車廂長度什麼的瞭如指掌。
總之十二個人，圍著一張桌子，基於自身的身份和地位，在一個房間裡吵吵嚷嚷一百分鐘，看不下去的人是真看不下去，看得下去的覺得真精彩。
當然。
看起來只有一個場景，成本很低。
但這戲並不簡單，特別考驗演員的臺詞和演技，因為十二個人坐在那兒叭叭叭的說，臺詞不好，個人表演不到位，觀眾會罵娘的。
所以，在《十二公民》中演員全是話劇演員，各個都是演技派，臺詞和演技炸裂。
帶來的結果就是，許多人看著電影的時候，覺得有一股話劇味。
覺得這是話劇電影也不為過。
除此之外，這部電影還有一個天然的劣勢，就是因為國情缺乏陪審員制度，所以只是一個虛擬法庭，缺少原本真正決定一個少年生死的劍拔弩張。
如果計較這個，又看過原版的，這個劣勢就會放大。
但——
這世界可沒原版。
江陽作為一個國人，先立足於本土化很合理，作為一個話劇電影，先放到劇場去演也很合理——先磨練磨練演技，畢竟十二個有演技的演員也不好請。
況且，這電影票房是真不高。
至於別的版本。
倘若真有人看上了，江陽再寫出來也不遲，指不定老外拿到美版劇本的時候，還會用普通話感嘆一句：“臥槽，老鐵改編的真中，真得勁。”
江陽想一想就好玩。
好玩歸好玩，江陽回到電腦前，想要動筆的時候，就犯了難，記住一部電影的故事梗概很簡單，但記住人物、臺詞，就得好好挖掘一下記憶了。
韓小小在江陽進辦公室以後，椅子滑到姜晨身邊，“哎，江總監鑽到辦公室幹什麼？”
“肯定不是工作。”
姜晨坐直了身子，讓韓小小看他螢幕，“哎，你看這個。”
“什麼？”
韓小小探頭過去，姜晨在看推推，正開啟一個影片，影片裡一支樂隊在靈堂裡表演，“我去，這跟墳頭蹦迪有什麼區別？”她忍不住說。
姜晨又讓韓小小戴上耳機聽一下音樂。
韓小小聽了一下，一臉嫌棄：“這啥啊。”
本來靈堂裡面架子鼓、吉他齊鳴就很怪了，沒想到一聽這歌更怪，“太難聽了。”
然後，她看到江陽出現在鏡頭中，正往嘴裡放一枚山楂丸。
韓小小一呆：“江總監怎麼在？”
姜晨：“你忘了？江總監早上去參加葬禮了，還有這主唱，你看是不是三哥？”
“好傢伙。”
由於這影片是非正常拍攝，韓小小眯著眼睛仔細看才看清那是他們拍《地下交通站》的三哥，“你別說，三哥收起賈貴那勁兒，再穿上西裝，還真有點不好認。”
但一聯絡起來的話——
“還挺對味兒。”
韓小小不知道為什麼，覺得盛世美顏賈隊長玩這種風格搖滾，就很有一種陳年老釀喝了上頭的勁兒，她又拿起耳機聽一下，“不咋好聽，但不知道為什麼就是很上頭。”
而且——
這麼一想的話，在葬禮上演出也沒什麼大不了的，只能說明死者豁達。
“嘿！”
姜晨：“你真夠雙標的。”
碰到江總監和三哥，就不覺得怪了，這不是雙標是什麼。
這影片顯然用手機拍下來的，不太穩定，但在網上還是挺火的，畢竟靈堂上唱搖滾，挺別緻，然後人們還發現主唱是賈貴，大魔王的老公還出現在鏡頭裡，就更火了。
這拍影片的還特意多給了江陽幾個鏡頭。
影片下面評論的人不少，有的人接受不來，否認、批評甚至於破口大罵的都有。
稍微好聽點的是：“這有病吧？行為藝術？還是真瘋了？”
但也有一些，跟韓小小一樣，覺得賈隊長唱這妖嬈的搖滾，還挺有化學反應的。
“剛開始聽的時候，我也覺得有病，但看在我反向漢奸，抗日男神賈隊長的面子上，我多聽了幾遍，嘿，還真他媽上頭。”
“這玩意能聽下去的就是有病！好吧，我有病。”
“我大概也病了。”
“媽的，沉迷其中不可自拔，現在去精神病院還來得及嗎？”
“我，也，可能。我也不知道我一個女高中生為什麼沉迷於此。”
“難道不是為了看帥哥？”
“為什麼我覺得好帶勁，好灑脫啊，葬禮主人一定很酷吧。”
“有一說一，我真不覺得賈隊長這音樂在葬禮上違和，你們不覺得特別像跳大神嘛？還有道士唸經的神韻，真的，把詞兒改一改，拿來能當咒語用了。”
“賈隊長填補了搖滾在我國殯葬行業的空白！”
韓小小看了下評論，有點兒傻眼。
“這群粉絲大概是真有病。”
韓小小還是頭一次見到，聽歌的時候，別人罵有病，聽歌的人還真覺得自己有病的。這要是換成別的粉絲，也不用別人，就大魔王的粉絲，要是碰到有人敢這麼說，早懟天懟地對空氣了，誰像這群聽歌的，還真覺得自己有病。