張翻譯下車就抱怨說：“哎呀，好傢伙，這裡看個病也太貴了，剛感冒，要了600多塊錢還是美金呀，你說我看個感冒，為啥要那麼多錢呀？我是第1次看到這樣的消費呀。”
那個患兒感冒的呢，是一個年紀稍微大一點的，有60來歲的一個，阿姨這個阿姨呢，下車之後也是一直在抱怨說：“太貴了，太貴了，我在國內的住院也花不了那麼多錢呀，看個病看個感冒花了600多，李記者在美國看病都是那麼貴嗎？
看一次病600多塊錢，那這東西換誰誰受得了。”
李磊想都沒想就說：“你們去的是私家醫院，對不對？”
那位阿姨的想了想說：“對呀，看著像是個世界醫院吧，醫院的規模不是特別大，但是裝修的特別好。
我聽張翻譯說，那就是個私家醫院，我想呢，反正就是距離比較近，先去那裡看看就得了，不就是一個小感冒嘛，沒有什麼大不了的，去私家醫院也是一樣的。”
李磊這個時候才點點頭說：“這個就對了啊，你去的是私家醫院呀，私家醫院，是公立的醫院的有效的補充，公立醫院其實算是定點的那種醫院，比如這一個地區，有一家或者兩家的公立醫院，公立醫院的收費呢相對來說比較合理一些。
但是呢，公立的醫院不可能照顧到每個地方，也就是說公立醫院的樞紐呢比較少一些，那麼在這樣的一個情況下呢，怎麼樣彌補這種數量比較少的情況呢，於是就出現了私家的醫院。
私家的醫院的可能性就是說規模不是特別大，也不一定說是特別的全科醫院，但是呢，它的數量比較多一點，所以說呢，就成了公立醫院的有效的補償，越來越多的這種情況呢，基本上完全沒有問題，ok的。
但是呢，我就說了其實人家為什麼開私立醫院呢？但是要怎麼對不對的話，所以去開私立醫院呢，所以應用是相對比較多的，這一點呢是毫無疑問。
當然了，在其中也有可能宰客的嫌疑，你你是好像知道你是土豪有錢，所以說你這個樣子你咋知道為什麼啊，你想想他的感冒還居然搞成這樣，那就是為了收費啊，就是為了賺錢呀。
所以說呢這種情況很正常，沒有辦法，那你只能忍著了，誰讓你感冒了，我可能我不看對不對，所以說呢，你就只能夠認了，人家讓你檢查以後你的身體好對不對？
其實說600塊錢各種檢查平攤下來加上藥費醫生的診費什麼的，這些600多塊錢其實仔細的算賬不算特別多，而且人家給你一個賬單的話，上面規定了每一項的費用，這都是可以去檢查的，你要是不滿意的話可以投訴，可以讓有關部門去檢查。
人家不怕你檢查人家私立醫院的每一份檢查的費用呢，每一份藥物的費用等等各種各樣的情況呢，都肯定是有據可查的。這個情況沒辦法了。
而且我敢保證，屋裡面沒有房子住，像是這種小板房，就把這個給你的，現在你的藥還在佔的，要小孩子可不便宜呀，你看他的藥方，藥片買藥多少便宜一些，但是也不一定便宜太多了。
尤其是做抗生素這玩意兒的，每天努力非常的，除非萬不得已的情況下不讓背給你開，對了還有一種情況就是說，為什麼有些華人到我們國家之後呢，就會帶一些東西過來，其中有很多這個抗生素。
但是因為在這裡那是不好買的，所以說呢，回去之後我帶一些過來，比如說日常備用，比如說你感冒了吃點。嗯，或者吃點頭孢，這也很正常呀，對不對？
在我們國家這都是非常的正常的一個事情，但是在美國不行，在美國醫生不給你開這種藥，你就不能吃，因為你有錢買不到，你當然呢在美國還有一定的醫療福利，住院的話也給你報銷，就比如我們國家也是一樣呀，住院，按照一定的比例給你報銷，你想你這個遊客到美國來看病，當然人家不可能給你報銷了，對不對？
你想在我們華夏你去醫院看個病，住院的話3000塊錢怎麼樣也得給你報什麼？報一半吧，對吧？
如果單位效益比較好的話，報70%都有可能的，所以說呢，這種情況呢很難說，誰讓你在美國生病呢，破財免災吧，這種情況就是這樣。
而且我告訴你，就算你去醫院去檢查了，然後感冒了，怎麼說呢，人家也不可能馬上給你開抗生素的，美國這邊不管是公立還是私立的醫院，甚至做一個小診所，那都不可能一上來就給你開抗生素的。
我們那邊不一樣呀，只要感冒了打點滴吧，稍微嚴重一點都讓你打點滴抗生素什麼的都上來了，但是呢，美國這邊不一樣，他絕對不會馬上給你開上公司的，對不對？
看一看你的藥品裡面，晚安呀，藥品裡面沒有抗生素呀，找翻譯很厲害的時候，那為什麼呀？這玩意兒沒聲音了呀，感冒怎麼好呢？李雷馬上就說這是習慣性的問題，在美國這邊抗生素的使用是非常嚴格的，醫生使用抗生素呢，那是要承擔責任的，你知道不知道？
所以說呢英雄。的情況下也是不可能隨便的給你開抗生素的，比如說我們國家有些演員去，那一趟澳大利亞在澳大利亞感冒了，結果呢，在澳大利亞治療了一個星期都沒有治療，康復還嚴重了一些，為什麼呢？難道說澳大利亞那邊的醫術不夠高明嗎？不可能，那邊的醫生醫術也可以。
就是因為我們國家的人呢，在我們國家使用抗生素的次數比較多，產生了抗體，所以說呢，澳大利亞宜昌那邊是啊，澳大利亞人的體質給他治病的，那這樣的話呢當然不可能起到很好的效果了，對不對？
因為我們國家的人呢，對抗生素有一定的耐藥性的，所以說呢，按照澳大利亞的體制去治療，就不可能治療的太快，結果呢，那個演員呢還是回到了華夏結果打了不到兩天的點滴，直接的就參與了，這就是差別知道嗎？其實澳大利亞和美國英國等等這些。嗯，醫生使用抗生素差不多都是一樣的。
沒有任何的一個醫生敢在一個小感冒上隨便的給你使用抗生素，除非他不想做醫生了，對不對？
所以說這樣的一個事情呢，就是說你就算去正規的醫院看了，你就算讓醫生給你開藥了，人家也不可能馬上給你開抗生素，人家會用一般的對付美國人的治病的方法給你用藥的，不求有功但求無過而已，所以說呢，可能穩定你的感冒。
但是呢，想治療好你的感冒也不太容易，畢竟我們國家的人呢，生個病吃個抗生素藥什麼的，打個點滴什麼的已經習慣了，但是在美國，在歐美這些國家呢，經應應該說是基本上不會發生這種情況的，這個就是國情的差異而已。
好像我看到過一個統計差不多有1/4的點滴呢都是發生在我們國家，也就是說全世界每4個人打點滴的就有一個是我們中國人，就可以看到我們國家的人是多麼喜歡打點滴了，生病不管大小，只要稍微的嚴重一些，直接打點滴，這是很正常的一種操作。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
在小門診那邊呢，都已經非常習慣了，但是在美國這邊那是絕對不允許發生的，不到萬不得已醫生絕對不會給你用抗生素，這就是如此的簡單，所以說呢，不好說。”
廖董事長也是跟在一旁說：“李記者，那你說應該怎麼辦呢？只要是治不好的話，那我們600多塊錢不就白花了嗎？我不是說不捨得這600美元呀，說實話我們這個考察團的成員都不差錢。
但是如果花了錢病也做不好怎麼辦呢？如果再更加嚴重的話，那就你說這錢不白花了嗎？”
李雷想了想，然後就說：“那這個事情呢，怎麼說呢，這樣吧，這個事情既然已經到了這個程度了，那我們就兩個選擇一個就是說你現在馬上回去，脫團拿著護照馬上直飛回國內，這是最好的一個解決問題的辦法，你可以到國內呢，你就可以去自己熟悉的醫院，熟悉的門診去看病了。
不管怎麼樣，畢竟那裡才是自己的家，對不對？不管是醫療條件還是居住環境，都是比較符合我們的需要的，這一點沒有辦法，在美國人家不可能給你馬上用。
我建議呢，你選擇第1條，第2條呢，就是扛一扛再說，也不是特別嚴重，扛一扛看看能扛得過去嗎？喝點紅糖水呀，姜糖水什麼的，如果能夠扛過去的話再說，兩種選擇呀，我建議你選擇第1種當然了，如果你願意選擇第2種也行，這就看你自己的選擇怎麼樣了。”
這個時候呢，那個聲音的阿姨想了想說：“那算了，這病又不是扛著玩兒的玩意兒，美國呢可以隨時過來，但是呢，這生病還是不要隨便的扛一下了，我還是選擇回去吧，去我們國家看病呢，比較放心。
經過李記者那麼一說，我才知道原來一個小小的感冒在美國都那麼不容易被治療好。如果再出來的話，多帶點感冒藥什麼的，絕對不會再犯這樣的錯誤了。”
這個結果呢，讓李雷也是非常滿意的，他確實是建議回去比較好一些。因為這是一個事實呀，華夏人和其他的歐美人的國家的體制是不一樣的，那樣性也是不一樣的，所以說那同樣的病在不同的國家治療的方法也是不一樣的，那麼得到的效果就不一樣了。
真的拖出來毛病的話，那就不好說了，患病的阿姨年紀也不算太小了，所以說呢，李雷不建議他繼續的拖延下去，既然他選擇回國呢，當然是皆大歡喜的事情呢，用他的話說就是，反正美國隨時可以來嘛，那病是拖延不得的結果呢，李雷馬上安排張翻譯送走這個阿姨。
麗麗在一旁抱怨說：“我以為美國的醫療條件很發達呀，為什麼治療一個小感冒那麼費事呀？還要回我們國家去治療，多麻煩呀，這事情你說要大一點的病，那不麻煩了，有可能就待在這裡啊。是不是？”
李雷解釋說：‘這個其實就是雙方的文化不一樣了，還有人說我們中醫一無是處呢，但是呢，我們中醫其實也是非常的有用的，你知道嗎？西醫當然有西醫的好處，但是呢，西醫它治標不治本，我們中醫呢更重要的是養生，我們中醫更重要的是養你知道嗎？
我們更重要的就是說，在中醫這個文化上面，他們注意的就是怎麼樣保養自己的身體，儘量的少得病，西醫呢，對這個研究者好像就不怎麼樣透徹，當然這是兩個文化的碰撞，實際上也難以說清楚，反正我們華夏人站在中間這一邊就沒有錯了。”
麗麗好不客氣的，就說：“那看病的還是去西醫院的多一點吧，對不對？反正我看病一般都去西醫院門診，也去西醫的門診，我沒有覺得自己去過什麼中醫的門診啊。”
李磊沒有什麼好辯解的：“其實中醫西醫，對醫學都是有貢獻的，這一點毫無疑問。
比如說像青蒿素那就是我們中醫的貢獻對不對？面積能夠被消滅，那就是我們清高速的控制達到的。
沒有我們中醫的話親口數甚至會推遲很長很長一段時間內被發現，甚至有可能不會被發現，所以說它各有所長呢。
瘧疾積如果沒有青蒿素發現會死死很多人會多死很多人，有了青果樹的話，那面積基本上就不成問題了，這應該感謝我們中醫的貢獻。
所以說這個事情，很難說的清楚。”
中醫傳承了幾千年，不是幾個人，幾個網上的噴子就能夠隨便的否定的。
這一點是毫無疑問的，不然的話，後來屠呦呦教授能夠得到諾貝爾醫學獎獎，難道說西方那個號稱最高獎的諾貝爾醫學獎的專家都是傻子，都是智商不夠的人，會評選一個醫術不高的人得到諾貝爾醫學獎嗎？
不可能的事情。”