2010年1月24號，火箭隊前一天在自己的主場結束了和馬刺隊的比賽後，背靠背來到了位於美國中西部的伊利諾州芝加哥市，客場挑戰公牛隊。
提起芝加哥公牛隊，它的名氣之大就連一些不知道NBA的人都表示聽說過，而這一切得自於一個傳奇人物：邁克爾-喬丹！
邁克爾-喬丹，1963年2月17日出生於紐約市的布魯克林區，以打籃球為職業；身高1.98米，體重98.1公斤，是美國NBA最著名的籃球運動員之一，因其超強的運動天分而被稱為“空中飛人”。他在籃球職業生涯中創造了刷屏般不勝枚舉的紀錄，是公認的全世界最棒的籃球運動員，也是NBA歷史上第一位擁有“世紀運動員”稱號的巨星；他將NBA推廣至全球每個角落，成為好萊塢以外又一無可阻擋的美國文化；他為NBA聯盟帶來的收入至少在100億以上！
這樣一個傳奇人物在第一次入主芝加哥公牛隊九年當中1991-1993年連續三年為公牛隊摘得冠軍，書寫了NBA歷史上強大的公牛王朝！在短暫地休息了一個賽季後，這位“籃球之神”再次迴歸，重新披上公牛戰衣，又一次戰勝所有對手，時隔兩個賽季後為公牛隊再次連奪1996-1998三年的總冠軍，再次為公牛建立王朝！這樣的戰績表現在後來的NBA球隊中無人能破！在1995-1996賽季的82場常規賽中公牛隊更是取得了72勝10負，成為NBA歷史上的最好常規賽成績！
在為球隊帶來輝煌戰績、為聯盟贏來豪華利潤的同時，邁克爾-喬丹也為自己贏得了不朽的榮耀：
六枚NBA總冠軍戒指，六次當選NBA總決賽MVP；
五次當選常規賽MVP，十次成為常規賽得分王；
一次獲得“最佳防守球員”稱號，三次成為常規賽“搶斷王”，獲得“最佳新秀”稱號；
兩次獲得奧運會冠軍，十四次入選NBA全明星，三次獲得NBA全明星賽的MVP；
兩次獲得全明星扣籃大賽冠軍，十次入選NBA最佳陣容一隊，一次入選NBA最佳陣容二隊，九次入選NBA最佳防守陣容一隊；
1996年當選“NBA50週年最偉大的50位球員”之一，2009年入選奈史密斯籃球名人堂；
NBA歷史上總得分排行榜第三，NBA歷史上平均得分排行榜第一；
NBA歷史上總入球數排行榜第四，NBA歷史上總罰球數排行榜第四；
NBA歷史上總搶斷排行榜第三，NBA歷史上平均搶斷排行榜第三；
NBA歷史上總上陣時間排行榜第十六，NBA歷史上平均上陣時間排行榜第五；
…………
這麼多的榮耀加於一身，邁克爾-喬丹可算是聲名遠揚！在芝加哥公牛隊主隊的球館——聯合中心球館的入門口，豎立著一個記載著“空中飛人”的驚天一扣動作的銅人像，供所有前來看球的球迷和打球的球員以及前來觀光的遊客們瞻仰和膜拜！
火箭隊的球員們在當天下午提前到球館進行適應性訓練的時候，和所有人一樣，大家站在喬丹的銅像下面，瞻仰了一番前人的颯爽英姿！
當地時間晚上十九點整，火箭隊客場挑戰公牛隊正式開始。
本賽季公牛隊的戰績十分不理想，在過去的四十二場比賽中，他們僅僅贏得了二十場比賽，勝率不足百分之五十，在東部十五支球隊中位列第十一，沒有任何要進入季後賽的跡象！最近有傳聞說公牛隊準備解僱主教練維尼-德爾-內格羅，換一位真正的名帥，以解決目前球隊戰績不佳的狀況。
球隊戰績不佳當然與主教練有很大的關係，但與球隊的球員配置也有密不可分的關係。這幾個賽季以來公牛隊一直處於球隊重建之中，雖然已經有了主心骨控球後衛德裡克-羅斯，但其餘位置上還是人才缺缺，球員的配置遠遠達不到當年的奪冠陣容。
主裁判吹響開場哨，示意雙方球員準備爭球。
公牛隊派出來跳球的球員是1998年就進入NBA打球的老將布拉德-米勒，而火箭隊方面派出的當然是中鋒李宏。
嗶
籃球向高空中飛去。
身高和體力都不佔優勢的布拉德-米勒當然不是李宏的對手，李宏輕鬆撥球，將籃球撥向了隊友，火箭隊在客場拿到第一次進攻權。
雙方的首發陣容如下：
芝加哥公牛隊的主教練維尼-德爾-內格羅派出的首發陣容是德裡克-羅斯、柯克-辛裡奇、詹姆斯-約翰遜、泰-吉布森、布拉德-米勒，其中詹姆斯-約翰遜和泰-吉布森都是公牛隊2009年夏天在NBA選秀大會上引進的新秀，德裡克-羅斯也是在2008年才進入NBA的，是二年級生；
休斯頓火箭隊的主教練裡克-阿德爾曼派出的首發陣容是阿龍-布魯克斯、特雷西-麥克格雷迪、肖恩-巴蒂爾、路易斯-斯科拉、李宏，都是在NBA打滾摸爬了好幾年、很有經驗的球員。
阿龍-布魯克斯運球，德裡克-羅斯在他身前虎視眈眈，他那發達的肌肉以及隨時可能跳起的雙腳讓小身板的布魯克斯心裡感覺一陣陣發怵，於是剛過半場就把球交給了上前接應的肖恩-巴蒂爾。
肖恩-巴蒂爾接過球，沿著三分線和防守隊員斡旋了七八秒鐘，然後將球透過防守隊員的頭頂傳到了內線李宏手裡，後者面對布拉德-米勒和詹姆斯-約翰遜的夾擊防守，輕鬆轉身繞開，然後背身小勾手輕鬆將球打進！神態愜意無比！
李宏為火箭隊首開進球！
由於成名偏早而且隊友們的實力也讓自己不放心，德裡克-羅斯基本上都是獨自一人完成公牛隊的進攻，只有在遭到嚴防或者隊友無人看防的情況下才把進攻機會交給隊友。至於比賽剛開始的進攻，則是一般都在德裡克-羅斯手裡。
德裡克-羅斯運球，在防守球員面前左晃右擺，不斷騙的對方的中心轉移，然後一個突然大幅度搖擺，迅速擺脫防守，然後徑直朝著籃下奔來！那臉上的表情，就一個成語可以形容：神擋殺神，佛擋殺佛！
看到羅斯奔著籃下而來，而且是很明顯的上籃動作，李宏和路易斯-斯科拉兩人位置不動，直接跳起準備封蓋！
誰知，羅斯根本就沒有等到三步完成才上籃，而是兩步剛走完就腳下發力跳了起來，在距離籃筐還有一段距離的情況下單手以“倒馬桶”的姿勢將球投出，籃球在低處穿過李宏和路易斯-斯科拉的防守區域，然後準確地找到了籃筐，鑽了進去。
“哦耶~~”公牛隊的球迷們狂熱的喊著，為他們的偶像加油！
攻防轉換，布魯克斯助攻特雷西-麥克格雷迪，後者命中一記遠距離兩分
球！
“防守，防守！”阿德爾曼在場邊很有激情的喊著。這幾場比賽以來，火箭隊的主教練總是在場邊大聲喊叫，不時給著場上球員們鼓勵或者指點，充滿了激情！讓人懷疑是不是老闆亞歷山大給了他什麼額外好處。
開場五分鐘的時候，火箭隊投中了本場比賽的第一個三分球，這是由肖恩-巴蒂爾在左側底角三分線外趁著無人防守的空擋投出的一記三分球，之前特雷西-麥克格雷迪和公牛隊的柯克-辛裡奇、泰-吉布森都在三分線外出過手，可惜都沒能命中！
嘭
特雷西-麥克格雷迪在罰球線附近幹拔跳投，籃球筆直地朝著籃筐飛去，撞在籃板上反彈了回來，被李宏搶到。公牛隊的內線隊員很明顯在之前商量過並達成了一致，泰-吉布森和詹姆斯-約翰遜兩人都過來協助中鋒布拉德-米勒防守，並試圖搶去李宏手中的籃球，李宏見機在三人都進入禁區附近時把球傳給了左側的路易斯-斯科拉，後者直接跳投，在泰-吉布森的背後命中一記兩分球！
12：20，八分的差距讓公牛隊主教練維尼-德爾-內格羅不得不提前叫了暫停，換上了球迷們呼聲很高的喬金-諾阿。
在NCAA比賽中表現出色的喬金-諾阿剛一上場就給公牛隊摘下了一個進攻籃板。李宏身體是很強壯，肌肉也不錯，但東方人那含蓄並且略帶靦腆的性格讓他並不張揚，所以在球場上球迷們並不能直接感受到他那強勁的身體力量；但喬金-諾阿就不一樣了，美國人張揚的個性讓他發達的四肢清晰地展現在觀眾面前，同時打了個李宏措手不及！
摘得進攻籃板，喬金-諾阿將球傳到了三分線外，德裡克-羅斯接到了球，然後助攻柯克-辛裡奇命中一記遠距離兩分球！
唰
籃球與籃網碰撞，發出清脆的聲響，讓進球的柯克-辛裡奇心裡一陣舒坦！
在德裡克-羅斯來到公牛隊之後柯克-辛裡奇就知道自己的位置不保了，位置上和德裡克-羅斯重複的自己很可能會被交易走，而這一天隨著德裡克-羅斯的一天天成長愈發臨近，所以柯克-辛裡奇也在努力表現自己，以求得一份好的合約。
第一節雙方的體力都很充沛，所以命中率都不低，導致比分相差並不是很大。
19:26
火箭隊客場領先七分，結束了第一節的比賽。
休息過後，雙方繼續上場比賽，裡克-阿德爾曼瞧出了阿龍-布魯克斯在對陣德裡克-羅斯時的無力，因為前者在第一節的比賽中竟然沒有一次是在德裡克-羅斯的防守下直接出手的。所以阿龍-布魯克斯的第一號替補孫悅就提前出場了，後者的體重已經達到了96公斤，雖然距離阿德爾曼的要求還差一點，但也算勉強及格了。
德裡克-羅斯運球，在三分線處想要突破進入內線，但孫悅靈活的動作和身高優勢讓他找不到門，於是只好停下來準備傳球。
就在這時，孫悅動了，他從德裡克-羅斯的右側飛速跑過，在德裡克-羅斯運球的一剎那，順手偷走了籃球！
搶斷！
整個現場的球迷都尖叫了起來，不知道是憤怒於孫悅的作為還是為孫悅歡呼。
孫悅的搶斷只發生在一瞬間，等到德裡克-羅斯反應過來並起身追趕時，只看到孫悅已經到了對面籃下，一個籃下跳投，籃球聽話地鑽進了籃筐裡！
哄
現場的球迷頓時炸開了鍋。在第二節一上場就給了主場的當家球星德裡克-羅斯一個下馬威，這讓主場的球迷們情何以堪啊！
德裡克-羅斯也是一臉兇相地看著正往回走的孫悅，那表情貌似在說：“小子，我記住你了！”
“誰怕誰啊！”孫悅回了一個挑釁的眼神。
“幹得真棒！”肖恩-巴蒂爾朝著孫悅豎起了大拇指。
孫悅不好意思地“嘿嘿”笑了笑。
比賽繼續進行。
德裡克-羅斯並沒有在被搶斷之後針對孫悅，而是助攻隊友得分，看來這位二年級生的氣度還是很不錯的。
經過開場的小插曲之後雙方進入了正常的比賽，總體說來實力上佔優的火箭隊把握著場上的局面，一直保持在五分到十分之間的領先優勢也讓阿德爾曼在場邊的咆哮少了許多；反觀公牛隊，除了喬金-諾阿能在籃板上給球隊帶來一些幫助、同時時不時的籃下勾手得分讓球迷眼前一亮外，球隊基本上就是靠著德裡克-羅斯在支撐著大梁，布拉德-米勒在進攻上完全被李宏壓制，而柯克-辛裡奇手感全失，連續三個兩分球不進，泰-吉布森則是還在適應NBA這激烈的球場。
唰
特雷西-麥克格雷迪在李宏的居中策應傳球下成功投進了本場比賽他個人的第一個三分球，將自己的得分突破了十分。
德裡克-羅斯側身旋轉跳投，在孫悅的防守下命中一記高難度的兩分球，同時造成孫悅的犯規！
走上罰球線，德裡克-羅斯罰球命中，朝著孫悅揚了揚下巴，露出得意的表情。
原來這貨沒忘記報仇啊！
……
23:26
第二節比賽結束，憑藉孫悅在最後兩秒命中一記三分球並完成了火箭隊的二次進攻，火箭隊單節再次領先三分，將總比分的領先優勢擴大到十分，同時結束了上半場的比賽。
42:52
火箭隊帶著十分的領先優勢進入了客隊的更衣室。
比賽打到這種程度，有經驗的球迷們已經看出來今天晚上公牛隊恐怕是要在主場失利，除非下半場公牛隊的球員集體發飆，同時火箭隊的命中率開始下降，否則憑藉德裡克-羅斯一個人是很難逆轉比賽的。
客隊更衣室裡火箭隊的球員們並沒有在放鬆自己或者提前慶祝勝利，在主教練裡克-阿德爾曼最近的教育下，火箭隊的球員們最近顯得沉默了不少，就連平時總是掛著一副耳機在聽歌的特雷西-麥克格雷迪也在比賽期間把自己的CD隨身聽收了起來，整個人沉穩了不少。
十五分鍾休息時間過後，雙方交換場地，易邊再戰！
唰
下半場比賽一開始，已經在場上不斷時間的公牛隊新秀成員泰-吉布森終於發揮出了自己的投球能力，在德裡克-羅斯的助攻下成功命中自己的第一記三分球。
公牛隊主教練維尼-德爾-內格羅在下半場並沒有對自己的陣容做出調整，目前在場上的球員也是他目前能拿的出手的最強陣容了，為了球隊的成績，他必須時刻將主力陣容放在球場上。
阿德爾曼則是照常將球隊的陣容做了調整，特雷沃-阿里扎代替特雷西-麥克格雷迪成為球隊的得分後衛，卡爾-蘭德裡則是代替了路易斯-斯科拉，孫悅由於上半場表現出
色，依舊留在自己的控球後衛上。
孫悅將球運到三分線外，然後直接交給從籃筐下走出來向自己示意的李宏手裡，後者在吸引了對方的兩名防守隊員後直接傳球到籃下，見機跑到籃下的卡爾-蘭德裡接過籃球順手一個身前勾手，將籃球從左側送入籃筐！
下半場雙方各自進了一個球后，德裡克-羅斯就開始對著火箭隊的後衛線發起了衝擊，企圖破壞或者搶斷火箭隊的進攻，以改變球隊的落後局面。
孫悅運球，德裡克-羅斯在他身前緊緊逼著，只要孫悅對籃球有任何的保護不周，德裡克-羅斯那長長的手臂就會伸過來，企圖捅掉孫悅手裡的籃球。不過孫悅的警惕性很高，加上他的身高和體重都比對方佔有優勢，所以並沒有丟球，但也被迫將球傳給了出來接應的卡爾-蘭德裡手裡。
卡爾-蘭德裡接球，稍微晃了一下籃球，然後從防守隊員詹姆斯-約翰遜的左側向籃下突破，在進入到禁區之後突然後撤步，跳投，一個距離稍遠的兩分球出手！
嘭
籃球砸在籃筐上，高高彈起！
正在籃筐下方的李宏和布拉德-米勒兩人幾乎同時起跳，伸手去碰籃球，不過很明顯李宏高舉起的雙手是為了將球抓在手裡，而布拉德-米勒的“單手大扇”姿勢是為了將籃球拍給自己的隊友。這也是NBA球員在對自己搶籃板的水平不放心時一種慣用的手段。
但籃球還是被李宏抓在了自己的手裡。
沒有等對方的其他球員圍上來，李宏在抓到球之後緊接著立即跳起，將籃球狠狠地砸進了籃筐，在他看來，這樣做比較保險。
嘭
聲音響徹全場！
說起來慢，其實這一切都發生在極短的時間內。等到球迷們反應過來，火箭隊的記分牌上已經多了兩分。
……
第三節比賽進行到第九分鐘，火箭隊將比分擴大到十三分。在三次進攻不順之後，公牛隊的主教練用從歐洲歸來的傑尼羅-帕戈換下體力不支的德裡克-羅斯，指望後者精準的三分球能給球隊帶來新的火力點。
然而，新上場的傑尼羅-帕戈還沒來得及出手，公牛隊之前的頭號控衛柯克-辛裡奇就率先發威了，先是一記超遠的三分進球幫助球隊打破了進球荒，然後布拉德-米勒也搶到了防守籃板，隨即公牛隊展開快速反攻，柯克-辛裡奇在所有人都還沒到位的情況下上籃成功，為球隊將比分差距縮小到十分之內。
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】
接下來公牛隊球員的熱情在現場球迷的喊叫聲中被點燃，就連剛上場的傑尼羅-帕戈也獨自運著球闖入籃下，企圖在李宏身邊上籃得分，雖然被李宏毫不客氣地蓋了個結結實實地大帽，但對於鼓舞公牛隊的士氣還是很有幫助的。
憑藉著這一波12:5的小高潮，公牛隊在第三節比賽結束前將兩隊的比分改寫成了73:77，單節贏回六分，將比分差距縮小到四分。
相比於公牛隊的球員們在替補球員們熱烈的掌聲中回到場邊，火箭隊歸來的球員們則是顯得有點悶悶不樂，十三分的差距被對方在三分鐘之內追到四分，本來就快沒有懸念的比賽現在又重新吊起了球迷們的胃口。本來在半場休息時已經有所懈怠的球迷的呼喊聲現在又重新高昂起來。
“嘿，振作起來！”阿德爾曼拍著雙手對著從場上走下來的李宏等人：“不要被他們一時的表現所迷惑，他們還是那支沒落的公牛隊，只不過在剛剛過去的三分鐘裡他們的手氣比較順而已！拿出你們的水平，把比賽節奏放緩！……”阿德爾曼在給自己的球員們打氣的同時佈置著球隊在第三節的戰術安排。
“阿龍，準備替換孫悅上場！孫悅，看看阿龍是怎麼控制比賽節奏的；岑克，換肖恩，繼續防守對方的內線！你、李宏和卡爾三個人必須保證接下來進攻籃板和防守籃板的……”
休息時間很快就過去了，重新上場的火箭隊和公牛隊將會為這場比賽做最後的較量。
孫悅坐在替補席上看著場上的阿龍-布魯克斯運球，認真地學習著控制比賽的技巧。
由於開場時李宏贏了爭球，所以第四節比賽的第一次進攻權屬於火箭隊。
布魯克斯運球，緩緩地在三分線上附近和傑尼羅-帕戈周旋，後者在歐洲球場上養成的配合習慣導致他的防守沒能給布魯克斯帶來絲毫影響。
唰
籃球被傳到了特雷沃-阿里扎手裡，後者沒有貿然出手，而是再次傳給了岑克-海耶斯的手裡，海耶斯拿球，在禁區內和李宏配合，成功撕破公牛的內線防守圈，由李宏最後出手將球打進！
接下來公牛隊還打算故技重施，繼續在三分線上遠投，但很明顯裡克-阿德爾曼在剛才叮囑了自己的球員加強對三分球的防守，直接導致柯克-辛裡奇和泰-吉布森的兩記三分球不中。
嘭
伴隨著籃球重重砸到籃筐的聲音，公牛隊前鋒喬金-諾阿這一記籃下拋投再次不中，當然，這與他本身的籃下進攻手段不行有關，同時與火箭隊加強了禁區內的防守有關。
李宏搶到籃板，迅速交給了身側的阿龍-布魯克斯，後者繼續放慢球隊的進攻節奏，等到二十四秒還剩下八秒左右的時候才由卡爾-蘭德裡一記從李宏那裡學來的小勾手將球送進籃筐！
……
唰
伴隨著籃球清脆的入網聲，火箭隊在比賽還剩下兩分鍾的時候成功將比分差距再度拉大到十分之上。
91:102
火箭隊領先十一分。
維尼-德爾-內格羅請求了暫停，將年邁的布拉德-米勒換下場，同時讓新秀泰-吉布森下場休息，而球隊的核心德裡克-羅斯則是重新上場，看看比賽是否還有扭轉的機會。
……
嘭
伴隨著籃球砸到籃筐上發出的響聲，主裁判吹響了全場比賽結束的哨聲。
97:107
客場作戰的休斯頓火箭隊以十分的領先優勢贏得了這場比賽的勝利，為自己球隊的常規賽增添了一場勝利。全場比賽中，李宏得到全場第二高分27分，公牛隊的德裡克-羅斯得到全場最高分31分，不過後者高達25次的出手次數讓他的31分有點略低，李宏另外還搶到了20個籃板並送出了4記蓋帽，火箭隊得分第二的是肖恩-巴蒂爾，這位防守悍將在本場比賽中投中五個三分球，得到了23分，特雷西-麥克格雷迪有15分入賬，阿龍-布魯克斯由於上場時間被孫悅“搶去”不少，僅僅得到12分和3次助攻，分別在第二節和第三節出場的孫悅則是得到8分，但他全場6次的助攻則是讓阿德爾曼在賽後對他稱讚不已，並說他一定會成為“中國的魔術師”。
（第一更！十一將臨，祝大家快樂！）