“說起來，這些'麻煩’的確是你自找的。”
“好啦，那些事情都已經過去了……當然，如果今年還有的話……你還是不會告訴我們，對吧？”
半途中突然想清楚的帕瓦蒂，一臉無奈地瞥了眼赫敏略顯得意的神情。
“那是當然，對於考神們來說, 能夠自主找到問題的關鍵，以及思考如何去解決問題，是我們作為'導師’義不容辭的責任！”
“就聽你鬼扯吧！”哈利三人同時對赫敏投以嘲諷的目光。
“不過話說回來，今年估計都不需要格蘭傑去找其他'考試材料’吧？外面就遊蕩著一個你相當滿意的'考卷’吧？”
想到這裡，羅恩不禁渾身上下一起顫抖起來，“這次的考題不會是讓哈利去找一個想要殺死他自己的瘋子, 然後再看看哈利能不能自己或者回來吧?”
“拜託, 這哪能算考題啊？頂多算是加分題，最後錦上添花用的，”
林辭玩味地看了眼哈利，眼角的餘光則不經意地瞥向了羅恩那裝著老鼠的鼓囊囊的口袋，嘴角露出一絲笑意。
在場的眾人只有帕瓦蒂察覺出了一絲詭異，不禁打了個寒顫；
每次林辭這樣笑的時候，總會有人遭殃--關於這一點，她在去年和赫敏“相愛相殺的鬥爭史”中深有體會。
“現在還有一個問題：誰也不知道他是怎麼從阿茲卡班逃出來的，”
羅恩不安地插嘴道，“以前從來沒有人這麼幹過。而且他還是個被重點看守的犯人呢。”
“不過他們會抓住他的，不是嗎？”帕瓦蒂認真地說，“我是說，他們現在開始讓所有的麻瓜也都行動起來找他……”
“什麼聲音？”羅恩突然問。
從什麼地方傳來了一種微弱的、若有若無的口哨聲。
他們在隔間裡四下環顧。
“是從你的箱子裡發出來的，從聲音的響亮程度判斷應該是在衣袍裡，哈利。”
赫敏說著就站起來去夠行李架。
片刻之後，她從哈利的袍子裡把那個袖珍窺鏡拽了出來。
窺鏡在赫敏的手心裡轉得飛快，發出耀眼的光芒，“小玩意兒，做的挺不錯的。”
“那是窺鏡嗎？”帕瓦蒂一邊饒有興趣地問, 一邊站起來想看個仔細。
“是啊……不瞞你說，是個便宜貨。”羅恩說，“我把它拴在埃羅爾的腳上準備寄給哈利時，它突然出了毛病。”
“你當時不是在做什麼離譜的事吧?”帕瓦蒂尖銳地問。
“沒有！唉……我不應該用埃羅爾的。你們知道，它其實沒能力作長途飛行……可是我還有什麼辦法把禮物送給哈利呢？”
“快把它塞回箱子裡，這聲音有點太吵了，”哈利聽見窺鏡發出刺耳的口哨聲，忍不住瞄了眼還在熟睡中的盧平教授，“不然會把他吵醒的。”
他朝盧平教授點點頭。
羅恩把窺鏡塞進了弗農姨夫的一雙特別難看的舊襪子裡，聲音立刻平息了，然後他把箱子蓋了起來。
“我們可以把它拿到霍格莫德去修修。”羅恩重新坐了下來，說道，
“專賣魔法用品的德維斯-班斯店也有這玩意兒，弗雷德和喬治告訴我的。”
“你知道很多霍格莫德的事情嗎？”帕瓦蒂興致勃勃地問，“我在書裡讀到，它是英國唯一一個完全沒有麻瓜的地方……”
“是啊，我想是吧，”羅恩用一種滿不在乎的口氣說，
“但我想去那兒可不是為了這個。我只想到蜂蜜公爵去看看！格蘭傑，到時候我可以為你當導遊哦！”
“那是什麼?”帕瓦蒂問。
“就是那家糖果店, ”羅恩說, 臉上浮現出一種夢幻般的表情，
“那裡什麼都有..….胡椒小頑童……會讓你嘴裡冒出煙來……還有胖都都的大巧克力球，裡面全是草莓凍和奶油塊，
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
還有特別美妙的糖棒羽毛筆，可以在課堂上吮著吃，別人還以為你在琢磨下一句該寫什麼呢……”
“謝謝，雖然我愛甜食，但這些東西聽起來都很不健康，”赫敏搖了搖頭，
“不過你剛剛說的那家魔法用品專賣店我比較感興趣，到時候帶我去看看吧。”
“沒問題。”
“對了，霍格莫德是一個非常有趣的地方，是不是？”
帕瓦蒂迅速“插隊”，熱切地追問，
“《魔法名勝古蹟》說，那家小酒館是一六一二年妖精叛亂的指揮部；
還有尖叫棚屋，據說是英國鬧鬼鬧得最厲害的一座房子……”
“……還有那麼大的果汁奶凍球，你吸的時候，雙腳會從地面升起幾英寸呢，可好玩了。”
羅恩繼續對赫敏介紹蜜蜂公爵裡的各種其他產品--
很顯然，對於在火車上提前上一堂新學期的魔法史，羅恩用身體行動表示沒興趣。
“哼！你當他就會認真聽你將這些她不感興趣的東西嗎？”
“看破不說破，這點眼頭見識還是要培養的。”
帕瓦蒂完全沒在意赫敏的說教，直接轉過臉來看著哈利。
“偶爾離開學校，到霍格莫德去逛逛肯定很開心，是不是？”
很快，她便發現自己的在這個問題問錯了。
“應該是吧，”哈利悶悶不樂地說，“只好等你們弄清楚再告訴我了。”
“你這話是什麼意思?”羅恩說。
“我去不了。德思禮家沒有在我的許可表上簽字，福吉也不肯籤。”
羅恩像是嚇壞了。“不讓你去?可是……不可能……麥格或其他什麼人會批准你……”
哈利乾笑了一聲。麥格教授是格蘭芬多學院的院長，是個非常嚴厲的老師。
“......或者我們去問問弗雷德和喬治，他們知道通到城堡外面的每一條秘密通道……”
“羅恩！”帕瓦蒂厲聲地說，“眼下布來克還沒有抓住，我認為哈利不應該偷偷熘出學校...…”
“而且，你們該不會忘了，剛剛在你們的交談中，頻繁出現的這個叫'布來克’的“話題人物’了吧？”
林辭笑著搖了搖頭，“既然現在絕大部分的人認為，這次布來克逃出阿茲卡班的主要目的就是殺死哈利。
那麼，作為保護方的霍格沃茲以及魔法部，怎麼可能會任由哈利隨便活動？更何況還是人多手雜的霍格莫德村呢？怎麼想都不可能吧。”
雖然他真正的目的，其實是一隻尚未逮住的“小老鼠”…這句話，林辭沒說出來。
“是啊，我想，如果我去請求麥格教授批准，她肯定也會這麼警告的。”哈利鬱悶地都囔著。
“如果我們跟他在一起，”羅恩興致勃勃地對帕瓦蒂說道，“布來克不就不敢……”
“拜託，羅恩，別說蠢話了。x2”帕瓦蒂和赫敏同時沒好氣地說，
“布來克曾經在擁擠的大街上殺死了一大群人，你真的以為就因為有我們在，他就不敢對哈利下手嗎？”
“再說了，就你們幾個，撐死了算上你這個剛入門的凱爾特魔法使，還要因為戰鬥經驗的缺少在大打折扣。
你們這樣三個人，和那位有本事從阿茲卡班逃出來的殺人犯相比，誰厲害啊？”
帕瓦蒂在一旁一邊複合的點著頭，一邊擺弄著克魯克山柳條籃的帶子，惹得羅恩一陣冒火。
“幹什麼！把那畜生吵醒了幹嘛？想要殺死我的斑斑嗎？”
羅恩憤怒地低吼著，可是已經晚了--克魯克山敏捷地從籃子裡跳出來，伸了個懶腰，優雅地打了個哈欠，縱身跳到羅恩膝頭。
羅恩口袋裡的那個鼓包瑟瑟發抖，羅恩氣憤地滿臉通紅，一把將克魯克山推了下去。
“滾開！”
“羅恩，別這樣！”帕瓦蒂生氣地說。
羅恩剛要回話，盧平教授突然動了動。他們擔心地看著他，卻見他只是把腦袋轉向了另一邊，微微張著嘴巴，繼續沉睡。
“我說過了吧？作為克魯克山的主人，如果你沒有看好她，那麼羅恩的老鼠一出事，首先被懷疑的就是你的這只貓。”
“有什麼關係……反正又沒有真吃了它……”
“真吃了它就晚了！你這個丫頭很奇怪啊，難不成等事情發生了，你們倆為這事翻臉後，你才覺得是真正的出事了？”
林辭疑惑地看著帕瓦蒂，對方被他看得越來越沒有底氣，
“說起來，這是你們幾個共同的毛病：為什麼非要等到事情發展到無可救藥的地步，或者明知道不可無卻偏偏要飛蛾撲火？
有時候我真的想問問你們的家長，這種自私自利的'英雄主義’到底是誰教的?”
“那個……這事跟我們沒關係吧……”
哈利和羅恩沒想到這把火會燒到自己身上，自一旁扭捏地蠕動著。