翌日清晨，麥克默多從睡夢中醒來的時候，開始回想入會的情景，由於酒喝得多了，頭隱隱有點脹痛，胳膊上被烙印的傷口也開始隱隱地腫痛。因為他有特別的經濟收入來源，所以也沒必要準時準點的去做工了，因此很晚才吃了早餐，一個上午也只是待在家裡寫了一封很長的信給朋友。後來，他翻了翻《每日先驅報》，讀到專刊上面刊登了一篇報道：
暴徒於先驅報社行兇——主筆傷勢嚴重這段報道寫得很簡單，事實上記者知道的並沒有比麥克默多本人更清楚。報道的結尾寫道：
現在這件事已經由警署在辦理，然而一定是不能期望他們能得到比此前的眾案件更好的處理結果。暴徒裡有幾人已經暴露了身份，應該會被判刑。暴力行為的起因毫無疑問是這個臭名遠揚的團伙，這許多年壓迫著全區的人民，《先驅報》由此和他們展開了不屈不撓的鬥爭。斯坦格先生的朋友們應該很高興看到下面的訊息，斯坦格先生雖然遭到了殘忍的毒打，頭部受的傷很重，但是萬幸沒有性命之憂。
後面的報道裡寫著，報社的守衛現在由有溫切斯特步槍裝備的煤鐵警察隊負責。
麥克默多合上報紙，拿起菸斗點著，胳膊因為昨天晚上的烙傷，還不自覺地微微顫抖。這時有人在外面敲門，房東太太送過來一封便箋，說是剛剛一個小孩送來給他的。便箋沒有署名，寫道：
有些事我想和你聊一聊，但是我不方便拜訪府上。您可以到米勒山上的旗杆旁找我，如果您現在願意過來，我有重要的事情告知。
麥克默多十分驚詫地讀了兩遍信，他想不通是誰寫的信，或者此人寫信的意圖是什麼。要是這封信是某個女人寫的，他不妨想象，這個倒可以是某個奇妙的相遇的開始，他以往對這種事倒也不陌生。但是這卻是出自男人之手，看起來此人好像還接受過良好的教育。麥克默多猶豫了一陣子，最終還是決定去搞清楚。
米勒山是坐落在小鎮中心的一座荒蕪的公園，夏天時，人們經常來這裡遊玩，不過冬天這裡就非常荒蕪冷清。站在山頂俯視，不但全鎮髒亂的景象盡收眼底，還可以看到曲曲折折延伸下去的山谷；山谷的兩邊是稀疏的礦山和工廠，附近的積雪已經被汙染了；除此之外，倒是可以欣賞到樹木茂盛的山坡和覆蓋著白雪的山頂。
麥克默多順著蜿蜒在長青樹的樹叢中的小路，信步走到一家冷清的飯館前面，夏天這裡是熱鬧的中心。旁邊豎著一根孤零零的旗杆，旗杆的下面站著個人，帽子壓得低低的，大衣的領子豎著。那個人回過頭，麥克默多看到他是莫里斯，昨天晚上把首領惹發怒的那個兄弟，兩個人見了面，互相確認了會裡的暗號。
“我想和您聊一下，麥克默多先生。”老人看起來很為難，像是還沒有下定決心地說，“謝謝您肯過來。”
“為什麼信上面你不署名？”
“不管是誰都要謹慎，先生。我們不知道什麼時候就會惹禍上身，也不知道誰值得信任，誰不能信任。”
“會中的弟兄們當然是都可以信任的。”
“不，不是，不一定的。”莫里斯情緒激動地叫道，“我們說了什麼，就連我們想的事情，好像麥金蒂都可以知道。”
“等一下！”麥克默多嚴肅地說，“要知道，我昨天晚上才發誓要效忠我們的首領，你這樣是想讓我有違此誓？”
“假如你是這樣想的。”莫里斯一臉憂愁地說，“那我只能不好意思讓你特意來這裡見我了。言論自由的兩個公民卻不能聊心裡話，這不是很差勁嘛！”
麥克默多認真地打量著對方，心裡稍微消除了一點警戒，說道：“當然，這些只是我自己的想法。要知道，我還是一個新人，這裡的一切對我都是陌生的。對於我而言，是沒有資格發表什麼看法的，莫里斯先生。你有什麼想說給我聽的，我會認真傾聽的。”
“然後你就會去首領麥金蒂那裡報告！”莫里斯悲憤地叫道。
“請不要這樣誤解我。”麥克默多大聲說道，“就我自己來說，我對我們的組織絕對忠心，所以我也不會欺騙你。但是如果我把你因為信任而告訴我的話告訴別人，那我就是一個無恥卑鄙的奴才了。但是，我還是要事先宣告，你不會從我這裡得到絲毫的幫助或者同情。”
“我沒有奢望得到幫助或者同情。”莫里斯說，“我一旦對你說了這些話，就等於是把我的性命託付給你了。雖然我覺得你夠壞了——昨天晚上我覺得你也許會變成最壞的人，不過你怎麼說還只是個新人，也不是跟其他人一樣心狠手辣沒有感情，所以我才想跟你聊一聊我的心裡話。”
“說吧，你想說什麼給我聽？”
“假如你告訴別人我們的談話出賣我，你會因此受到天譴！”
“一定，我說了我絕對不會洩露秘密。”
“既然這樣，我想問你，在芝加哥成為自由人會的一員，發誓要忠誠、博愛的時候，你有沒有想過你會因此走向犯罪的深淵？”
“如果你把它定義為犯罪的話。”麥克默多回答。
“定義為犯罪！”莫里斯叫起來，他的聲音因為激動而顫抖，“你不是已經看到一部分犯罪事實了嗎？你還能把它定義為其他的行為？昨晚，被打得滿頭鮮血的老人是和你父親差不多年紀的人，這樣還不是犯罪？你是要把這個定義為犯罪還是把它定位為其他的什麼？”
“我們可以定義為一次鬥爭。”麥克默多說道，“這場鬥爭是兩個階級拼盡全力的較量，每一方都盡全力讓對方無招架之力。”
“這樣說來，你在芝加哥加入自由人會的時候，已想過會有這樣的事情嗎？”
“沒有，我保證沒有想到會這樣。”
“我在費城加入的時候，也沒有想到會有這樣的事情，我當時只是認為這是一個很好的社團和朋友們聚會的地方。後來我才在人們口中聽到這個組織，我真是恨死第一次聽到這個名字的那一秒了，我本來到這裡只是想讓生活更輕鬆些！上帝！只是想讓生活更好一些！我的妻子和三個孩子是一起過來的。在這裡我開了一家綢布店，盈利還不錯。我是自由人會會員的事情很快就被傳開了，於是我被逼著跟你昨晚一樣，加入自由人會當地分會，我的手臂上被烙上了這個讓我屈辱的印記，心靈也一併被更加醜陋的印記控制，我被一個邪惡橫行的長官控制，陷入了一連串的犯罪事件裡。我能做什麼？我想善良地做事情，可是我只要一提出這個想法，他們就跟昨天晚上一樣指責我是叛徒。我擁有的一切，就只有綢布店而已，我也不能逃到什麼天涯海角去。假如我想脫離這個組織，下場很明顯，我一定會被追殺，有誰能知道我的妻子和孩子會是什麼樣子？噢，天啊，我的朋友，真的好可怕，太可怕了！”莫里斯兩手捂著臉，身體也不住地顫抖，嗚嗚咽咽地小聲哭著起來。
“你的心腸不夠硬，不適合做這樣的事情。”麥克默多攤手說道。
我還有做人起碼的道德和信念，可是我卻要被他們逼成一個罪犯，成為他們的一份子。他們指使我去做某一件事，如果我抗拒而不去做，我的下場是什麼樣的我自己也知道。大概還是我自己太軟弱了，大概我是為了我可憐的妻兒們著想，不管怎麼樣，結果我還是去做了，我想這些在我的有生之年我是難以放下了。
這是山那邊離這裡20英里的地方，這所孤零零的房子，跟你昨天一樣，我被吩咐站在門口把風，做那種事情，他們還不信任我，別的人都進去了，當他們出來的時候，都是手染鮮血的。我們正要離開的時候，房子內跑出來一個小孩子哭著在我們身後叫喊，這個孩子才5歲而已，卻要目睹他的父親被殺害。我被這場景嚇得差點昏過去，卻不得不強迫自己裝得無所謂，在臉上掛上無恥的笑容。心裡卻很清楚，如果我不這麼做，這個場景也許就會在我家裡發生，下次他們滿手鮮血地出來的地方也許就是我的家裡，就要換做我的小弗雷德跟在他們後面哭著叫我了。
不管怎麼樣我已經犯罪了，我是殺人案件的從犯，這個世界永遠都不會再接受我，就算投胎轉世也難以改變。我本來虔誠地信奉天主教，一心向善。要是神父知道我是這樣一個犯罪團伙的人，他必然不會再幫我禱告，我背叛了我的信仰，這就是我到現在一直在走的路。這條路你現在也正踏上，那麼我來問你，未來會有怎樣的結果呢？你已經做好準備做一個滿手鮮血的劊子手呢，還是我們想辦法結束這個局面呢？
“你打算怎麼做？”麥克默多驀地出聲，“你該不會是想去告發組織吧？”
“上天保佑不會發生這種事情！”莫里斯叫道，“顯然，就算只是這樣想想，怕是我的性命也要保不住了。”
“很好！”麥克默多放下心，說，“我覺得大概是你自己太膽小了，因此才把這件事情想得太誇張了。”
“太誇張！你住在這裡一段時間以後再看。瞧瞧這座山！瞧瞧這個山谷上面數以百計的煙囪冒出來的濃煙！我跟你說，謀害生命帶來的恐怖陰影，比這個覆蓋在山谷上方的煙雲陰暗低沉得多。這是一個死亡之谷，恐怖的山谷，人們擔驚受怕地過著每一天，我們瞧著，年輕人，你會自己明白的。”
“好吧，等我自己看明白了，我會告訴你我的看法的。”麥克默多心不在焉地回答道，“顯而易見，這裡不是你應該留下的地方，還是趁早賣了你的店鋪，這樣做才是正確的。你今天告訴我的事情，我不會洩露半句的，這一點你儘管放心。不過，蒼天有眼，要是被我發現你去告發組織，後果將是……”
“不，不會的！”莫里斯讓人同情地喊道。
“好吧，我們可以結束今天的談話了。你跟我講的我會牢牢記住的，也許過不了幾天我就會告訴你我的想法，我想你對我講這些話是沒有惡意的，那我就回家了。”
“等一下，我還有一句話要說。”莫里斯叫住他說，“我們在這裡說話，免不了會被別人看到。他們也許會試探我們講了些什麼事情。”
“啊，這點倒是想得不錯。”
“我會說我是跟你商量請你來我的店裡做事。”“我就說我沒有答應，這就是我們在這裡商討的事情。好了，我走了，祝你好運，莫里斯兄弟。”
就在中午，麥克默多在臥室的壁爐旁邊一邊吸菸一邊沉思的時候，有人突然撞開了房門，麥金蒂首領站在門口，身形高大，他打了招呼後，就坐到這個年輕人的對面，沉默冷靜地盯著他看了好一會兒，麥克默多也同樣盯著他看。
“我難得出來親自探望誰，兄弟。”麥金蒂終於開口講道，“我一直要應付前來探望我的人，不過我已經破例親自到你家來拜訪你了。”
“承蒙光臨寒舍，這是我的榮幸，參議員先生！”麥克默多熱情地回答道，從櫥櫃裡拿出一瓶威士忌，對他說：“我從來沒有想過會有這樣的榮幸，我太高興了。”
“胳膊的傷口沒事吧！”首領問道。
麥克默多扮了個鬼臉，回答道：“是的，我會永遠記得的，不過這個是值得的。”
“對於忠心不二行使自己作為會員應做之事的人來說，這個當然是值得的，那麼今天早上在米勒山上，你和莫里斯兄弟聊了些什麼？”
這是個讓人措手不及的問題，幸好麥克默多早就做好了準備，於是他大笑著回答：“莫里斯還不知道我不用出去做事也可以生活。他當然不會知道，我這種人比他想象中的壞多了。不過他的心地倒還算善良，他以為我沒有工作謀生，打算讓我去他的綢布店裡幫忙做事。”
“是嗎，就是為了這個嗎？”
“是啊，事實上就是這個而已。”“那麼你是拒絕他了嗎？”
“那當然。我在我自己的臥室裡做上4個小時，可比在他那掙得多上10倍。”
“此話不假。不過要是換做我的話，我就不會和莫里斯有什麼交情。”
“此話怎講？”
“我想我不方便說什麼，這裡大部分人都知道為什麼。”
“就算大部分都知道為什麼，可是我並不知道，參議員先生。”麥克默多莽撞地答道，“如果你是個不偏頗的人，你會瞭解的。”
這個彪悍的男人怒氣騰騰地瞪著麥克默多，毛茸茸的手猛地抓住酒杯，一副想把杯子砸到對方頭上的樣子，過了一會他反而故作鎮靜地高興地大笑起來。
“我很確定你是一個奇怪的人。”麥金蒂說道，“好吧，既然你這麼想知道為什麼，就由我來說給你聽，莫里斯沒有跟你說什麼違逆本組織的話嗎？”
“他沒有說。”
“他也沒有說我有什麼不對嗎？”“也沒有。”
“這樣啊，他大概還沒有完全相信你，不過他已經不是一個對本會忠心耿耿的弟兄了。我們都很清楚這一點，所以一直都在關注他，就等某個機會去警告他一下，我想這個機會也不會等太久了。在我們會里是容不下那些下賤的人的，要是你非要跟一個有二心的人來往，那我們只好認為你也不是一個忠心的兄弟，這樣說你清楚了嗎？”
“反正我也不是很喜歡這個人，看樣子我也沒什麼機會和他有什麼交情。”麥克默多回答說，“倒是說我有二心，這話也僅限於你說說，換作別人，我不會讓他有再跟我說一遍的機會。”
“很好，就此打住吧！”麥金蒂一口喝乾杯中的酒，說道：“我好心過來提醒你的，你明白了就可以。”
“我倒是很想知道我和莫里斯談話的事情你是怎麼知道的。”
麥金蒂聞言笑笑。
“這個小鎮不管發生什麼事情，我都清楚。”麥金蒂說，“不管什麼都逃不過我的掌握，這你總該清楚的。好了，時間也不早了，我還要告訴你……”
但是他告別的話被突發事件打斷了，門被轟地一聲猛撞開，三頂警察的蓋帽下三張堅毅的面孔凜凜地注視著他們。麥克默多跳起來，手槍才拔出了一半，動作就停了下來，因為兩支溫切斯特步槍已經瞄準了他的頭，一個穿著警服的人走進房間，握著一支六響的左輪手槍，正是從芝加哥過來的現任煤鐵礦保安隊隊長馬文。他站住搖搖頭，意味深長地微笑著看著麥克默多。
“來自芝加哥的麥克默多先生，你已經被捕了。”馬文得意地說道，“你已經無路可逃了，戴上你的帽子，乖乖跟我們走吧！”
“你知道你這麼做會有什麼後果嗎，馬文隊長？”麥金蒂開口道，“我很有興趣知道，你是誰，可以這樣隨便闖進私宅，騷擾一個遵紀守法的良好公民！”
“這件事跟你沒有關係，參議員先生。”馬文隊長說：“我們不是來逮捕你的，我們是來逮捕這位麥克默多先生的，你應該站在我們的立場上幫我們，而不是像現在這樣妨礙我們執行公務。”
“這位先生是我的朋友，我可以對他的所作所為進行擔保。”麥金蒂回答。
“不管怎麼看，麥金蒂先生，你這幾天還是多注意自己的行為吧！”隊長答道，“麥克默多在到這裡以前就不是個好公民，現在仍然在惹是生非。同事們，槍給我對準了，我要沒收麥克默多的槍。”
“我的槍在這。”麥克默多冷冷地說道，“警察隊長先生，如果我們現在是兩人一對一地對峙，你能這麼簡單抓到我嗎？”
“你們有拘票嗎？”麥金蒂說道，“我的上帝，住在維爾米薩竟然跟住在俄國一樣，你這種人竟然也能做警察局的領導！這是資本家的不法手段，我估計以後這樣的情況還會源源不斷地發生。”
“你高興這麼想我們也沒有辦法，參議員先生，我們應該怎麼做就怎麼做。”
“我想知道我犯了哪門子的罪？”麥克默多問道。
“先驅報社的資深主筆斯坦格被毒打的案子跟你有關係，不是說別人沒有告你殺人罪你就沒有犯罪，你並不是不想殺人。”
“不好意思，如果你們是因為這個事情的話。”麥金蒂微笑著說，“現在停手的話，還來得及，這位先生昨天和我一起在酒館裡打撲克玩到半夜，如果有需要我們還可以找出十幾個人證明這件事。”
“那是你們的事情，這個你可以明天到法庭上去作證。跟我走吧，麥克默多先生，如果你不願意你的胸膛被我們的子彈穿透，就自覺地跟我們走。還有麥金蒂先生，我警告你，你還是站遠一點兒，我執行公務的時候，絕對不允許有人妨礙。”
警察隊長的表情如此堅定，麥克默多和麥金蒂只能接受現實。在麥克默多被帶走以前，麥金蒂找到機會輕聲在他耳邊問道：“那個東西怎麼樣……”他暗暗豎起大拇指，暗示是鑄幣機。
“已經安排妥當了。”麥克默多低聲回答，他已經把它藏在地板下面沒人能找到的安全之處。
“祝你平安。”麥金蒂和麥克默多一邊握手一邊說，“我去找賴利律師來幫你，我自己也會親自上庭幫你作證。請放心，我不會讓你有事的。”
“我不願意賭這種事情的結果。你們兩個，看好犯人，只要他有什麼輕舉妄動，但開槍無妨，我要搜一下這個房子再走。”
警察隊長仔細搜索了一邊房子，不過很明顯沒有發現任何藏著鑄幣機的線索。他下樓，帶著一群人把麥克默多押送回了警察總署。天色已經暗下來了，颳起了大風，下起了大雪，街上也已經沒有什麼行人了，只有寥寥幾個空閒的人跟在他們身後，大聲罵著麥克默多。
“把這個萬惡的死酷黨人千刀萬剮！”他們大聲叫罵，“處死他！”麥克默多被推進警察局的時候，他們大聲嘲笑他。被主管的警官簡單審問過之後，麥克默多被押進普通的牢房裡。他看到鮑德溫和昨天晚上另外3個人也被關在這裡，大家都是今天下午才被逮捕的，等候明天的審問。
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】
自由會的關係很廣，就連監獄也被覆蓋了。天黑了以後，一個看守給他們帶來了鋪地的稻草，又拿給他們兩瓶威士忌、幾個酒杯和一副牌。幾個罪犯就這麼喝酒玩牌，倒是玩了整整一夜，一點兒也不擔心明天的事情。
事實證明，他們就算犯下了這樣的案子也沒有惹上什麼麻煩。因為那位地方法官，根據證據最終判決是無法定罪。一方面，排字碼的工人和印刷的工人承認由於燈光昏暗，加上他們自己也十分害怕和慌亂，儘管他們一口咬定被告在當晚行兇的人中，卻不能保證能夠認清楚他們的面貌。麥金蒂找來厲害的律師一連番的攻擊盤問以後，這些人的證詞就更加模糊混亂。
被害人作證說，他被突然襲擊的時候過於震驚害怕，除了還記得第一個打他的人留了一小撮鬍子，別的就都說不清楚了。他強調說，他知道這些暴徒是死酷黨的人，因為除此之外沒有別人和他有仇，因為他經常在報上發表言論，一直以來都受到這些黨徒的恐嚇和威脅。
另外一方面，有6個出席作證的公民——其中還包括市政府參議員麥金蒂先生，他們卻能夠清楚地、毫不動搖地一致作證，這幾個被告當時都在工會裡面打撲克，一直到這起案件發生了一個多小時以後才結束。
毫無疑問，對於這些無辜被捕的人受到的困擾和麻煩，法官講了一些類似道歉的話，並且含蓄地責罵了警察們的沒事找事，宣告被告無罪釋放。
這一結果宣佈後，法庭內一部分旁聽的人大聲鼓掌表示歡迎，麥克默多在這些人中看到了很多熟悉的臉孔，會里的兄弟們微笑著向他們揮手。這些無罪釋放的被告從被告席裡依次走出來的時候，另一些旁聽者卻坐在那裡神情嚴肅，目光陰沉。這中間的一個黑鬍鬚的小個子神色堅定，在這些被告走過他的面前的時候，勇敢果斷地向他們說出了自己和其他人的想法。
“該死的，你們這幫萬惡的兇手！”他大聲喊道，“我們不會就這麼放過你們的！”