儘管現在還沒有下雪，但是秋末的寒風已經讓人開始十分的不適。然而，孫白此刻卻光著膀子大汗淋漓。他長長吐了一口氣出來，感覺到一陣疲憊與劇痛幾乎要將他壓垮，伸出手去拿治療藥水喝，無力的肌肉上那痠痛感讓拿著杯子的手不停地顫抖。
當藥水順著喉嚨一下肚子，孫白就感到一種力量在流遍全身的血液中蔓延開來，修補著他勞損的身體。雖然孫白有一枚戒指，一枚得自邪惡女巫安東尼婭的再生戒指，這枚戒指的魔力可以修補他受損的身體，恢復他的生命力，但是孫白為了短時間內提高自己的戰鬥力，毫不吝嗇地依靠昂貴的治療藥水。錢沒有了可以再賺，要在這個兵荒馬亂、怪獸橫行的世界生存，唯有依靠強大的實力。
接著孫白又開啟了一瓶精力藥水，雖然這種由黎明之神洛山達的教會榮譽出品的藥水的價值並不如治療藥水那麼高，作用僅僅是恢復精神，但是味道好多了。事實上，孫白誓，假如他了大財，成為了費倫大陸的比爾蓋茨，他一定將這種藥水當水喝，因為他覺得這藥水比礦泉水什麼的好喝多了。
“再來！”孫白抖擻精神對武僧們喊，他手中的長棍甩出一個棍花，擺好了架勢。在過去的幾天裡，他一直這麼苦練著，已經不知道挨了多少拳頭和棍子了，從被打得屁滾尿流、滿頭是包，到現在的像模像樣，完全是靠錢和捱揍給砸出來的。如果費倫大陸的絕大多數戰士們知道孫白為了練習武藝所耗費的金幣與治療藥水，一定會用嫉妒的目光將這條銀龍殺死無數次。
“夠了。今天到這裡為止吧。”武僧安格拉有些不安地。他擔心的不是自己，事實上，在訓練過程中完全都是孫白在捱揍。武僧安格拉擔心的是孫白的心理，這個少年實在太狂熱了，幾乎就沒怎麼休息，完全就是靠昂貴的藥水著，一次又一次地被打得頭破血流甚至是嚴重的骨折，然後又一次又一次地爬起來再繼續訓練。這樣的進步當然會很快，而且因為神奇的藥水，身體也不會遺留任何後遺症，但是心理上……
“哦，別這樣，安格拉叔叔，離晚飯時間還早著呢。”孫白皺起了眉頭，不滿地嘟著嘴巴。這個少年並不能體會到武僧安格拉的想法，就算體會了也一笑置之。
武僧安格拉輕輕地嘆了一口氣，在與他的同伴們對視一眼後，充滿憂慮地對眼前的黑少年：“白，武技就是這些，但是武術僅僅是作為越自我的手段，我們都理解你要為父母報仇的苦心，但是我們並不希望復仇的yu望改變了你的品性，人生還有更美好的東西……”
“我不會的，你們放心吧。”孫白信誓旦旦地保證：“我們接著練習吧。”
事實上，這不僅僅是復仇，更重要的是，孫白實在是不想被抽龍筋、扒龍皮。當然，腹黑的少年是不會出來的。
武僧安格拉無奈地：“你這傢伙……我們該教的都教完了，事實上，如果是實戰我們都已經打不過你了。我們都沒想到你天生就有這麼大的力氣，在加上那些藥水的功效，你的進步簡直是飛快了，當年我僅僅學這個招數，可足足花了三年……”
看著孫白茫然不解的神色，安格拉繼續：“武藝的進步不僅僅是依靠苦練和藥水，不僅僅是招式、度和力量，更需要思考，你需要用你的智慧去融會貫通，去感受，去理解。你明白嗎？孩子？”
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
“感謝你的教導，安格拉叔叔，我不會忘記的。”著，孫白誠懇地鞠了一躬。
在浴室洗漱一翻之後走出來，孫白感覺到精神爽朗，儘管還有一絲疼痛困擾著他。這並不是**上的疼痛，而是心裡上的疼痛，那是因為他的記憶中那被擊中無數次的感覺尚未消散。
雖然安格拉等武僧們的武藝相對於費倫大陸的平均水平來不是很高，起碼沒有高到北地女冒險家蘿拉的地步，但是5個一起上的話，還是不可覦的，況且孫白在訓練的時候身披著2層鎖子甲，手腳上綁著沉重的鐵塊。於是武僧們的棍如雨下……
孫白按照安格拉等武僧們的教導，一邊放鬆著自己的身體，一邊回憶著那被擊中的感覺、那些姿勢、那些招數，在收拾好自己的行李後，來到所在的伊爾馬特修道院的門口，騎上卡林珊沙漠熱血馬，向弓橋城策騎而去。
這間新建設的伊爾馬特修道院建立在弓橋城外的荒地裡，建築還沒有完工，所以孫白一出去就看見了不少從桑比亞解救的奴隸們，他向這些逃脫大難的人揮手致意，那些人也暫時放停手裡的工作，熱情地向黑少年打著招呼。
孫白對這些難民的安置很滿意，他曾經向本地伊爾馬特教會的領導人進言，希望本地的伊爾馬特教會不僅僅是賑濟這些難民，而是給予難民們一個開創新生活的機會，比如為這些難民安排新的工作，以工資代替賑濟。
伊爾馬特教會的幾位高階牧師也很贊同孫白的意見，教會僱傭這些難民們建設修道院，到了春耕的時候也僱傭難民們進行耕種。這些難民裡面的婦女則被安排去做一些家務活與勤雜的活計，至於孩子們，伊爾馬特教會本身就有一套完善的用於幫助孤兒的計劃，比如教育他們識字，培養他們成為牧師或是一些對社會有用的人才。
在伊爾馬特高階牧師熱情的陪同與講解之下，孫白走訪了這些原科米爾人，瞭解到這人，已經不怎麼想念自己的祖國科米爾，他們確信在這裡他們能生活得更好。孫白對此非常的滿意，於是他不負牧師們的期望，再次慷慨地捐助了5ooo金幣。事實上，到目前為止，孫白已經為伊爾馬特教會捐獻了不下一萬金幣的鉅款（作者注大約相當於5o公斤黃金），以用於慈善事業。
這個行為為黑少年在弓谷地區帶來了不的聲譽，很多弓谷人都知道有一條慷慨善良的銀龍正旅行到這裡。現在，連財大氣粗的洛山達教會也派出和孫白相識的高階女牧師雷普莉，她羞羞答答地表示，希望孫白在有空的時候也去洛山達神殿參觀一下。
只有北地女冒險家蘿拉瓊斯對此痛心疾。“一條慷慨的龍？這簡直就是一個巨大的諷刺……”蘿拉恨鐵不成鋼地如是。
蘿拉一向以為自己已經很奢侈**了。她喜歡花天酒地的，即使出來冒險，只要是條件許可，她總是選擇最好的。到了有條件的“文明”之地，無論是食材還是住宿，無不是最級的享受。在加上她的“江湖朋友”又多……事實上，從某種角度來，在蘿拉之所以出來冒險，有一部分的原因是因為她的開銷很大。富貴險中求這個道理是放之四海而皆準的。
但是孫白的花錢方式震撼了她。孫白的這種行為在蘿拉眼裡已經不是**可以形容的了，這簡直就是浪費。在蘿拉眼裡，捐錢捐個幾千金幣已經差不多了。
孫白對蘿拉的話根本不以為然，錢本來就是給花的，女人嘛就是頭長見識短。也許蘿拉瓊斯是一個聰明的經驗豐富的冒險家，但是幾天下來孫白覺得這個娘們的政治與戰略眼光，比一隻老鼠長不了多少。在黑少年的心中，一個他絕對不會公之於眾的計劃正在醞釀，儘管他還沒有想清楚，但是孫白確信，為自己的未來積累名聲與人脈是極其重要的。他可不想單槍匹馬地對抗龐大的邪惡勢力，那與自殺沒有任何區別。
至於投降是完全不可能的，就算孫白想投降，人家邪惡陣營還不收呢。
很快孫白就回到了弓橋城，在這個幾乎全民皆兵的、充滿濃厚軍國主義色彩的地區，他可以安全地旅行，各種怪物、強盜、奴隸販子等傢伙到目前為止都不敢出現在弓橋城附近，否則他們必將遭到強大的弓谷騎兵和裝備精良的弓谷民兵們的致命打擊。
在安置好了馬匹之後，孫白哼著曲，走進弓橋城最豪華的旅店，推開了他與蘿拉下榻的那國王套間的門，就看見了蘿拉瓊斯與雷普莉—克瑞兒坐在客廳裡那張豪華的皮沙上，正在親暱地交談。
看見孫白進來，兩個姑娘的目光很快就被他手裡提著的一根又粗又長的紅纓槍所吸引。嚴格來，這把紅纓槍算不上神兵利器，根本無法與蘿拉那兩把寶劍相提並論，也無法與雷普莉那把被祝福過的釘頭錘相比。但是這把紅纓槍也絕不普通，因為它是精鋼打造的，連槍桿也是，這使得這把粗長的武器非常沉重，也非常結實。事實上，孫白是把它當大鐵棍拿來砸人的，之所以不用大鐵棍，那僅僅是這個黑少年覺得紅纓槍比較好看而已。當然啦，如果機會合適，他也是不介意用來捅人的。這段時間，孫白除了練習武僧們教導的棍術之外，他也在苦練著鄰居家的老爺爺——曾經參加過抗日戰爭、抗美援朝的老兵，孫白爺爺的老戰友——教過他的新中國解放軍拼刺刀的教程。
看到這樣的武器，兩個姑娘剛加驚訝了，因為孫白看上去並不是一個力量型的戰士。這個身材纖細苗條的黑少年，一頭烏黑靚麗的頭扎了個馬尾，甩啊甩的，光潔的臉上彷彿稚氣未脫。他身上沒有穿戴任何盔甲，只是穿著一件他自己設計的、類似地球上軍大衣那樣的白色風衣，風衣背後有個大大的鮮紅色的字母“s”。除了那把紅纓槍之外，孫白腰間的還別著一把匕，但是蘿拉知道，孫白的匕功夫爛得令人指，這把匕與其是用來捅人的，不如是用來切麵包之類的。
蘿拉像一隻行動敏捷的野貓那樣從沙上蹦起來，好奇地伸出手想去試一下孫白手裡那把紅纓槍，但是孫白並沒有放手，而是搖搖頭：“你的力氣不夠，是拿不起本公子的霸王槍地。”這讓蘿拉更驚異了，她不僅僅是一個偷，還是一個戰士，一個有著強健體魄的戰士。
雷普莉站了起來，這個高大健壯的女牧師穿著沉重的全身甲，來到了孫白的面前，面色凝重的地伸出雙手，孫白遲疑地看了一下雷普莉寬闊的肩膀，心的將手裡的霸王槍放到女牧師的手心上。
儘管有了心理準備，但是重量還是讓女牧師大吃了一驚。“竟然這麼重，連槍桿也是鋼鐵的！”女牧師驚呼著。事實上，這重量大約25公斤的紅纓槍即使是蘿拉也能提起來，但是要想當武器用，就顯得太沉重了。
在過去的1o天裡，雷普莉除了做好各種行動的物資準備之外，出身科米爾王國騎士世家的她還多次指導孫白騎術與馬戰之道。本來，儘管孫白進步神，但是雷普莉一直認為自己若是與孫白馬戰的話，一定會將這個傢伙打得落花流水的，這在弓谷騎兵的專用訓練場上，雷普莉已經試驗過無數次了，但是這一回，她可不是那麼有信心了。
馬戰與步戰不同，在馬背上很難躲閃，所以一般情況下，誰的反應快、力氣大、兵器沉，誰就佔便宜。雷普莉掂量著自己手裡的這把紅纓槍，心想若是在訓練場上的孫白當時用的這把武器而不是訓練器械，自己到底能不能擋得住呢？
沒有理會雷普莉的心思，孫白故意天真無邪地：“其實我覺得還不夠重，大約1oo公斤比較合適吧。本來我是打算用金精地，但是，我實在是沒有這麼多地原料，而且時間也不允許……”雖孫白這麼故意裝可愛，但這也倒是一句真話。
聽了孫白的話，蘿拉與雷普莉極其鬱悶起來，兩個姑娘異口同聲地、憤憤不平地低吼：“該死的，你，你還算是法師嗎！”
“不要考慮這些無關緊要的問題了。”孫白著，同時給兩個金大**來了個列寧式的揮手。最近他一直在學習著從電影電視上看到的那些“領袖風範”，希望自己以後在費倫大陸的政治世界裡撈到一些印象分。接著孫白：“你們都做好了行動的準備了？”
兩個姑娘收起了玩鬧之心，面色凝重地頭。
來到弓橋城已經過去1o天了。在這1o天裡，孫白苦練著各種技能，雷普莉去準備行動的各種物質，而北地女冒險家蘿拉則聯絡上了她的關系網，特別是神出鬼沒的豎琴手們。在經過一系列的秘密行動之後，豎琴手們將一些相關的情報資料送到了蘿拉手上。
在檢閱了一些秘密文件後，孫白苦著臉對雷普莉：“美女吖，你確信弓橋洛山達神殿的傳送門有用咩？”在這個黑少年的心裡，還存留著對傳送門那“過山車”式的恐怖之疑慮。
“當然有用，我多次使用這個傳送門往來弓橋城與瑪森伯（maRsemBeR）之間。”雷普莉信誓旦旦地。
“那為什麼我們不直接傳送到科米爾王國的都去呢？”孫白接著又問。
雷普莉輕嘆了一口氣，女牧師的眉頭擰了起來，一絲憂傷出現在她的聲音裡：“自從科米爾國王艾澤恩四世去世後，科米爾王國都城裡生了多次針對王室的陰謀，一些反賊和陰謀家甚至殺入皇宮的內部……為此，在戰法師和各個善神教會的協助下，王室加強了都的防禦力度，其中就有許多反傳送防禦法陣，到目前為止，任何人都沒有辦法傳送進蘇薩爾城。當然，在經過王室允許之後，還是能透過特定的傳送門傳送到其他地方的。”
孫白沉默了幾秒鐘，他知道眼前的女牧師正在為她的故國擔憂，可是孫白卻想不出什麼詞語來安慰。但是女牧師作為神棍是應該具備一定的口才地，看見場面有些尷尬，她立即壓下心中的那一絲憂傷，故作鎮靜地：“瑪森伯也是一個近年來展起來的大都市，距離蘇薩爾非常的近，騎著馬過去也不過是最多兩個時的路程。”
聽到雷普莉的話，孫白的腦子飛快的轉動著。在仔細地翻閱了豎琴手組織等傳遞來的各種秘密文件，並與蘿拉等兩個金大**之間的談話中，孫白絞盡腦汁地思索著他未來的人生。
孫白是一個很善於思考人生的少年。儘管年紀輕輕，但在穿越之前，他已經下定決心為了金錢和美女而奮鬥，並且他對未來已經有了一個規劃。
孫白打算做一個翻譯。儘管在時下的中國，很多翻譯們抱怨自己的薪水不高，但是在孫白看來，每個月3ooo～8ooo的平均薪水在中國除了北京、上海等級城市之外的廣大地區，至少在孫白生活的東江市，已經是一種高工資了。而且孫白也已經有了門路，那就是給他那作生意的老爸當翻譯兼職助理。
孫白很有當翻譯的天賦，他也非常樂意、或者是熱愛幹這行。事實上，孫白的父母並不知道，他們還在上中學的寶貝兒子，就已經在網路上以每千字平均45美元左右的“低廉”價格，接到了幾個外國翻譯公司以及某國內盜版商的單子，為自己賺取了數萬元的零花錢，而且他還開始自學了法語，已經能看能寫了，只是音還不是很標準。（作者注：時下國際網路上的翻譯薪水一般是6o～1oo美元每千字。）
有時候，孫白會想自己很可能以後都不給老爸幹了，因為某次老爸讚賞孫白學習成績好的時候許諾，當孫白大學畢業以後給他當助理，立即開給孫白每個月3ooo大洋的“高”工資。表面上孫白故作欣喜，實際上在心裡，孫白鬱悶不已，不過為了從老爸手裡學到外貿知識、繼承到生意上的人脈，他還是會去的。否則，孫白怎麼會放棄一份輕鬆的好工作呢？那可是一份不用出門擠公交車按時上下班、一杯茶一臺電腦就能搞定的清閒工作，而且還能利用工作的便利，盡情地享受孫白最喜歡的a片、美劇。
雖然這份偷懶時月收入數千、勤奮時月收入上萬的工作在某些“上進人士”眼裡不算什麼，但是相對除了北京上海廣州深圳之外的廣大地區，這工資可十分的安逸。
可是孫白的理想破滅了，因為他來到了一個兵荒馬亂的異世界。一想到自己人生理想的幻滅，孫白就恨不得將女死靈法師安東尼婭從墳墓中刨出來，J屍、虐屍，在挫骨揚灰之後再J再虐，如果非要加一個次數限制，他希望是一萬次！
但是日子還是要往下過。孫白的網路生活讓他明白了一個道理，那就是人無遠慮，必有近憂。沒有計劃的在這個兵荒馬亂的世界上亂竄的話，他的下場必將十分悽慘。可是現實總是計劃趕不上變化，科米爾王國的內亂讓孫白看到了一個機會。
此刻房間裡的兩個金美女看到眼前的少年盯著地圖出神。孫白的目光看到了地圖上科米爾王國的第二大城市瑪森伯上。
在過去一段很長的時間裡，曾經強大的、在孫白眼裡等同於中世紀的法國的科米爾王國碰上了一系列的倒黴事情。很多很多年以前，科米爾王國帶頭打退了遊牧民族圖坎人掀起的遊牧潮，接著就是一系列的怪獸入侵與叛亂。科米爾王國傷痕累累，但是總算比天朝的大明強那麼一，這個王國總算挺過來了。
儘管此刻科米爾王國依舊處於內外敵人的覬覦之下，但是這個王國的盟友也很多。同時，王國的執政官鋼鐵公主作為一個優秀的將軍，她手裡還掌握著在費倫大陸號稱第一強兵的紫龍軍團。另外，科米爾王國著名的戰法師集團也堅定地站在了王室的一邊，儘管戰法師們之間對如何處理政敵的手段還有一些爭議。
（作者注：科米爾的王室施法者集團全稱是“戰場巫師”集團，根據奧德賽工會翻譯的三版費倫設定集中，簡稱為戰法師集團，後文同。）
強大的鋼鐵公主雅盧賽爾除了是一個優秀的軍事將領之外，同時也是一個了不起的內政官。科米爾王國第二大城市瑪森伯就是她內政能力的最好的表現。
瑪森伯城建立在科米爾王國都蘇薩爾正東面不遠的沼澤地上，別號“香料之城”，近年來展極其迅。如果蘇薩爾是科米爾王國的政治都，那麼瑪森伯就是經濟都了。從地圖上看，兩個“都”幾乎是靠在一起形成了一個巨大的城市群落。目前，瑪森伯最大的神殿屬於黎明之神洛山達的教會，一支由12艘戰艦組成的科米爾皇家海軍特遣艦隊駐紮在這裡專門保衛這個城市的貿易航線。
在過去幾年最危機的時刻，鋼鐵公主將都蘇薩爾建設成了一個大兵營，直到今天，在蘇薩爾仍有大量的軍事設施和紫龍軍團的駐地。而瑪森伯就成為了科米爾王國的總後勤基地。有傳言，即使科米爾王國慘遭失敗，只要蘇薩爾—瑪森伯地區仍然控制在手中的話，王國依舊能取得最後的勝利。
因為瑪森伯的繁榮富裕，這是科米爾王室與該國一些大貴族明爭暗鬥的重地區。科米爾一些大貴族企圖染指該地，許多秘密的走私活動在這個城市進行，但是政權依舊控制在忠於王室的瑪森伯領主比爾德林—斯考瑞爾（Biedryn－snetbsp;從科米爾王國的這些潛在危險中，孫白嗅到了危險中的機會。為了對抗北部地區的怪獸與某些大貴族的陰謀，鋼鐵公主為的王室正在大肆招兵買馬，許多冒險者、傭兵從各地趕來，在大貴族的排擠中為王室效力，或者為王室的敵人效力……
孫白並不是想尋找當科米爾貴族的機會，就算有機會他都不當。在瞭解了安東尼婭記憶留下來的那些魔法師可以強大到什麼地步之後，孫白可不願意被什麼封建制度與騎士規則束縛，畢竟，科米爾王國又不是他的祖國。即使是孫白的祖國，例如新中國，這個厚黑的少年也覺得自己其實一也不偉大，實在是沒什麼為國犧牲的精神。當然，若是要喊口號就算愛國的話，孫白倒是可以保證他比誰都喊得響亮。
孫白更希望的是撈取巨大的經濟利益。科米爾王國盛產盔甲、劍、衣物、食物、煤炭、木材及象牙雕刻，希望進口的是玻璃、象牙、香料。只要有機會倒賣一下，立即就是財源滾滾。而要想好好做一個這樣的貿易，認識上層人物是不可少的。官*商*勾*結才是鉅額暴利的根本，正好，孫白手裡正好有一筆啟動資金……
若是能將這些與他苦心圖謀的“再生戒指”計劃結合起來，孫白相信，自己一定會成為一個級大富豪。
當錢財充足之後，孫白誓，他一定要用這些財富來讓自己成為一個真正的**師，至少，要達到人類第一強者伊爾明斯特先生的一半，那時候……
“拖雷帝國？哼哼，你們等著，這不僅僅是為了錢和生意，這還是個人問題……”少年咬牙切齒地想著。