看在一顆火系高階魔獸魔核的份上，酒館老闆娘古德蘭沒有再去和矮人戰士計較，將那桶朗姆酒搬到兩個人面前後，就扭著屁股離開了。
矮人戰士的眼睛就離不開老闆娘那豐腴的身材，小紅自然是對矮人沒有什麼興趣，他等矮人戰士回過神來，就對他說道：
“我來閣下的領地呢，一共有兩件事情：第一，我是仰慕貴族的烈焰騎士，想要一睹烈焰騎士的風姿；第二，我和我的朋友在魔獸之森中走失了，我來這裡看能不能打聽到我朋友的訊息。哦，恕我冒昧了，還沒有請教閣下的名字呢。”小紅向矮人戰士舉杯。
“矮人族中沒有那麼多的禮數，我叫隆金·比南特，你叫我隆金就行。”矮人戰士直接將那大口杯的朗姆酒幹了。
目前為止，小紅只喝了兩杯，而那矮人戰士已經喝到第八杯了，“比南特？”小紅重複了一邊，說道：“這可是一個古老的姓氏，想必閣下的家族一定擁有者最為純淨的烈焰血脈。”
說到這裡，隆金·比南特不自然地說道：“是的，比南特確實是矮人族中最有代表性的大家族，可惜我是私生子，沒有資格繼承家族的烈焰鬥氣。哦！看來我喝多了，我竟然直接說出了我最大的秘密，皮克，我的朋友，想必你不會嘲笑我吧。”
小紅心說你確實是喝多了，嘴上卻說道：“沒有關係，我還比不上閣下呢，我無父無母，至今為止都不知道自己的父母是誰。”該如何安慰人呢？只要說得比對方慘就可以了。
“你連自己的父母都不知道嗎？”隆金·比南特頓時就瞪大了那雙三角眼，“那你可是真夠慘的，我好歹還知道我那見鬼老爹是誰……哦，對了，你說你想見烈焰戰士，這個沒有問題，包在我身上，至於你說你的朋友丟了，這個我幫不上忙。”大多數矮人族的性格都是直來直去，有一說一。
小紅聞言就點了點頭，“那就有勞閣下為我引薦了。”小紅又敬了隆金·比南特一杯酒。
“沒有問題！”隆金·比南特豪氣幹雲地說：“我小弟就是家族中血脈最純正的烈焰戰士！我一直很照顧他的，等我們喝完酒，我就帶你去找他，或許，他還有可能知道你朋友的訊息。”
小紅對矮人戰士說自己叫做皮克，來自於獸人族，他料想這名矮人還沒有出去見過世面，並不知道獸人族長什麼樣子，所以他就合理的成為了獸人皮克。
在深淵之中，矮人族和獸人族也沒有什麼往來，更多的時候則是存在於對方的古典史冊，被塵封在某一個腳落之中。隆金·比南特身為一個不得志的私生子，自然不知道小紅說的一切都是騙他的。
趁著隆金·比南特喝多了，小紅不斷從他口中套話，不多時，就幾乎把隆金·比南特還是處男的秘密都給套出來了。
“我的夢想就是古德蘭啊！哦！你可能不知道古德蘭是誰，就是那位美麗的老闆娘，你別看她潑辣，她的臉蛋卻是漂亮得很吶！”
小紅就順著隆金·比南特的手指看去，看見那老闆娘的水桶身材，還有那比熊族獸人好看不到哪裡去的面孔，那實在是……太難看了。他喝了一杯朗姆酒，算是為自己的腹誹致歉。
矮人族從來不會剪頭髮，不管男人還是女人，頭髮都是極為厚重的。甚至，他們的頭髮都能綁在脖子上，或者是綁在腰上。
綁在脖子上代表未成年，還沒有自立的能力；綁在腰上則是代表成年，男人可以向成年的女人示愛，如果女人接受了，就必須剪下自己一半的頭髮以示衷心。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
隆金·比南特的頭髮在腰上已經綁了好幾圈，都能當腰帶了，這就是他處男的最有力證據。
小紅當然不會因為這件事情嘲笑他，當他發覺這隆金·比南特實在是一個倒黴蛋之後，他還不斷出言安慰。
就在小紅與矮人族交談之際，筱筱在他們眼皮子底下溜了出去，狗兒聞著桌子上的酒肉香氣正沉醉著呢，隨後赫然看到那小主人依舊溜沒影了，它就立起了耳朵，朝著一個方向搜了過去。
只見筱筱已經來到了一個地窖性質的地方，此時正趴在那大箱子上，正在找尋著什麼。
“咦，不對啊，我記得上次來矮人族，媽媽帶我找到了很多矮人族寶貝呢，怎麼這裡這麼窮，什麼都沒有……”
狗兒聽懂了它小主人的自言自語，頓時就急切地怕跑了筱筱的旁邊，用力地拱了拱她。
筱筱拍了一下它的狗頭，“別鬧，我在找寶貝呢？”小孩子的探索欲是無限的，她翻了地窖的所有箱子，都沒有找到她想要到的寶貝，大多都是一些朗姆酒和武器鎧甲之類的東西。
狗兒地窖口，為她放風，不多時，狗兒衝到了筱筱的面前，拱了拱她的肚子。
“幹什麼？別拱我！”
狗兒就對她低聲地“嗚嗚”兩聲。
筱筱立即看它，問：“有人來了？”
狗兒對她點了點頭。
筱筱見狀，就躡手躡腳地想要離開，可是當她走到門口的時候，便赫然發現那門口被一個龐大的身體給堵住了！
老闆娘古德蘭！
“你好啊……”筱筱訕訕地對老闆娘尬笑。
老闆娘的陰影籠罩著筱筱，倏爾，筱筱就像是小雞一樣，被對方抓在了手裡，狗兒對老闆娘呲牙，就要狠厲地叫上兩聲，以示威脅，誰知道人家看都沒有看它，帶著筱筱轉身就走了。
酒館內，小紅還在與隆金·比南特談天說地，這時候老闆娘扛著筱筱走過來了，“異族，這是你家的孩子嗎？她正在我店裡偷東西。”老闆娘古德蘭的大手一抓，筱筱就像是玩偶一樣展現在了小紅的面前。
小紅轉頭，看了一樣被對方捏住肩膀的筱筱，說道：“這是筱筱，請問她在你店裡偷了什麼，我會十倍賠償給你。”筱筱對小紅攤手訕笑，表示自己什麼都沒拿。
“哼！”老闆娘古德蘭重重地哼了一聲，“異族！我告訴你，別有什麼壞心眼！隆金·比南特這個傢伙好騙，我古德蘭可不是那麼好騙的！說，你到底找到我們矮人族想要幹什麼！？”
小紅立即明白了，這老闆娘是把他當成了異族奸細。小紅明白這層關係之後，他也沒過多解釋，就打算帶著筱筱離開。矮人族的大部分資訊已經被他從隆金·比南特的口中套出來了，這裡也沒有什麼有價值的東西值得他再繼續呆下去。
誰知道這時候，隆金·比南特倏爾站了起來，指著老闆娘古德蘭的鼻子罵道：“臭娘們！誰讓你和我兄弟這麼說話的！趕緊給我道歉。”
小紅請他喝了整整三桶的朗姆酒，隆金·比南特喝嗨了，在剛剛的言談間就將“皮克”當成了兄弟。
當然，這裡的皮克是帶雙引號的，如果讓他知道面前這人的身體中有兩個靈魂，不知道他又該會作何感想。
啪！
一個大嘴巴子就扇在了隆金·比南特的臉上！
“隆金·比南特！你給我清醒一點！”老闆娘古德蘭怒了，“你看看這是哪裡！這也是你這私生子能夠撒野的地方嗎？”
被老闆娘的大手扇得七葷八素的隆金·比南特頓覺毫無面子可言了，如果這裡只有他一個人，那麼就罷了，但是小紅還在旁邊看著呢，他哪裡肯在朋友的面前丟了面子！
“你這個臭娘們！侮辱完我的兄弟，現在還敢打我！”隆金·比南特就摸向了後背，頓時發現自己的戰斧不見了，“咦，我的斧子呢？”
砰！
正在找斧子的隆金·比南特就被老闆娘一斧子砸暈了。
好在老闆娘用的是斧面而不是斧刃。
小紅看見隆金·比南特倒了下去，他就打算離開。
誰知道這時候有一隻手陡然就抓住了他的腳腕，他視線下移，就看見了那個堅強的矮人戰士，“兄弟！不用你動手！看我的！”原來，隆金·比南特還保持著清醒。
小紅心道：大哥，我沒有想動手啊，你其實不用這麼激動的……
緩緩的，隆金·比南特又在老闆娘的面前站了起來，他的身體從未像是今天這樣筆直過。
老闆娘看著這個像是打了雞血的私生子，頓時也是有些驚奇，不過這依舊不妨礙她又是落下了一斧子！
砰！
隆金·比南特又被那斧子捶翻了！他頭上的牛角盔都被砸癟了，可見老闆娘古德蘭這一斧子的力道有多大！
那把頭盔砸癟的聲音震得小紅的耳朵嗡嗡作響，旁邊的筱筱也被這暴力的老闆娘嚇得發呆，她默默走到了小紅的身後，抱住了小紅的大腿。
小紅正想走，那只手又抓住了他的腳脖子。
“兄弟，你坐下看著就好，這裡還不需要你出手！”隆金·比南特又是在他面前站了起來！
那一刻，小紅忽然覺得隆金·比南特一米二的身材是無比的高達，簡直就要綻放萬丈光芒了。
假如隆金·比南特沒有喝幾十斤朗姆酒而這樣有勇氣，他非要認了這個大哥。
最後的結局也就無需多說了，無論隆金·比南特多麼勇武無敵，都是被老闆娘壓制得死死的了。
轟！
隆金·比南特再次被扔了出去，連帶著小紅和筱筱都被趕了出去。
砰的一聲！
酒館的門狠狠地關上了。
正當小紅想要去檢視一下隆金·比南特的傷勢時候，那酒館的大門又猛地開啟，狗兒就被人從裡面扔了出來……