楚天在臺詞的處理上,更加符合這個人物的複雜心理一些。
“殺人滅口,你就是麻匪的頭子,張麻子!大義滅親,那好辦,你出錢,我剿匪。”楚天說道。
楚天的每一個眼神都很到位,目的就是為了讓黃四郎出錢。
對於黃四郎來說,這是一道死題,要不承人自己是匪,要不就出錢。
兩相權衡,只能選擇出錢。
“好啊,三天之後,我一定給縣長一個驚喜。”黃四郎說道。
這場戲到這裡算是結束了,就在大家以為表演完成的時候,楚天繼續說話了。
“湯師爺,他是胡萬的恩人,現在又成了你的恩人,你給翻譯翻譯,什麼叫驚喜?”楚天問向了師爺。
這段是劇本裡沒提到的。
飾演師爺的演員在聽到後都懵了,本來以為自己只是個背景板,沒想到楚天突然把戲扔了過來。
師爺悄悄看了一眼導演,但是導演卻依舊沒有喊停的意思。
算了,導演都沒喊停,他怎麼能擅自出戏。
“這還用翻譯?都說了...”
師爺硬著頭皮回答,不過,還不等師爺說完,楚天再次說話了。
“我讓你翻譯給我聽,什麼叫驚喜!”這一句話楚天的音量明顯提高了不少,尤其是在驚喜二字上,還特意放慢了速度。
“不用翻譯,就是驚喜啊。”師爺回答。
“難道你聽不懂什麼叫驚喜?”黃四郎也在這時候插了一嘴。
“我讓你翻譯翻譯,什麼叫驚喜!”楚天繼續追問。
黃四郎只是覺得這一段很搞笑,所以便這樣問了一句。
而飾演師爺的演員已經急的要蹦起來了,著急的說道:“驚喜嘛...”
驚喜就是驚喜啊,還能有什麼解釋?師爺腦袋要炸了,他甚至開始懷疑自己的語文是不是體育老師教的了。
“你翻譯出來給我聽,什麼他媽的叫驚喜!什麼,他媽的叫他媽的驚喜!”楚天又發話了。
“什麼他媽的叫他媽的驚喜啊?”他不知道楚天究竟要說什麼,師爺現在也是放開了,反問到。
這時,黃四郎說話了。
現在飾演黃四郎的演員是建斌老師,他似乎是明白了楚天這段的用意。
“驚喜就是三天之後,我出一百八十萬,給你們出城剿匪!接上我的腿,明白了嗎?”
【穩定運行多年的小說app,媲美老版追書神器,老書蟲都在用的換源App,huanyuanapp.org】
“這就是驚喜呀。”師爺有些懵的說著。
此時的師爺已經是滿頭大汗了,本以為這段戲要就此結束,準備擦擦汗的時候,楚天又說話了。
而且還是那句該死的“翻譯翻譯”。
哪有那麼多翻譯啊?
見師爺遲遲不說話,楚天又大聲的喊了一句:“翻譯翻譯!”
在場的人聽到無不感到震懾,而師爺也是顧不得心中緊張,再次說話:“驚喜就是三天之後,給你一百八十萬兩銀子,出城剿匪!接上他的腿!”
這次楚天沒有再讓翻譯了,笑著來到了黃四郎的面前,伸出手去和黃四郎握手,說道:“大哥這他媽是驚喜啊,小弟我願意等你三天。”
剛剛的這段表演,戲中人都是各懷鬼胎逢場作戲罷了,而楚天的笑很完美的詮釋了皮笑肉不笑這個詞。
到這裡,這段戲終於是結束了。
看戲的也都是愣住了。
首先,劇本裡沒有這一段。
其次,本該是很嚴肅的場景,但在聽到楚天不停的說翻譯翻譯,老讓人想笑是怎麼回事?
第三,江導還在這,江導都沒做表態,他們敢笑嗎?
當然不敢。
那飾演師爺的演員總算是能松了口氣,他剛剛是完全不知道楚天要表達什麼。
還好最後建國老師給了提示。
此時,楚天也逐漸的從戲裡走了出來,長長的舒了口氣。
就算江文故意刁難自己,不想用自己也沒關係,反正自己剛剛那段是演的很開心。
“江導,我的表演結束了。”楚天很恭敬的說道。
實際上,他是想直接走人的。
因為他知道,這個縣長的角色,最後是由江文導演親自上的。
而江文剛剛對自己的態度,也已經說明了自己這次試鏡的結果。
他故意選了這段戲來演,就是想證明一下自己。
不過,原以為從嘲諷沒有來,卻是聽到了江文的笑聲。
這個笑聲絕對不是嘲諷,而是真心實意的讚賞。
“你叫楚天是吧?剛剛那段戲是你自己加的嗎?”江文問道。
楚天臨時加的這一段“驚喜”,讓在場的所有人都有些摸不著頭腦,不明白這段戲有什麼意義。
但江文在看完楚天的整個表演後,卻是笑了。
還是很開心的那種笑。
彷佛是遇到了知音一般。
江文導演之前在處理這段戲的時候,師爺是直接回到了縣長身邊,沒有這麼複雜的東西。
但他總覺得還缺點什麼,卻不知道哪裡是突破口。
而楚天剛剛的這段即興表演,卻是完全
江文看著眼前的楚天,突然有種酒逢知己千杯少的感覺來。
“是,我自己加的。”楚天回答。
實際上,那段加的戲,是因為看過原作品。
而自己現在拿到的劇本,應該是初版的劇本,後期還會修改。
在聽到楚天這樣說後,江文再次大笑了起來。
這次不但是笑了,還對楚天鼓起了掌來。
“楚天,你剛剛的表演很好,我很喜歡,不愧是高導推薦過來的人!”江文說著,還對楚天豎起了大拇指。
從一開始各種刁難楚天,到現在完全被楚天的演技征服。
不過短短一個小時的時間而已。
而陳建國在聽到姜汶這樣說後,也是放下心來。
江文這個人只是看不慣走後門,但這僅針對沒有實力的演員。
陳建國在演完這段戲後便離開了,他接下來還有其他的事情。
在陳建國離開後,楚天也準備離開。
楚天還沒走幾步,就被江文導演給叫住了,他讓楚天在書房裡稍等他一會兒。
江文在試鏡完所有的演員後,也很快的去到了書房,見到了楚天。
在江文到來之前,楚天腦中閃過無數猜想。
江文導演可能是認可了他的演技,但全劇的唯一硬漢角色,肯定是落不到自己身上。
楚天甚至都已經想好,如果姜導希望他來演其他角色他要怎麼拒絕了。
可沒想到,江導走進來的第一句話卻是:“我想讓你來當這部戲的主角。”
......
......
【作者題外話】:【求支援求支援!!】