“其實合拍片這個事情，不是《無間道3》的個例，一直都有這種問題，香江和內地由於文化的差異，在電影的創作上也會有很大的不同。
大家即便看普通話配音的港片，也能感受到和內地電影的區別，雖然具體哪裡的原因可能會說不上來。”
華南師範大學，和學生的見面會上，正好有人提到了《無間道3》，唐言也就順勢講了講。
“不過很多時候，是有各種各樣原因的，這其實關係到另一個問題了，大家可能不知道，合拍片的目的是為了進入內地市場，並且獲得更高比例的票房分成。
有時候就會出現一種情況，原本的劇本裡沒有合適的角色，就強行增加一個角色，找內地演員來參演，來達到符合合拍片要求的目的。”
簡單講了講，也沒有深入，要不然說香江電影人搞合拍片的時候，專買內地人身份證湊劇組人頭的事了。
雖然是業內的都知道的事，上面也知道，但是不能說出來，除非真的想掀桌子。
不過，這都說的這麼直白了，臺下的未來社會精英，重點大學生們瞬間秒懂。
立馬有人舉手提問了：“唐導，你是說《無間道3》裡陳道銘老師扮演的沈澄這個角色，是為了符合合拍片要求，強加進去的？”
唐言點點頭：“可以這麼說，這也是沈澄始終格格不入的原因之一，可能導演和編劇自己都沒想明白，該怎麼安排這個強行加入、可有可無的角色。
當一個角色的目的不是為了電影、為了劇情而服務，只是為了加入而加入的時候，註定這個角色是失敗的。”
還是委婉了一點，不過第一次聽到這種“真相”的觀眾們還是有些興奮的，彷彿發現了什麼很隱秘的事情。
就差直接說是劉瑋強和麥朝暉這兩個導演、編劇的問題了。
不過，結束完離開的時候，章紫怡卻有些擔心：“唐導，你這麼做的話，會不會得罪港圈那邊了？”
“我得罪他們？”
唐言有點想笑，要說得罪那早就得罪了，不知道多少港圈的人心裡在罵自己。
“現在不是我考慮會不會得罪他們的事，而是他們怎麼才能在不得罪的情況下，洗白自己。”
不得罪你？
章紫怡一時間沒反應過來，作為一個演員，接觸的層次還太低了。
“行了，別想了，你也記住，不管什麼時候都不要在以電影、劇情為主的角度之外，胡亂加戲。”
搖搖頭，隨口提了一嘴，唐言就上了車。
留下有些懵逼的章紫怡，轉頭看了眼張毅：“我什麼時候胡亂加戲了？”
“前幾天不是你說太空中匯合的時候加一場吻戲嗎？”張毅友善地提醒了一句。
......
唐言委婉說出的“真相”，也很快被傳到了華南師範的BBS上，緊接著也傳到了天崖等其他論壇。
這年頭，網際網路的不發達，即便是大學生，接受資訊的渠道相對都少多了，大部分對於影視行業，尤其是幕後的事情，知道的並不多。
“我去，唐言說的真的假的，陳道銘演的那個角色是硬加進去的？”
“我說呢，這片子沒了沈澄一點都不影響，直接黎鳴和劉德樺的對決，都簡單點。”
“原來是湊數的角色，就為了做合拍片拿高分成啊，這也太不注重電影質量了。”
“進口片分成13%，合拍片41%，差了這麼多，也就不奇怪了，3000萬票房可是差了幾百萬啊。”
“為了錢把電影搞的亂七八糟的！”
“那就是導演和編劇的問題了，自己強加進去的角色，跟劇情都不搭架，還怎麼演！”
“還說是陳道銘聽不懂粵語呢，難道劇組就沒有既會普通話又會粵語的人翻譯翻譯？”
“我特麼早就說了《無間道》後兩部就是圈錢的電影了，也不想想第一部才過去多久，人家唐言的《颶風營救》續集，過了一年都還沒拍......這《無間道》兩部續集一年內就上映了，這麼趕不是圈錢我都不信了。”
“也不能這麼說，港片以前還十天拍完一部戲呢。”
......
唐言說的話，大部分網民都選擇了相信。
畢竟電影行業是唯作品論的，誰的電影好，受觀眾喜歡，誰就是真理。
馮曉剛後來即便罵觀眾垃圾，都還有大量網民覺得他說的對，只是有點難聽了。
還不是因為他哪怕血撲的《1942》，也是一部高質量的電影，只是太慘了而已。
《私人定製》炒冷飯，那也炒的觀眾吃得下去，笑得出來。
可是，業內卻嚇一大跳，沒想到唐言還真敢說。
還沒見有誰，當眾說香江電影人不是的。
而還沒離開內地的劉瑋強，卻感覺莫名其妙。
他們沒仇吧？
是什麼意思，突然來搞我？
劉瑋強滿臉不爽，本來賀歲檔就被幹掉了，現在還來找事！
不過，還是回應了一下，澄清了沈澄的角色並非是強加進去的，也不是為了做合拍片的撈錢。
可就在他接受採訪的時候，也有記者找到了《大城小事》的劇組。
“我是按照楊錦榮這個角色的要求演的，每一場戲導演都喊OK了才算可以的，如果沒演好，現場我可以演十遍、一百遍！”
黎鳴這話也就相當於直接反駁了自己面癱沒演好的鍋，能拿出兩千萬投資電影的黎天王，也不用給劉瑋強的面子。
更何況，是黃球生先懟他演戲像模特的。
而另一邊陳道銘也有記者去採訪，同樣顯得心情不太好。
“當初他們來找我的時候，說是出演一個黑社會頭目，我本人非常喜歡《無間道》就答應了，可是後來看到劇本才知道，原先的劇本是沒有沈澄這個角色的。
以後不要找我演這種狗皮膏藥一樣的角色，香江電影也不要來找我了！”
丟下這麼一句話，陳道銘板著個臉，徑直甩開了記者。
不過留在原地的記者們卻興奮了。
“看樣子陳道銘很生氣啊！”
“這麼說，沈澄這個角色還真是另加的？”
“狗皮膏藥一樣的角色，這話也太貼切了。”
“放狠話了，估計被氣壞了。”
“陳道銘還是霸氣啊，一點都不擔心得罪港圈。”
......
“陳道銘放話不演港片，《無間道3》中沈澄是狗皮膏藥，原劇本並無這個角色。”
“黎鳴反駁演技不好，直言每一個鏡頭都是導演透過的。”
“揭秘合拍片內幕，為了更高分成，強行加入不相干的角色已是常態！”
“《無間道3》實為圈錢之作，手握四大巨星劉瑋強卻拍不出好電影，一年倉促拍完兩部電影，導致電影質量不佳。”
網上的新聞立馬就安排上，黎鳴和陳道銘都出來說話了，而且從演員的角度都有理有據。
更坐實了之前的說法。
這突然冒出來的新聞，一下子還挺火的，也是讓行業目不暇接。
持續看戲中。
“懟死那幫人！”
馮小剛現在就很痛快，他早就看那幫牛逼哄哄的香江導演不爽了。
而且他的電影一向在香江賣不到錢。
有關芝琳的《大腕》票房慘淡，有劉德樺的《天下無賊》才500萬都不到。
王家兄弟也在看戲，對他們來說，要是唐言和港圈搞對立面去了，也是好事。
就連韓三坪，看著新聞都直皺眉，強忍著給唐言打電話詢問的衝動。
不過，劉瑋強現在卻陷入了兩難了。
“黎鳴還幫著外人說話，沒骨氣！”
黃球生罵罵咧咧的，直接就把黎天王給開除出自己人的行列了。
絲毫忘了，才剛吐槽完他演戲像模特。
“行了！”
劉瑋強心裡也煩得很，要不是他多事，哪裡會這樣。
要是陳道銘還好辦，關鍵黎鳴這個香江人也不站在他們這邊了。
再怎麼澄清，都沒用了。
他現在掐死黃球生的心思都有了，也不看看自己什麼長相，黎鳴就是演戲像模特，也比他強。
人家自己當老闆，專門投資兩千萬給自己和王霏拍親熱戲。
劉瑋強在這一籌莫展，自己人都反水了，說什麼內地的觀眾都不會信了。
黃球生還是一副很不爽的樣子，拽的快上天了。
劉德樺和梁超偉這“哥倆”，都彷佛老僧入定一般，坐那發呆。
鄭志偉倒是審時度勢，勸了一句：“阿強，還是算了吧，反正電影上映完了，過幾天就沒人記得這個事了。”
劉瑋強沒辦法，也只能冷處理了。
不能去懟唐言，他有官方身份，而且一個馬上要破三億票房的導演、製片人，手握那麼多資金和專案，能不交惡就部交惡。
之前港片進入內場一事，唐言從中阻擾還歷歷在目，拿他根本沒辦法。
也不好懟陳道銘，他說的都是真的。
更不可能懟黎鳴了。
不過，也依然要澄清，又開了一個小型的新聞發佈會。
帶著劉德樺和梁超偉一起來了，大談拍攝中的和諧情形。
又是親如兄弟一般，彷佛當年的恩怨不復存在。
“《無間道3》是我們劇組全體人員，嘔心瀝血製作出來的，時間那麼多也是為了更快讓觀眾看到，我們也不會為了錢隨便插入不相關的角色......”
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
劉瑋強各種解釋了一通，不過有記者卻翻出來當初電影還沒開拍，在內地舉辦的一場發佈會上，他說的話。
“劉導你好，之前一次發佈會上，我問過您是否是為了借陳道銘老師在內地的名氣，來拉動內地的觀眾
那時候您可是豪不忌諱的回答：是的，我就是看中了他身上的商業價值。”
絕殺！
劉瑋強頓時不說話了，也想不起來自己有沒有說過這種話。
儘管之後極力解釋，也無法掩蓋現在的尷尬了。
之前那次採訪，也基本上坐實了，就是因為內地的收益，才請陳道銘出馬的。
雖然是很正常的事，請大牌明星的目的就是為了號召力。
但是這時候被翻出先前的採訪，配上現在的事，在觀眾看來，那就是沈澄這個角色就是強加進來的，是為了達到合拍片要求撈錢。
“終於破案了，就是劉瑋強為了內地市場瞎改的劇本！”
“我早就說了，導演才是一部電影的核心，拍沒拍好全看導演的，就像黎鳴說的，他演的在劉瑋強都過了，純屬導演沒把好關！”
“原來一開始的劇本沒有沈澄這個角色啊，少了他估計沒那麼亂了，我都有點期待原版劇本拍出來是什麼樣子了。”
“明叔被吐槽了這麼久，也夠無辜的，狗皮膏藥的角色，他也沒法演啊。”
“港片本來就是這樣，除了一些經典的，全都是粗製濫造圈錢的片子，尤其是這兩年，比內地電影差遠了。”
“還跟內地電影比呢，光唐言每年就出兩部經典，馮曉剛的片子也很不錯，港片壓根沒幾部能看的。”
“就是，我每年看的新的港片，還沒有把龍叔、李連結、星爺、發哥他們老電影翻出來看的次數多。”
“每年看兩部唐言的電影，港片我都不感興趣了，整天就是搞笑愛情片和黑幫警匪片，看那些黑澀會的兄弟情一點感覺都沒有。”
“港片太小家子氣了，看看唐言又是科幻片，又是打穿半個地球的動作片，這才是現代化的電影！”
......
“其實觀眾也沒說錯，還在說港片好的，基本上說的都是八九十年代的港片，要說千禧年之後的港片，叫好又叫座，拿的出手的太少了。”
唐言對網民們的聲音很欣慰，他穿越之前的時候，也就是快二十年後了，還有一大批網民帶著老港片的濾鏡，說港片比國產片強。
強個錘子，活在夢裡哦。
論票房沒法比，論口碑，也有很多不同於第六代導演的高水準文藝片，只不過沒什麼人關注。
只能說八九十年代的港片太經典了，濾鏡太重了，二三十年都無法消除濾鏡。
而現在，港片處在最沒落的時候，香江導演還沒有北上拿到大筆資金。
唐言這幾年又搞了好幾部叫好又叫座的電影，一對比觀眾就會發現，每年在電影院看到的好電影都是內得電影，港片幾乎沒有。
不是一年，是連著三四年。
自然想法就悄無聲息地發生轉變。
《無間道3》這只是一個小插曲，那邊沒有反駁，冷處理之後，唐言也沒有追著不放。
那不好。
目的達到了就行了，消除了觀眾的誤解。
也沒功夫跟他們浪費時間，他還有更重要的事情要做，抓緊先把《火星救援》宣傳工作搞完。
這幾天裡，《火星救援》也延續著大賣。
但是經過首週末和元旦新聞聯波兩次票房大高潮之後，也相對應地提前消耗掉了票房潛力。
尤其是三四線城市的市場，這些城市的市區基本上就是幾十萬人。
除掉老人和小孩，18-45歲的估計就三分之一，這三分之一城市人口中，裡有十分之一的人去看電影都算多的。
元旦三天假期+新聞聯波造就的3天7400萬，算是催生出來的了。
不過，即便跌幅越來越大，《火星救援》依然延續了三天破千萬記錄，還是其他電影可望而不可及的數字。
4號1200萬之後，5號1080萬，6號1010萬，7號930萬，8號870萬。
截止到1月9號凌晨，上映了16天的《火星救援》總票房高達2.639億。
超過去年賀歲檔的《英雄》，重新整理了國產電影票房記錄！