版稅什麼的都是小事，讓白貴任職朝日社成為專欄作家，才是村山龍平想要達成的目的。
“專欄作家？”
白貴緊鎖眉宇，低著頭，沒有說話。
動心！
他動心了！
朝日社是財閥勢力，在他斬斷柳生一旦手腕後，處境危機四伏，之所以能平穩過渡，朝日社這個大旗的庇護是少不了的……
而那時他還只是朝日社掛職的社評員。
當然，以他現在的身份，如果擔任朝日社的專欄作家，朝日社能佔到的好處更多些。而他……，不管是去每日新聞，還是讀賣新聞，這兩個能與朝日社分庭抗禮的報社也會極為歡迎，白送上門的好處不可能不要……
但正如村山龍平說的那樣，既然已經合作這麼多了，不如到朝日社擔任專欄作家更好。
見到白貴還沒有鬆口答應，村山龍平再次說道：“我們朝日社有志新開闢一個歷史學術科普欄目，徵收來自各界學者、學生、作家投稿，而白君負責這個欄目，具體的事務會有專門的編輯部操辦，白君只需要一個月寫一次短篇科普就行，我們會付給白君一個月二百五十日円的薪資……，如果有作品問世，也會付給一定的潤筆料……”
他準備趁熱打鐵，也讓朝日社趁機進軍學術類出版行業，當然，和有斐閣在學術出版方面可能對抗不了，但白貴無疑是一個契機。
同樣的，在新聞報紙上開闢歷史學術科普欄目，這是走的一步好棋，提升自家報紙的檔次，說不定朝日新聞報紙今後也會因此銷量大增……
“一個月二百五十日円……”
哪怕白貴見的錢不少，但還是被朝日社開出的高價薪酬嚇了一大跳。
這和寫作不同，寫作那是暢銷書，賺的錢肯定是比職位上死工資賺的多。但問題是，寫出暢銷書的人真不多。
作家穩定產出的人，也不多見。
以現在東瀛普遍的薪資來說，紡織女工一個月1.7日円，普通士兵一個月1.2日円，海軍士兵是一個月2.1日円，大佐級別的是103日円，海軍大佐是208日円……，內閣首輔現在的月薪才800日円……
“算年薪的話，這可是和夏目前輩一樣了。”
白貴挑了挑眉，很快想到一件事，於是笑道。
在業內，眾所周知，朝日社給夏目漱石開出的年薪是三千日円，他的月薪二百五十日円，算下來是和夏目漱石的年薪一樣的，也算朝日社耍的小聰明，誰都不想得罪。
現在槍炮這本書，儘管如今沒有夏目的《我是貓》暢銷，賣的多，但槍炮屬於歷史學術性的著作，哪怕他是文壇的後輩，但在地位上，已經和夏目差不多了……
甚至一些人眼中，他的地位更高！
哪怕是後起之秀！
“白君慧眼如炬……”
村山龍平“神色”微微有些尷尬，雙手合攏不自覺的握著酒杯。
“貴社能思慮周到，考慮到這一點，也是費心了。”
白貴神色淡然，伸出手。
聽到這句話，村山龍平還以為是反諷，說他們偷雞不成蝕把米，但看白貴面色不似作偽，繼而又伸出了手，準備握手禮。
他這才恍然，原來白貴是答應了這件事。
“希望與貴社合作愉快。”
白貴道。
既然先前已經選擇“既往不咎”，那麼此次在一些薪酬上斤斤計較，難免顯得他小肚雞腸。不過同薪酬的條件下，白貴作為後來人能坐住，就看夏目漱石能坐不坐住了……
能坐住，這件事了。
反正他還年輕，有的是機會薪資高過夏目漱石。
坐不住的話……
那就是夏目漱石的名譽受損了。
……
一連數天，白貴都沒有閒著，終於將槍炮這本書的漢文版翻譯了出來。
他來到使館。
“美和，你現在在東瀛可真的是一炮打響，名聲遠揚。”
“不少旅日的名流都給我來信，說想要認識一下你這個大名人……”
吳公使調侃道。
“虛名罷了。”
“見什麼旅日名流，這就不必了，我還是安穩的讀書求學吧……”
“以學業為重。”
白貴笑了幾聲，連忙推辭道。
上次在使館舞會，見到的旅日名流已經不少了。也互相交換了名片，只不過他當時還在連載大秦帝國第一冊，名聲不大，只是見面打了個招呼。
現在這些名流，想要再見他，聯絡關係，也沒太多的必要。雖然說結交多一些人是好的，可這麼多人難免分心乏術，關係再近一些亦無大用。
浪費時間！
只要他現在聲名不墮，注意一些分寸，到那裡都能吃開。
沒必要跑上去巴結。
另外最近白貴也打算避避風頭。
他出的風頭太多了，木秀於林風必摧之。
這段時間……，還是多多刻苦學習，練武修身。
再言之，最近國內也不安穩，與這些旅日的名流還是少接觸為好……
“你推辭也好……”
吳公使點了點頭，沒有多說。
宴飲之類的應酬確實是一件麻煩事，尤其是和這麼多不熟的人交際。
他話頭一轉，詢問道：“你過來，是又過來寄信了？”
這句話說出，他也忍不住感慨，平常的留日生哪怕家境再富裕，也沒有三天兩頭的跑來寄信，而白貴隔三差五的就來這麼一次。
“是的，這次是給朱先生寄信，是《槍炮、病菌、鋼鐵》的漢譯本，我打算給朱先生郵寄過去。”
白貴點頭。
“要不給商務印書館吧，他們最近得知你寫了大作，也催促打算購買版權印刷，你這是自己翻譯的，正合適……”
吳公使建議道。
商務印書館和白貴有了接觸之後，亦是一直關注白貴的動靜。同樣的滬市距離東瀛並不遠，有什麼訊息，傳到滬市花不了多少時間。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
一旦將這漢譯本郵遞給朱先生，難免還要花費功夫再搞一份漢譯本。
“翻譯的事情，還是讓同學們來做吧……”
“他們翻譯，和我翻譯的意思也差不了多少，只是耗費一些功夫，三十多萬字，滿打滿算最多耽擱十來天。”
白貴回道。