當前位置： > > > 635：擔子壓夏曉蘭身上了（1更）
錄製開始了。
五個評委都坐在了位置上，凱瑟琳這個英國女專家獲得了最多的關注。
近距離接觸外國友人的機會本來也不多，何況凱瑟琳因為《followme》的節目而走紅，在座的觀眾都是英語佼佼者，不管老師還是學生，基本上都看過《followme》，據說之前做收視調查，《followme》的華國觀眾有1000萬，這恰好是華國老百姓擁有的電視機數量。
凱瑟琳的左邊是徐國璋，右邊是詹愛群。
作為一個在華國生活的英國專家，凱瑟琳會說簡單的華語，她顯然也深諳電視節目的錄製精髓，從第一個選手上場，就嘗試著用簡單的華語交流——外國人說華語，選手說英語，大家都在用非母語交流，公平又體貼，還能緩解選手的緊張。
1號是筆試的最高分，她來自滬市的復旦大學，開始有點緊張，和凱瑟琳說上話，颱風就慢慢穩定了。
夏曉蘭等在後臺休息的，也能聽見1號選手的聲音，夏曉蘭不得不承認，任何時候都有強人輩出啊，你以為人家做題行，一張嘴的口語也很溜。
第一部分的“自我介紹”就是精心準備的，說的是學習英語過程中的小故事，承起轉合的趣味性掌握的棒極了，用的詞語並不複雜，夏曉蘭敢擔保，別說評委老師，就算臺下的觀眾，肯定全部能聽懂，還聽出了趣味，因為有人在輕笑。
隨後是鼓掌。
1號的表現，給後臺等候選手不少心裡壓力。
“這連一點磕巴都不打呀！”
鍾彩壓低了聲音。
夏曉蘭點頭，“是很好，華國人使用外語，因為不是母語，在聽和時，要有個翻譯轉換的過程，先把英語轉換成華語，再把華語翻譯成英語……1號同學不是沒有轉換過程，而是她思維快速清晰，轉換的時間太短，就察覺不出來了。”
同樣是翻譯，也有水平高低。
有的翻譯能聽懂，需要花費不短的時間去轉換，個人外語水平不到，思維速度也慢，甚至無法準確的翻譯。
好一點的就是兼顧速度，且能精準表達語義。
更好的當然是同聲傳譯，原文和譯文翻譯的平均間隔是3、4秒鐘，發言人的思路不會被打亂，聽眾也覺得有連貫性。
英語競賽當然不是選翻譯，但1號的思維敏捷用詞精準，夏曉蘭覺得她比好多專業翻譯還強——想想也對，以英語水平來說，這已經是眼下大學生群體中的翹楚了，全國競賽選出來的啊，能不行嗎？
1號選手也沒辜負夏曉蘭和鍾彩的評價，一登場就是979分，總分是100分，五個評委每人都有百分權，去掉最高分和最低分，計算出來的平均分。
“真厲害！”
是很厲害，1號的分數太高了，給了後面的人很大壓力。
季江源說的事，夏曉蘭並不急。
一個選手15分鐘左右，還有中場休息，她是17號，輪到她怎麼也是4個多小時後，既然提前知道了，華清的老師一定會想辦法解決。
評委們可能心有疑慮，林老師和賀教授對她肯定很瞭解。
學生水平咋樣，當老師的心裡還能沒數呀？
口語部分，她和兩個老師也每天對話，這是不能弄虛作假的。
夏曉蘭靜下心來想，王廣平的招數是下三濫，抓住評委們“嫉惡如仇”的心理唄，先入為主有了她走後門的印象，心中對她不喜，在錄製時來點突發狀況，她不就是慌了嗎？
最差要影響她的比賽成績，最好效果則說不準了……這一招有夠損的，能不能成，王家並不費半點力氣。
夏曉蘭都能猜到，王廣平在拜託這些人“關照”時，說法一定是含糊其辭的，事後也抓不到半點把柄，完全能解釋成單純的關照——要想追究王司長為什麼關注夏曉蘭，對方甚至可以把夏子毓扯出來。
都是親戚嘛，都是家裡的小輩，就是單純的關心！等等說辭，夏曉蘭這個老油條子用腳指頭都能想到。
湯宏恩和周國斌肯定不屑於用這樣的招數，不管什麼原因，兩人都不會親自為難一個學生，他們不會把學生當成是需要親自為難的對手，王廣平這個檔次太低，夏曉蘭敢肯定王廣平復職後工作是各種不順。
事業發展好的，哪有這個閒工夫！
只有不被重用的，才會閒的蛋疼。
這事兒來的挺突然，王家肯定發生了什麼，是夏子毓還是王建華，把以前的“恩怨”說了？王家認為她是麻煩，不想等她繼續在京城發展，怕她以後真成了周家人後報復？
站在王家的立場上這樣幹是沒錯，對夏曉蘭來說，這家人就像鼻涕蟲一樣噁心。黏糊糊的甩不掉，不知道能不能抓到王司長的把柄，她很想一舉把王家給掀掉。
何佳的事不行，小姑娘現在應該都開始新生活了，再翻出來並不能將王司長擊垮，卻為何佳增加痛苦。
夏曉蘭有點走神。
她都覺得自己膽子大，王廣平怎麼說也是副司級的幹部，她要把對方拉下馬也不容易。
時間一分一秒的過去，不管是林老師還是賀教授，都沒有到後臺來。
怎麼回事兒，季江源應該告訴了老師才對。
這樣荒謬的事，林老師和賀教授不可能相信呀，肯定要替她想辦法的。
鍾彩是8號，她的得分是955分。
從臺上下來，鍾彩就知道自己別說拿特等獎，估計連一等獎都沒戲了。
“曉蘭，咱華清的排名就看你了。”
比賽前緊張，真要比完，也就是塵埃落定，鍾彩的壓力頓時消失，還笑嘻嘻給夏曉蘭打氣呢。
對於夏曉蘭所面臨的倒黴境況，鍾彩同學是一無所知啊。
……
“老賀，你說這事兒搞得。”
今天的口試競賽其實很精彩，中央臺派來的主持人也妙語連珠，選手表現的好，評委的點評也很有看點，選手和英國專家凱瑟琳的互動……對於學英語和教英語的人來說，幾個小時一點都不長，實在是太享受了！
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】
要不是有夏曉蘭的事兒擾亂了心情，林老師會更享受。
別管那些學生是不是華清的，他們在臺上的表現，都體現了眼下大學生的英語水平，教書育人的老師肯定是欣慰。
賀教授也嘆氣：
“好事多磨，只要夏曉蘭的底子夠紮實，不管徐老他們怎麼考，她都能應對。林老師，這算是危機，同樣也是機遇，越是這種時刻，越能顯出本事……鍾彩的得分，一等獎無緣，特等獎更是奢望，華清的最終成績，還要看夏曉蘭。”
賀教授的話並沒有完全寬慰到林老師，但林老師能有什麼辦法？梅花香自苦寒來，希望一場冰雪後，夏曉蘭能綻放的更好。鍾彩的筆試成績不低，剛才在臺上也沒出現失誤，就是優秀的人太多，沒把她給凸顯出來，955分，現在排在11名，不算後面還沒上場的，也已經註定了“二等獎”的結局。
臺下，周奶奶開始覺得疲倦。
讓個老太太坐了幾小時，她身體吃不消。
“什麼時候輪到曉蘭那丫頭？”
“媽，我剛才看她是17號，這都15號了，下一個就是她。”
周奶奶嘟囔：“排的也太後面了。”
關慧蛾不好接話，這出場順序是按照筆試的成績名次來的，要說夏曉蘭考的不夠好，全國範圍內都排17名了，關慧蛾覺得夠可以的。
但這話周奶奶肯定不樂意聽，周奶奶覺得夏曉蘭要拿第一的——老太太這想法太耿直，幸好夏曉蘭不知道，要不壓力多大？
（）
| | （）
| | |
,,,,
大書包小說網-，,!本站提供各位熱門好看玄幻小說,言情小說,穿越小說,武俠小說, 歷史小說,軍事小說,網遊小說,以及各類小說下載
由於所有小說均為網友上傳及來自於網路，如侵犯了您的權益，請通知我們，我們會及時處理！
copyright 2012-2018 all rights reserved