與博爾頓的比賽結束後，利茲聯就迎來了夏季轉會窗截止日。薩勒諾總監明確地告訴胖子，球隊的轉會預算已經耗盡，而且工資額度也已經所剩無幾，如果胖子不賣人的話就不必幻想著簽入新的球員了。
胖哥只有對記憶裡的那一個個小牛揮手作別，利茲聯就這樣度過了一個平靜的截止日。
在火熱的國際比賽日裡，奧斯丁被牙買加國家隊徵召，伍德則去了紐西蘭國家隊報到。利茲聯三傑拜拉姆、庫克、阿里同時入選了英格蘭U21國家隊。這無疑是對利茲聯的肯定。
球隊裡剩下的球員在訓練基地由阿葉、油頭哥帶領進行著戰術演練並惡補了一下體能，連續的下半場崩盤足以讓教練們警覺。
胖子抓住難得的空閒時間準備在埃蘭路球場周邊搜尋一處公寓，胖哥的要求不高，最重要的就是離球場近。
根據谷歌地圖的指引，胖子先後看了好幾處公寓了，都沒能讓胖哥滿意。胖哥突然想到了塵封許久的臉書賬號，在上面發出了一條求助的動態“親們，我急需一處離埃蘭路近的公寓，請給我以指引”。
不一會，胖哥動態的評論就炸了，但沒一個是來伸出援手的。網友的評論裡充滿了調侃、歡樂和諷刺。
克里斯評論說：“你就是那個不會踢球的胖子嗎，可算抓住你了，話說你以前真的是青年隊的？”
網名一堆亂碼則說：“你不是職業隊的主教練嗎？你竟然會來租公寓，你是來逗我們吧？請滾回你的豪華酒店。”
一位匿名的女粉絲說：“史蒂夫先生，我看了報紙了，你真是一塊不錯的背景板。聽說你能讓90歲的老奶奶高潮，是真的嗎？害羞臉。”
胖哥看著這群歡樂的人，留下了悔恨的淚水，自己就不該對網路群眾抱有希望。胖子默默地關閉了臉書，接著投入到谷歌地圖溫暖的懷抱。
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
胖哥突然被一家叫做迷人小屋的地兒吸引，介紹上說這地方離埃蘭路僅有13分鐘的步行路程。這家提供的兩臥室公寓面積46平米，配有廚房、休息區、用餐區和衛星平臺平板電視，還有免費的Wifi、花園和免費的私人停車位。
這些條件對於胖子來說太受用了，胖哥只想有個喝酒的地兒，工作的時候只要有WiFi和電視就夠了。
胖子實地考察過後，對這個地方相當滿意。公寓老闆芬南看著胖子覺得十分眼熟，一直在不停地打量胖哥。胖哥看著老闆思索的樣子覺得有門兒，巧妙地暗示他自己可是個職業隊主教練。
芬南終於想起來了，這貨是利茲的主帥。一晚上180英鎊的租金一便士沒少，因為芬南是西約克郡的哈德斯菲爾德的球迷，雖說不是同城死敵，但對胖子是一點兒也不感冒。
胖子委屈巴巴地跟芬南簽訂了租房協議，然後把租金全數奉上。
第二天一大早胖子就把自己的全部家當運到了公寓，當然，是藉助搬家公司的車。
胖哥正興高采烈地提著自己剛買的啤酒往屋裡走，突然看見鄰居的門開了。一個身高大概5英尺10英寸（約178cm），擁有著甜美的長相、精巧的五官和一雙澄澈通透的藍色眼眸的女孩正蹦蹦跳跳地走了出來。
胖子的視線逐漸往下，看見了女孩熱褲露出的大長腿，真白，真直。胖哥不自知地露出了豬哥式的淫蕩笑容，心想著夏天真是個美好的季節啊。
胖哥的視線再往上，看到了女孩兒鄙夷的目光，胖哥只能假裝咳嗽了一聲，接著把酒往裡提。胖哥還是忍不住偷偷地往回瞄，一瞄嚇了一哆嗦，女孩正回過頭盯著自己。
“大叔，你不覺得這樣打量一個女生是不禮貌的行為嗎？”
胖子裝傻，“哈？我剛剛只是看到你腿上沾了點東西，想提醒你來著。”
“大叔，你這個搭訕太爛了。還有，我怎麼覺得你很面熟？我是不是在哪裡見過你？”
胖子聽到這兒很想伸手捋一捋自己的髮型，卻發現手裡拽著沉重的啤酒。“面熟，那當然了。哥可是名人呢。”
女孩回應了他一個嘔吐的表情，但也突然想起上次回家時老爸手裡拿著的那份約克郡晚郵報，頭版上的大幅照片裡不就是眼前的胖子嘛。
想到這裡，女孩笑著對胖子豎起了中指，“早上好啊，名人史蒂夫。”
女孩說完就扭頭準備開溜了，胖子瞬間感覺被背刺了。“小屁孩，你都這麼沒禮貌的嗎？你都知道我名字了，好歹告訴我你叫什麼吧。”
女孩頭也不回地走遠了，胖子就快要絕望了，正打算轉身。“Summers，大叔你知道怎麼拼嗎？S-U-M-M-E-R-S， Summers。”
Summers？薩默斯？咦，這不就是夏天嘛，胖哥不尤得又感嘆了一回，夏天真好啊。
看著已經走遠的女孩，胖哥回身哼著小曲兒把酒往廚房裡放。乖乖，搬個家沒想到還有意外收穫。
搬完家回到訓練基地裡，胖子就開始不正常了，時不時會在嘴角露出微笑。阿葉看著覺得胖哥一定是最近壓力太大了，“頭兒，你是搬家太累了吧。要不你先回去歇著，訓練我幫你盯著。”
胖子都沒有反應過來，“啥？什麼太累了？”
阿葉露出同情的眼神，“你不要否認，要不是太累，你的嘴角會一直這樣抽抽？”說著阿葉還逼真地模仿了一下，給胖哥的感覺，這抽搐嘴角的樣子像極了後世的尼古拉斯·趙四。
胖哥惱羞成怒了，“你說撒玩意兒呢，沒事少bb。”
阿葉眼裡的同情泛濫成災，多麼敬業的胖哥啊，都這樣了還要堅守崗位。
胖哥監督完訓練回到公寓就開始魂不守舍，隱隱地期待著會發生點什麼。
“咚咚咚”響起了清脆的敲門聲。
胖子光速移動到門前，打開門，果然是夏天。
“大叔，能給我點兒啤酒嗎？早上你搬家的時候我看到你提了些。”
“啥？”
“大叔，你不用這麼看著我，人家還沒到合法買酒的年紀呢，只有到你這兒蹭點酒喝。”
胖哥不禁想到英國政府為了青少年的未來著想在2007年10月份把法定買酒年齡從16提高到了18歲。
“啊？你還沒滿18歲？”
“大叔，你問這個幹嘛，你不會有什麼怪癖吧？”夏天說著露出了鄙夷的眼神。
“我總得為你著想，看你有沒有到適合飲酒的年齡。”
“不要把自己說得那麼正直，我可發現你早上在色眯眯地盯著我大腿看，怎麼樣？好看嗎？”
“好看。”“呸，我在說些什麼。”
“大叔，你問那麼多幹嘛，到底給不給我酒啊。”
“總得讓我知道你多大了，讓我沒有那麼大的心理負擔。”
“真受不了你，好吧，我剛過15歲的生日。可以了吧？”
這tm都沒滿16歲，國外的女生都這麼成熟的嗎？胖哥忽然想到了英超著名球星亞當·約翰遜，甚至聯想到自己鋃鐺入獄，身穿囚服的樣子。
不行，史蒂夫，你要剋制住自己。
胖子麻利地跑回廚房拿出啤酒，快速把啤酒塞給夏天，砰地一聲把門關上了。
真是個奇怪的大叔。