雖然布朗首次帶灰熊出山便是一波五連敗，但是本賽季的灰熊也不是向從前那樣屁股一撅，逆來順受的，2003年3月5日，在斯威夫特24分10籃板的率領之下，灰熊以96:86擊敗掘金，3月8日，加索爾，米勒，斯威夫特三人得分20+幫助灰熊115:89大比分擊潰騎士，一天以後，灰熊119:106擊敗猛龍，加索爾轟下32分，斯威夫特23分13籃板3封蓋，3月11日，賈森-威廉姆斯1.4秒鐘絕殺尼克斯，斯威夫特轟下20分14籃板2搶斷和2封蓋，第二天，灰熊以124:95擊敗了公牛，加索爾15中11拿下27分，斯威夫特則是8投全中，拿下22分10籃板3封蓋，3月16日，灰熊以124：92擊潰老鷹，巴蒂爾，加索爾，洛倫茨懷特得分20+！
由此，灰熊得到了隊史最高的6連勝。整個賽季打完灰熊取得了隊史最高的28場勝利，雖然這個成績在競爭激烈的西部並不能算的了什麼，但是灰熊有打造出加索爾，米勒，巴蒂爾，斯威夫特，白巧克力等一干青年之秀，依舊讓球迷有理由相信一個更加美好的明天。
2003-2004賽季灰熊再出大手筆，在原有的基礎上搞來兩元大將。
一人叫詹姆斯-波西，是休賽季4年2400萬簽下的自由球員，波西身高203公分，司職二三號位，是最早的“3D”型球員，防守能力強悍，是對位對手頭號外線球星的不二人選，而且有一手精準的三分球功夫，波西一來到灰熊，便迅速擠掉了肖恩-巴蒂爾，牢牢佔據著球隊首發三號位的位置。
除了波西，灰熊隊還搞來了另外一名大將，邦奇威爾斯。
威爾斯身高196公分，二三號位號位搖擺，他是1998年的首輪第11位新秀，從綽號“棒子”中，你也能知道威爾斯是一個什麼樣的體型，雖然身高不高，但是胳膊和大腿一樣粗，其絕招就是背身單打，威爾斯用他那強大的力量直接碾壓到籃下輕鬆得分，可以說是小號的“巴克利”，威爾斯前三年一直在開拓者度過，幫助開拓者連續三年殺進了季後賽，去年在季後賽中面對諾維斯基的小牛，威爾斯大開殺戒，7場比賽場均轟下19分，差一點就搶七克了小牛。
這樣一個非常實用的球員，開拓者僅僅要了灰熊一個2004年首輪籤就把威爾斯送到了送走了，這是為啥，原因就是威爾斯那乖張的脾氣，他不能說暴躁，只能說有些怪，聯盟裡只有小奧尼爾是他的死黨，其他人他一概不怵，特別是對待媒體，不止一次與媒體發生衝突，與球迷幹架，辱罵對手及媒體，一系列負面新聞導致開拓者形象急轉直下，從美麗的波特蘭玫瑰主場，一步步成了聯盟之中臭名昭著的波特蘭監獄（當然那段時間開拓者積攢了數名性格不是那麼溫柔的球員，也不能全怪威爾斯，只能說威爾斯是其中之一），開拓者管理層為了扭轉形象，不得不開始整治球風，於是威爾斯就被開拓者廉價賣了。
灰熊主教練胡比-布朗本來就是善於*內線大個球員，對於威爾斯這樣的重型坦克自然是愛不釋手，威爾斯遇到伯樂，收斂了脾氣，一改常態，專心打球，很快便融入到了灰熊的大家庭之中，首發或者替補，威爾斯毫無怨言，這個賽季代表灰熊只打了59場比賽，其中17場首發，場均25分鐘的時間裡，能夠轟下12.3分3.4籃板1.8助攻1.2搶斷，表現非常不錯。
就這樣白巧克力，米勒，波西，洛倫茨懷特，大加索爾，組成的先發五虎有進攻有防守，有內線，有三分，替補席中，巴蒂爾，威爾斯，斯威夫特年輕，活力十足，這一年的灰熊不僅有了季後賽的希望，同時也成為了聯盟之中冉冉升起的新星。
2003年11月29日，灰熊122:115鏖戰兩個加時擊敗實力強大的騎士，這場比賽最能說明本賽季灰熊火熱的狀態，彼時棒子還沒有來到灰熊，首節灰熊客場被騎士打了個14:35，第一節便落後了21分，很多人都覺得勝局已定，可誰知道第二節第三節灰熊緊緊咬住比分，待到第四節，加索爾不斷內線膽大咬住比分，天將巴蒂爾終場前15秒投中扳平比分的三分球，此時騎士還有絕殺機會，但是麥克米勒，從詹姆斯手中斷下了皮球，比賽進入第一個加時！
第一個加時賽中，麥克米勒站了出來，還剩下一分鐘的時候灰熊落後5分，米勒顯示助攻斯威夫特扣籃的手，然後在比賽還剩下32秒的時候再度搶斷詹姆斯，拿回了寶貴的球權，加索爾強攻內線，造成犯規，兩罰全中，灰熊還落後1分，詹姆斯攻籃拿下2分，比賽最後2秒鐘，米勒親自操刀，接巴蒂爾的傳球，命中三分球，比賽進入第二個加時！
第二個加時，站出來的是斯威夫特，他現實接米勒傳球扣籃得手，然後在比賽最後27秒鐘搶斷了裡基戴維斯快下暴扣再拿兩分將分差擴大到6分，徹底殺死比賽！
整場比賽加索爾轟下37分11籃板5封蓋，米勒拿下20分13助攻3搶斷，巴蒂爾拿下22分12籃板，斯威夫特則是19分8籃板，這是詹姆斯的新秀賽季，這場比賽拿下了33分16籃板7助攻，但是出現了8次失誤，這場鏖戰兩個加時，分差最大到21分的大翻盤，讓初入聯盟的詹姆斯印象深刻。
不言輸，不放棄，敢打敢拼不畏懼，是本賽季灰熊最有利的寫照！
本場比賽是整個賽季的第15場比賽，也是灰熊的第7場勝利，這場勝利，開始了灰熊平了隊史最高6連勝的開端，隨後——
斬綠軍，碎籃網，敗奇才，勝開拓者，殺老鷹，那是怎樣一個快意恩仇，這次六連勝沒有哪個人是非常突出靠一己之力拿下勝利的，球隊每個人的發揮都非常穩定而高效，後面的五場比賽，幾乎沒有人得分超過20分，攻防平衡，內外兼修，團隊合作，孱弱多年的灰熊終於找到了贏球的鑰匙，這種贏球的理念，之後十幾年，一直深遠地影響著灰熊，即使是聯盟大變樣，崇尚小球球風，灰熊也自是堅持自己的理念，堅持團隊籃球，任風來之去之，我自巋然不動！
本賽季灰熊如此優秀的狀態，六連勝顯然不是目標。
2004年1月11日，灰熊客場挑戰快船，此時威爾斯已經來到了灰熊陣中，本場比賽鏖戰了一個加時，最終由巴蒂爾在終場前15秒投中了關鍵球，帶走了比賽，第二天，灰熊客場挑戰勇士，本場比賽又是激戰了兩個加時，最後靠著波西和斯威夫特的罰球，贏下了勇士，15日，波西和白巧克力雙雙20+幫助灰熊血屠公牛，17日，灰熊客場對壘76人，面對艾弗森的球星打法，全場取下34分的表現，灰熊則是團隊作戰，四人得分上雙，最終贏下了比賽，19日，灰熊在波西末節得到13分的助力下，贏下了擁有弗朗西斯和姚明的火箭，21日，灰熊對戰輪休了科比，奧尼爾，馬龍的湖人隊，四節比賽下來，灰熊88:82擊敗湖人，由此灰熊平了隊史的6連勝！
23日，灰熊迎來了強敵，風華絕代的國王，四節比拼過後，加索爾，白巧克力，米勒三人得分20+而灰熊舊將畢比表現不佳，9投2中只拿下5分2次助攻！灰熊的連勝還在繼續，下一場對戰的是擁有超級球星卡梅隆安東尼的掘金，面對掘金的球星打法，灰熊再度以團隊籃球大勝掘金，安東尼拿下25分，而灰熊七人得分上雙，而且最高的只有威爾斯一個人得到了17分。
第九場比賽灰熊沒能贏球，開拓者的蘭多夫11中9拿下21分的高效表現和灰熊五大首發46中13的低效表現形成了鮮明的對比，盡威爾斯拼命想證明自己拿到了20分，但是他也用掉了18次出手。
由此，灰熊隊隊史最高連勝記錄，來了到了8連勝。
這一波八連勝之後，灰熊的戰績來到了25勝18負，季後賽的曙光隱隱可見。
隨後的比賽中，灰熊也沒有掉鏈子，四連勝，五連勝，七連勝，七連勝一波一波的連勝，讓本賽季的灰熊，拿下了50勝32負的優異表現，在沉浮了整整八年之後，隊史第一次殺進了季後賽，主教練布朗，榮膺最佳教練！傑裡-韋斯特成為了年度最佳總經理！
雖然本賽季的灰熊取得了突破性的成就，但是遺憾的是，仍然沒有哪名球員，能夠拿到常規賽結束之後的任何個人名譽，這不能不說是一個遺憾。
灰熊排名西部第六，他們首輪對手是擁有GDP的聖安東尼奧馬刺。
其實大體上說，灰熊的球風跟馬刺差不多，也是走的團隊路線，但是人員配置，要比灰熊強太多，特別是鄧肯，對於灰熊來說簡直就是無解的存在，加索爾是攻強守弱的球員，而斯威夫特更是被鄧肯調理的明明白白的。
首場比賽，灰熊一直被馬刺壓著打，四節比賽，竟然沒有一節比分超過馬刺，最終灰熊74:98慘負馬刺，鄧肯全場18投12中，穩穩拿下26分9籃板3助攻，加索爾在與鄧肯的對決中完全處於下風，全場11投3中只有14分2籃板。灰熊不僅內線被鄧肯打穿，外線也被馬刺防死，神槍手麥克米勒被鮑文完全防死，全場5投0中只依靠罰球得到1分。
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】
第二場比賽完全就是第一場的翻版，小鮮肉灰熊依舊被老油條馬刺調理地明明白白的，內線外線都被打穿，70:87連輸兩場，加索爾13投7中拿下20分11籃板，表現終於迴歸正常，威爾斯在替補席12投6中拿下13分，其他人表現都非常一般，巴蒂爾，斯威夫特，米勒，白巧克力，洛倫茨-懷特，波西，六名主要的輪換球員合計只有43投13中，而鄧肯依舊穩如狗，14投8中輕描淡寫拿下23分12籃板3助攻，帕克20投11中拿下27分7助攻，霍利在替補席9中6高效取下14分10籃板3搶斷。
輸球其實並不可怕，但是可怕的是兩場比賽過後，灰熊找不到馬刺的任何破綻。
第三場比賽回到主場的灰熊隊拼盡全力想要贏下一場勝利，加索爾和威爾斯在內線給馬刺造成了持久的威脅，前者10投8中取下18分5籃板，後者11中6拿下14分，但是無奈外線的發揮實在是糟糕，米勒全場都擺脫不了鮑文的狗皮膏藥的防守，11投只有5中拿下12分，賈森-威廉姆斯15投5中拿下16分，鄧肯18中10穩定拿下22分13籃板，帕克，特科格魯吉諾比利得分都上雙，比賽最後4.6秒鐘，加索爾強攻內線拿下2分，幫助灰熊只落後1分，隨後賈森威廉姆斯對吉諾比利罰球，潘帕斯禿鷲兩罰一中讓馬刺領先灰熊2分，最後時刻，麥克米勒強投三分不中，灰熊遺憾落敗。
第四場比賽，馬刺再沒有給灰熊任何機會，11:97幹淨利落淘汰了灰熊，四場比賽，鄧肯的發揮穩如狗，場均24.3分10籃板3助攻2.5封蓋，投籃命中率58.8%，而加索爾場均18.5分5籃板2.5助攻1.5封蓋，投籃命中率57.1%，在與鄧肯的對決中，加索爾在進攻端稍遜鄧肯一籌，但是在防守端與鄧肯差距巨大，而且鄧肯身邊還有場均21分的帕克，而灰熊這邊除了棒子威爾斯場均得到11.8分，其他人的發揮都不盡如人意。
灰熊時隔八年第一次闖進了季後賽，雖然被強大的馬刺橫掃出局，但是灰熊好歹是在這輪系列賽乃至整個賽季中，得到了屬於自己的贏球的防守。
事實證明，灰熊的這群年輕人有著非常不錯的潛力，穩定陣容，假以時日定能夠拿出好的表現，但是由於這個賽季灰熊為了得到威爾斯，而把2004年選秀權送給了開拓者，而這枚選秀權最終成為了首輪第23號選秀權，開拓者用這個籤位選中了瑟蓋-蒙尼亞，一位在NBA只打了一年上了26場，場均只有3分的小龍套。（未完待續）